SATMAYA DEVAM Meaning in English - translations and usage examples

continued to sell
resume selling

Examples of using Satmaya devam in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Satmaya devam edeceğiz.
We keep selling.
Ölüm satmaya devam mı.
Going on selling death.
Satmaya devam! O seninki!
Yours over there! Keep selling it!
O seninki! Satmaya devam!
Keep selling it! Yours over there!
Satmaya devam! O seninki!
Keep selling it! Yours over there!
O seninki! Satmaya devam!
Yours over there! Keep selling it!
Tablo kayıp olduğu müddetçe sahte versiyonlarını satmaya devam edebilirdi.
As long as it was missing… he could go on selling counterfeit versions.
Fakat satmaya devam edin.
But keep on liquidating.
İşe gelip çağrı cihazı satmaya devam edecek.
He will just keep showing up at work to sell beepers.
Ama sen satmaya devam ediyorsun.
But you sell on your own.
Pekâlâ, ben aptallara çöp satmaya devam edeyim.
Alright, I will continue to sell my junk to dimwits.
Saat satmaya devam ediyor musun?
Are you still selling watches?
Satarak tabi ki ve satmaya devam ederek.
Of course, and keep selling.
Balık satmaya devam edeceksen burnumu kapatacağım!
If you were going to sell fish, I will mummify your fish!
Elmasları çok yüksek fiyattan satmaya devam ederler.
Diamonds at a magnificent price. While they continue to wholesale.
Ama sen satmaya devam ediyorsun.
But you keep selling on your own.
Yada dükkanına geri dönüp koyun eti ve domuz satmaya devam edebilirsin.
Or you can go back to your shop and resume selling mutton and pig.
Dondurma satmaya devam edeceğim.
I will go back to selling freezy-pops.
Ya da dükkanına geri dönüp koyun eti ve domuz satmaya devam edebilirsin.
Or you can go back to your shop and resume selling mutton and pig.
Ninerlara da satmaya devam edeceğim.
I'm still going to sell to the Niners.
Roosevelt bana bir şeyler göndermeye devam ediyordu ve ben onları satmaya devam ediyordum.
Roosevelt continued to send me things, and I continued to sell them.
Ninerlara silah satmaya devam edeceğim.
I'm still going to sell to the Niners.
Yılından itibaren Omnispread isimli bu haberleşme kurumu ONeill tarafından geliştirilmiş olan LAWN sisteminin benzerlerini hala satmaya devam ediyordu.
As of 2008, Omnispread continued to sell a variant of O'Neill's LAWN system.
Perakende satabilecekken toptan satmaya devam ediyorsunuz.
You keep selling wholesale when you could be selling retail.
DTBH GmbH gibi Mercedes-Benzin Kosovadaki taşeronları, basında çıkan haberleri yalanladı vekurumların yanı sıra şahıslara otomobil satmaya devam edeceğini açıkladı.
Mercedes-Benz contractors in Kosovo, such as DTBH GmbH, denied the veracity of the media report,and said they will continue to sell cars to institutions as well as individuals.
Sen sulandirilmis içkini satmaya devam et… ve benim meseleme bulasma Shanssey.
You just go on serving your watered-down liquor and keep out of my business, Shanssey.
Roosevelt bana bir şeyler göndermeye devam ediyordu ve ben onları satmaya devam ediyordum ve ihtiyacım olan parayı kazanmaya.
Roosevelt kept sending me things, and I kept selling'em and making the money that I needed.
De Philips Records ile bir sözleşme yaptı ve ertesi yıl,Fransada 100.000 kopya satmaya devam eden“ Si un jour” adlı şarkıyla, Oostendedeki Grand Prix International des Variétésde birincilik ödülü kazandı.
In 1961 he picked up a contract with Philips Records, and the following year, won first prize at the Grand Prix International des Variétés at theCasino in Ostend with the song"Si un jour", which went on to sell 100,000 copies in France, earning Cogoi a gold disc.
Ya da dükkanına geri dönüp koyun eti ve domuz satmaya devam edebilirsin. Ellerin kirli, ama vicdanın temiz olur.
Or you can go back to your shop and resume selling mutton and pig, have dirty hands but a clean conscience.
O zamandan beri,Apple kullanıcıların yararına olarak online mağazasından Snow Leopard satmaya devam etti, daha sonra tüm Snow Leopard 10.6.6 güncellemesinde tanıtılan Mac App Store üzerinden dağıtılan edildi.
For some time on, Apple continued to sell Snow Leopard from its online store for the benefit of users that required Snow Leopard in order to upgrade to later versions of OS X, which have all been distributed through the Mac App Store introduced in the Snow Leopard 10.6.6 update.
Results: 265, Time: 0.024

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English