What is the translation of " АБДОМІНАЛЬНОГО " in English?

• abdominal

Examples of using Абдомінального in Ukrainian and their translations into English

Є кілька факторів, які викликають накопичення абдомінального жиру.
There are several factors that cause the accumulation of abdominal fat.

Для абдомінального дослідження не потрібно жодної спеціальної підготовки.
For transabdominal examination, no special preparation is required.

Ефективність метформіну в лікуванні абдомінального ожиріння у пацієнтів без цукрового діабету.
Efficacy of metformin in the treatment of abdominal obesity patients without diabetes.

Слід вимагати від пацієнтів повідомляти про появу будь-якого нового або незвичного абдомінального симптому під час лікування.
Patients should be asked to report any new or unusual abdominal symptom during treatment.

Зниження загального жиру в організмі, а не абдомінального жиру, пов'язане з більш низьким рівнем маркерів раку молочної залози(РМЗ).
A reduction in overall body fat, rather than abdominal fat, is associated with lower levels of breast cancer markers.

БУСКОПАН не слід застосовувати постійно щоденно або більш ніж протягом 3-х днів без встановлення причини абдомінального болю.
Buscopan Ampoules should not be taken on a continuous daily basis or for extended periods without investigating the cause of abdominal pain.

В аналізі наведено результати лікування 20 пацієнтів(усі чоловіки) з аневризмою абдомінального відділу аорти, які перебували на лікуванні у період 2006- 2011 рр.
Results of 20 patients(all males) with abdominal aortic aneurysm who were treated between 2006 and 2011 were analyzed.

За її словами, включення сиру в дієту допоможе знизити кров'яний тиск, а також призведе до збільшення спалювання абдомінального жиру.
According to her, the inclusion of cheese in the diet will help reduce blood pressure, and will increase the burning of abdominal fat.

Симптоматичне лікування абдомінального болю і спазмів, розладів кишечнику і відчуття дискомфорту у ділянці кишечнику при синдромі подразненого кишечнику.
Symptomatic treatment of abdominal pain and spasms, bowel disorders and a sense of discomfort in the intestinal tract with irritable bowel syndrome.

Детально розглянувши конкретні види раку і фактори ризику, вчені визначили, що тільки рак легенів і рак шлунково-кишкового тракту пов'язані з високим рівнем абдомінального і периферичного жиру.
By investigating the risk factors in specific cancers the investigators determined that only lung and gastrointestinal cancers were associated with high abdominal to peripheral fat ratios.

Метаболічний синдром, поєднання абдомінального ожиріння, гіпертензії, інсулінорезистентності та надмірного вмісту ліпідів трапляється приблизно у 75% випадків.
Metabolic syndrome, a combination of abdominal obesity, hypertension, insulin resistance, and abnormal lipid levels, occurs in nearly 75% of cases.

Детально розглянувши конкретні види раку і фактори ризику, вчені визначили, що тільки рак легенів і рак шлунково-кишкового тракту пов'язані з високим рівнем абдомінального і периферичного жиру.
Looking in detail at specific cancers and risk factors, the investigators determined that only lung and gastrointestinal cancers were associated with high abdominal to peripheral fat ratios.

На тлі збереження стабільної загальної частоти абдомінального розродження такі зміни свідчать про удосконалення медичної допомоги, зменшення акушерської агресії.
Against the background of retaining a stable overall rate of abdominal delivery, such changes indicate an improvement in medical care and a reduction in obstetric aggression.

Не було значної різниці між пацієнтами української та європейської спільноти і щодо модифікації способу життя(більшість обстежених продовжували вести малорухливий спосіб життя, мали надлишкову масу тіла й ознаки абдомінального ожиріння, курили).
During the study both Ukrainian and European patients have not demonstrated the dynamics in life style modification(majority of subjects continued sedentary lifestyle, were overweight, had signs of the abdominal obesity and smoked).

Далі дослідники вивчили зразки абдомінального жиру 18 осіб, які регулярно вживають низькокалорійні цукрозамінники, четверо з яких мали нормальну вагу, інші- надлишковий.
In a further test, the researchers looked at abdominal fat samples taken from 18 participants who regularly consumed low-calorie sweeteners consumers, four of whom were at a healthy weight; the rest were overweight.

Дослідження, опубліковане в Bioscience, Biotechnology і Biochemistry, показало, що учасникам, які споживають яблучний оцет протягом 12 тижнів, вдалося досягти значного зниження маси тіла, зменшення окружності талії, а також рівня абдомінального жиру і тригліцеридів.
A study published in Bioscience, Biotechnology, and Biochemistry showed that participants who consumed ACV for 12 weeks managed to achieve significant declines in body weight as well as abdominal fat, waist circumference and triglycerides.

Досліди над щурами показали, що таурин запобігає накопиченню абдомінального жиру, що вважається найбільш небезпечним для здоров'я і пов'язаним з інсулінорезистентністю, серцевими захворюваннями і діабетом.
Studies done with diabetic rats show that taurine prevents buildup of abdominal fat, which is considered the most dangerous to health, being linked to insulin resistance, heart disease and diabetes.

Особи з ознаками абдомінального типу ожиріння схильні до розвитку холестероза, так як при даному захворюванні відбувається тотальні обмінні порушення з надлишковим накопиченням продуктів метаболізму жирів у всіх структурах і тканинах, у тому числі і жовчному міхурі.
Persons with signs of an abdominal type of obesity are prone to the development of cholesterosis, since this disease causes total metabolic disturbances with excessive accumulation of fat metabolism products in all structures and tissues, including the gall bladder.

Виявлено, що в чоловіків поява та прогресування абдомінального типу ожиріння асоціюється зі збільшенням виявлення порушень ліпідного обміну, у той час як серед жінок аналогічної чіткої закономірності не виявлено.
It was found that in men, the appearance and progression of abdominal type of obesity is associated with increased detection of lipid disorders, while women of similar clear pattern was found.

Абдомінальна частина аорти.
Abdominal part of aorta.

Абдомінальна аорта та її гілки.
The abdominal aorta and its branches.

Проводяться абдомінальні, трансректальні та трансвагінальні дослідження.
Conducted abdominal, transvaginal and transrectal study.

Лікування абдомінальних гриж.
Treatment of abdominal hernias.

При абдомінальному синдромі людина скаржиться на такий симптом, як біль в області живота.
In abdominal syndrome, a person complains of a symptom such as abdominal pain.

Вони можуть включати абдомінальний дискомфорт, пов'язаний з наступним:.
They may include abdominal discomfort associated with the following:-.

Абдомінальна мігрень(Abdominal Migraine)?
What is abdominal migraine(abdominal migraine)?

Ключові слова абдомінальний електрокардіографія плода, NI-FECG, холтерівське монітор, фетальні аритмії.
Keywords fetal abdominal electrocardiography, NI-FECG, holter monitor, fetal arrhythmias.

Абдомінальна радіологія• Досвідчений радіолог черевної порожнини з майже 30-ти річним досвідом роботи.
Abdominal imaging• Experienced abdominal radiologist with almost 30 years of experience.