YAZ YAĞMURU Meaning in English - translations and usage examples

• summer rain

Examples of using Yaz yağmuru in Turkish and their translations into English

Evet, yaz yağmuru.
Yes, summer rain.

Yaz yağmuru iyidir!
Summer rain is good!

Tatlı yaz yağmuru.
Sweet summer rain.

Yaz yağmurunu severim.
I love summer rain.

İyiliği yaz yağmuru gibi.
Her goodness is like the summer rain.

Yaz yağmurunda dans.
To dance in the summer rain.

Üçüncü ve en güzel eşim Yaz Yağmuru.
My third and finest squaw, Summer Rain.

Aşk, yaz yağmuru olabilir.
Love can be a summer shower.

Yağmur oluşuyor, bunlar yaz yağmuru.
The rain occurs, these are summer rains.

Yaz yağmuru, sonbahar rüzgarı.
Summer rain, autumn wind.

Kör oldum! Ve yaz yağmuru gibi kokuyorum.
I'm blind and I smell like Summer Rain.

Yaz Yağmurunun içinde, tarçın, yasemin, vadideki zambak ve gül var.
Spring Rain features cinnamon, jasmine, lily of the valley and rose.

Eğer buna güveniyorsan, Yaz yağmuruna da güvenmelisin.
If you trust that, you might as well trust in the summer's rain.

Yaz Yağmurunun içinde, tarçın, yasemin, vadideki zambak ve gül var.
Lily of the valley and rose. Spring rain features cinnamon, Jasmine.

Mısır tarlalarının yaz yağmurundan sonraki halini hatırlıyor musun, Gustus?
Do you remember the cornfields after summer rain,'Gustus?

Yaz Yağmurunun içinde, tarçın, yasemin, vadideki zambak ve gül var.
Spring rain features cinnamon, jasmine, lily-of-the-valley and rose.

İlkbahar esintisi gibi gülümseyişin, yaz yağmuru gibi yumuşak sesin.
Your smile is like a breath of spring Your voice is soft like summer rain.

Şimdi yaz yağmuru gibi akıyorlar.
Now they fall like summer rain.

Benim güzel Stormum,… kasırga kadar güçlü, yaz yağmuru kadar narin. Storm.
Mighty as a hurricane, gentle as a summer rain. Storm, my beautiful Storm.

Şimdi yaz yağmuru gibi akıyorlar.
And yet now they fall like summer rain.

Onlar benden şirketleri yönetip para destelememi istediler… bense yaz yağmuru olup ferahlatmak istedim ortalığı.
They wanted me to manage companies and make money… I wanted to become the summer rain and freshen things up.

Şaliti kurtarmak,“ Yaz yağmuru” olarak adlandırılan bu operasyonun amaçlarından biri değildi.
Freeing Shalit was not one of the objectives of the mission called"Summer Rains.

Ben, Büyük Şef Koşan Ayının, üçüncü ve en güzel kadını Yaz Yağmuru için, tüm tehlikelere göğüs germesi gerektiğini söylüyorlar.
To know that I… Chief Running Bear, must brave all for the love of my dear. My third and finest squaw, Summer Rain.

Bazen bir yıllığına kaybolur ve İlkbahar ve Yaz yağmuru olarak geri gelir. Neşeli Aralık rüzgârı tarafından öpülünce tekrar Noel karına dönüşeceğine bahse bile girebilirsin!
It sometimes goes away for almost a year at a time and takes the form of Spring and Summer rain, but you can bet your boots that when a good jolly December wind kisses it, it will turn in to Christmas snow all over again!

Afrikanın güneyinde yaz yağmurları var.
Summer rains in southern Africa.

Güneş tam tepede. Afrikanın güneyinde yaz yağmurları var.
The sun is overhead there. Summer rains in southern Africa.

Yaz yağmurlarının ilk damlası gibisin.
You're the first sprout of a summer rain.

Yaz yağmurları sizde hep bu etkiyi yaratır.
The summer showers always did affect you that way.

Yaz yağmurlarını çok severim.
I love these summer storms.

Yaz yağmurlarından önce sık sık olur.
It often comes before summer showers.