YAZMAK ISTEDIM Meaning in English - translations and usage examples

• i wanted to write

Examples of using Yazmak istedim in Turkish and their translations into English

Senin için yazmak istedim.
I wanted to write for you.

Ne kadar üzüldüğümü durumuma yazmak istedim.
I wanted to post how upset I was.

Bir senfoni yazmak istedim.
I wanted to write a symphony.

Geçen sene onun ölümünden sonra yazmak istedim.
I meant to write you last year when he died.

Sana yazmak istedim.
I wanted to write to you.

Bu yüzden, onun hakkında yazmak istedim.
So, I wanted to write about her.

Ben ona yazmak istedim ama nasıl? Nasıl arasın?
How would she call? I wanted to write, but how?

Sana bir mektup yazmak istedim.
I would like to write you a letter.

Sana yazmak istedim ama nereye yollayacaktım ki?
I wanted to write to you, but where?

Sana bu kelimeleri yazmak istedim.
And I wanted to write these words to you.

Ben de bunu yazmak istedim. O umudu yazmak istedim..
I wanted to write about that, about the hope.

Düzenli olarak Martinee yazmak istedim.
I needed to write to Martine regularly.

Sana yazmak istedim. Olanları duydum ve.
I- I wanted to write and well, I heard what happened.

Biraz da atlarla ilgili yazmak istedim.
I wanted to write about the other end of the horse.

Görüştüğüm her çocuk hakkında yazmak istedim.
I wanted to write about all the kids I interviewed.

Ona şirin bir şeyler yazmak istedim ama çok da şirin olmasın dedim.
I wanted to write something sweet, but not too sweet.

Ben Ebeveynler Nefret adında bir kitap yazmak istedim.
I wanted to write a book called I Hate Parents.

Onun için bir şarkı yazmak istedim fakat sonra bir şey fark ettim.
I wanted to write her a song But one thing caused me alarm.

Daha sonra yumurtaların üzerine tarih yazmak istedim.
Later on, I wanted to write the date on the eggs.

Hepiniz için bir şiir yazmak istedim ama vaktim yoktu.
I wanted to write a poem for all of them, but I didn't have time.

NasıI olduğunu bilmesem de, şiir, müzik yazmak istedim.
I wanted to write poems, music… even though I don't know how.

Bir denizi şarkısı yazmak istedim eski şarkıları çağrıştırmayan.
I wanted to write a sea chanty that didn'tjust revert to an old tune.

Aklım beni yine terk etmeden sana yazmak istedim.
I wanted to write you before my mind leaves me again.

Onun hakkında bütün güzel olan şeyleri yazmak istedim, böylece o da 80 yaşında mezarda iken ona ne yazabileceğimi öğrensin diye.
I wanted to write all the good things about her, so she could know what I would write on her grave in 80 years.

Yeni ve farklı bir şeyler yazmak istedim.
And, I wanted to write something fresh, something different that.

Ama, yine de, ne düşündüğümü bilmen için yazmak istedim.
But I wanted to write anyway to let you know what I think.

Olanları duydum ve… sana yazmak istedim.
I- I wanted to write and well, I heard what happened.

Bugünkü Amerikan hayatının dokusuna sahip bir şey yazmak istedim.
I wanted to write something that had the sort of texture… of what American life is like now.

Rahibeler seni aldıktan sonra, sana yazmak istedim.
After the nuns took you, I meant to write you.

Bugünkü Amerikan hayatının dokusuna sahip bir şey yazmak istedim.
Of what American life is like now. I wanted to write something that had the sort of texture.