SOFIENIN Meaning in English - translations and usage examples

• sofie
• sophie

Examples of using Sofienin in Turkish and their translations into English

Sofienin pilavı mı?
Sofie's risotto?

Margot Werner. Sofienin ablası.
This is Margot Werner, Sofie's sister.

Sofienin tek varlığı sensin.
You're all Sofie has.

Yani, Secret Sofienin sahibini bulmalıyız.
So we find out who owned Secret Sofie.

Sofienin annesiyle tanışmıştınız.
You have met Sofie's mother.

Sorun değil. Kızım Sofienin bir sorunu var.
She's got a problem. It's my daughter Sofie.

Bu Sofienin anahtarları değil mi?
Isn't that Sofie's key?

Gömleğinin ne yaptığını söyle bana Sofienin evinde.
Tell me what your shirt is doing at Sofie's place.

Sofienin babasını da almalısınız.
You should take Sofie's dad.

Pekala, şimdi de Sofienin çektiği resmi yükleyelim.
Okay, now you load your profile picture that Sofie took of you.

Sofienin yeni erkek arkadaşı, Dorian.
Sofie's new boyfriend, Dorian.

Buraya gelmemin tek sebebi… Sofienin sırtımdan düşmesini istemem.
The only reason I'm here is because I want Sophie off my back.

Sofienin eşinin arkadaşı ile evliyim.
I'm married to Sofie's husband's best friend.

Burada Susanın Andrei Ivanov için şiva yapmasına yardım etmek için toplandık. Müteveffa Sofienin sevgili kocası müteveffa Ganya ve Susanın sevgili babası.
We're gathered to help Susan sit shiva for Andrei Ivanov beloved husband of Sofie, of blessed memory father of Ganya, of blessed memory… and of Susan.

Kızım Sofienin bir sorunu var.
My daughter, Sofie. She's got a problem.

Sofienin bizi böyle bırakıp gitmesine inanamıyorum.
I can't believe Sofie walked out on us like that.

Friedrich, Sofienin istediği sayılar.
Friedrich, the numbers Sofie asked for.

Sofienin ağzı hareket ediyor, ancak ses gelmiyormuş.
Sofie's mouth would move, but the sound wouldn't come out.

Kızım Sofienin bir sorunu var. Sorun değil.
She's got a problem. It's my daughter Sofie.

Sofienin büyükbabası Arnault Şirketinden Farris Arnault.
Sofie's grandfather is Farris Arnault… of Arnault offshore.

Az önce Sofienin Dorianın sakalı olduğunu anladım.
I just discovered that Sofie was Dorian's beard.

Onu Sofienin pilavının üzerine bir şey rendelerken gördüm.
I saw him… I saw him shaving something onto Sofie's risotto.

Artık Sofienin seninle çalışmasını dert etmene gerek yok.
You don't have to worry about Sofie working for you no more.

Sofienin sırtımdan düşmesini istiyorum. Buraya gelmemin tek sebebi.
The only reason I'm here is because I want Sophie off my back.

Sofienin sırtımdan Buraya gelmemin tek sebebi… düşmesini istiyorum.
The only reason I'm here is because I want Sophie off my back.

Sofienin Dünyası, Norveçli yazar Jostein Gaarder tarafından 1991 yılında yazılmış roman.
Sophie's World(Norwegian: Sofies verden) is a 1991 novel by Norwegian writer Jostein Gaarder.

Millinin partisinde Sofienin pilavının üzerine mantara benzediği su götürmez bir şey rendelediğini gösteren bir video var.
I got a video of you shaving something that sure does look like a mushroom on to Sofie's risotto at Milli's party.

Sofieyi gören oldu mu?
Anyone seen Sofie?

Sofie kaçırıldı.
Sophie's been kidnapped.

Sofieyi yatağa götürmeliyiz.
We ought to put Sofie to bed.