What is the translation of " АВТОКОМПОНЕНТІВ " in English?

• of automotive components
• auto parts
• car components

Examples of using Автокомпонентів in Ukrainian and their translations into English

Виробники автокомпонентів просять у США$ 25 млрд.
Auto parts makers ask for $25 billion in aid.

Омега»- найбільший в Україні дистриб'ютор автокомпонентів.
Omega is the largest distributor of automotive components in Ukraine.

Як зростає частка автокомпонентів, що поставляються з України?
What is the growth in the share of components sourced from Ukraine?

І тепер ця продукція з'явилася у пропозиції постачальника автокомпонентів.
And now such components have appeared in the supplier's offer of automotive components.

Можна очікувати, що нові мита зменшать імпорт автомобілів і автокомпонентів до США практично наполовину.
Duties at this level could be expected roughly to reduce U.S. imports of car and car parts in half.

Після закінчення курсу, ви зможете спроектувати і випробувати повні автотехніки і автокомпонентів.
On completion of the course, you will be able to design and check full vehicles and elements.

Ми продуктивно провели час, змогли поспілкуватися зі світовими виробниками автокомпонентів, дізнатися про новинки і тренди.
We had a productive time, were able to communicate with global manufacturers of automotive components, learn about new products and trends.

Після закінчення курсу, ви зможете спроектувати і випробувати повні автотехніки і автокомпонентів.
On completion of the course, you will be able to design and test complete automobiles and components.

Асоціація імпортерів та дистриб'юторів автокомпонентів«АІДА» була створена ведучими операторами незалежного ринку автозапчастин IAM у 2010 році.
Association of auto importers and distributors“AIDA” was created by leading independent market operators automotive parts IAM in 2010.

Після закінчення курсу, ви зможете спроектувати і випробувати повні автотехніки і автокомпонентів.
On completion of the course, it is possible for you to to design and check complete vehicles and parts.

Разом з постачальниками ми організуємо тренінги від відомих брендів автокомпонентів для ваших технічних фахівців і співробітників відділів продажу.
We, together with suppliers, organize trainings from well-known brands of automotive components for your technical experts and employees of sales departments.

Татарстан і Туреччина мають наміри укріплювати співробітництво в сфері виробництва текстиля і автокомпонентів.
Tatarstan and Turkey are intending to strengthen cooperation in the field of textile and automotive components production.

Учасники дізналися, чому сектор автокомпонентів залучив понад 500 мільйонів євро внутрішніх інвестицій у 40+ виробничих об'єктів, створивши близько 60 000 робочих місць.
Attendees learnt why the automotive component sector has attracted over €500 million in inward investment into 40+ production facilities, creating an estimated 60,000 jobs.

Міжнародний закупівельний союз TEMOT International представлений на п'яти континентах і об'єднує лідерів ринку дистрибуції автокомпонентів для легкових і вантажних авто.
The global purchasing network TEMOT International is represented on five continents and unites the leaders of the automotive components distribution market for passenger cars and trucks.

Після Другої світової війни Showa Corporation увійшла в індустрію виробництва автокомпонентів, використовуючи свої авіаційні знання, для розробки підвісок для мотоциклів, які виготовляла компанія Honda.
After the war, Showa entered the car components industry, using its aircraft knowledge to develop specialist suspension products for motorcycles made by then-new company Honda.

На автосалоні в Токіо об'єднання з 22 університетів, дослідницьких інститутів та компаній-постачальників автокомпонентів представило експериментальний автомобіль з кузовом з целюлози.
At the motor show in Tokyo, a consortium of 22 universities, research institutes and companies-suppliers of automotive components presented experimental car body made of cellulose.

ТОВ“Фуджикура Аутомотив Україна Львів” засноване в листопаді 2013 року японською компанією Fujikura Ltd. для реалізації інвестиційного проекту в Україні з виробництва автокомпонентів.
Fujikura Automotive Ukraine Lviv LLC was founded in November 2013 by the Japanese company Fujikura Ltd for the realization of the investment project in Ukraine in the production of automotive components.

Керівників регіональних і національних відділень найбільших світових і вітчизняних виробників автокомпонентів, які розширюють свої виробничі потужності в Україні для обслуговування OЕМ-клієнтів у сусідніх країнах ЄС;
Regional and Country Heads of the major international and domestic component manufacturers, who are expanding their production facilities in Ukraine to serve their OEM clients in the neighbouring EU countries;

Компанія Takata- японський виробник автокомпонентів, через дефектні подушки безпеки, в результаті чого в світі загинуло щонайменше 17 осіб і відкликані сотні мільйонів автомобілів, почала процедуру банкрутства.
Takata is a Japanese manufacturer of automotive components, due to faulty airbags, bringing the world killed at least 17 people and withdrawn hundreds of millions of cars, to begin bankruptcy proceedings.

Прокат зі сталі S460MC використовується у машинобудуванні, де необхідні висока міцність і низька вага виробів: у вузлах і елементах кранового та гірничодобувного обладнання, при виробництві телескопічних стріл і автокомпонентів.
Rolled products made from steel of S460MC grade are used in machine building, where high strength and low weight are required for assemblies and components of crane and mining equipment, telescopic jibs and auto parts.

Новоутворена компанія об'єднала двох успішних світових виробників автокомпонентів з Італії та Японії, з додатковими виробничими лініями та базами клієнтів, а також спільними корпоративними культурами та підходами до бізнесу.
The combined entity brings together two successful global automotive manufacturers from Italy and Japan, with complementary product lines and customer bases, as well as common corporate cultures and approaches to business.

Безперервне розширення асортименту, поліпшення сервісу супроводу замовлення, навчальні програми у співпраці зі світовими постачальниками автокомпонентів- ми готові надавати максимальну підтримку своїм партнерам.
The continuous expansion of the range, the service improvement of the order support, the training programs in collaboration with the global suppliers of automotive components- we are ready to provide the maximum support to our partners.

В цілому, є 13 заводів, розташованих в Іспанії, які підтримуються процвітаючою промисловістю місцевих автокомпонентів, в тому числі швидко зростаючими іспанськими транснаціональними корпораціями, такими як Gestamp Automocion або Grupo Antolin.
In all, there are 13 factories located in Spain. which are supported by a thriving local car components industry, including rapidly growing Spanish multinationals such as Gestamp Automoción or Grupo Antolin.

Після лібералізації економіки в Індії з 1991 року, і поступового ослаблення обмежень на промисловість, в Індії спостерігається динамічне щорічне зростання на 17% у виробництві автомобілів і щорічне зростання на 30% в експорті автокомпонентів і автомобілів.
Following economic liberalisation in India in 1991 and start of Economic Boom, and the gradual easing of restrictions on industry, India has seen a dynamic 17% annual growth in automobile production and 30% annual growth in exports of automotive components and automobiles.

За даними Асоціації експортерів автомобільної промисловості Туреччини, у 2014 році транспортних засобів і автокомпонентів з цієї країни до Росії було експортовано на суму понад 800 мільйонів доларів, частка на комплектуючі деталі становила близько 440 мільйонів доларів.
According to the Turkish Exporters' Association, the total value of exports of vehicles and automotive components to Russia amounted to $800m in 2014, with components accounting for $440m of that amount.

Тривають переговори і між урядами КНР та Білорусі щодо можливості залучення китайських інвесторів до реалізації проектів з модернізації великих білоруських підприємств, у т. ч.«Горизонт» та«Витязь»(випуск телевізійної і побутової техніки), БАТЕ(виробництво автокомпонентів), а також«Гомсельмаш»(виробництво сільгосптехніки).
Negotiations are also continuing between the governments of China and Belarus on the possibility of attracting Chinese investors to the implementation of projects for the modernization of large Belarusian enterprises, including Horizont and Vityaz(production of television and home appliances), BATE(production of auto components), and Gomselmash(production of agricultural machinery).

Головними резидентами індустріального парку будуть високотехнологічні підприємства-виробники і постачальники автокомпонентів, які можуть не тільки організувати власне підприємство, а й залучити своїх партнерів як додаткових резидентів парку, створюючи при цьому потужні кластери.
The main residents of the industrial park will be high-tech enterprises, manufacturers and suppliers of automotive components, which can not only start their own business, but also to involve their partners as additional residents of the park, creating thus the powerful clusters.

Не секрет, що зниження маси машини дозволяє поліпшити показники паливної економічності, але процес швидкого і доступного виробництва у великій кількості карбонових автомобільних деталей, ніколи не був доступний,- заявила топ-менеджер дослідницького центру американської компанії Інга Веймейер.- Але тепер Ford спільно зі своїми партнерами готує рішення, яке дозволить налагодити випуск недорогих вуглепластикових автокомпонентів».
It's no secret that the weight reduction of the machine improves fuel economy, but the process of fast and affordable production in large quantities of the carbon automotive parts, has never been available- said a top manager of the research center of the American company Ford Inga Veymeyer.- But now Ford and its partners are preparing a solution that will lead to the production of low-cost carbon fiber car parts.”.

Минулого року США імпортували автомобілі і автокомпоненти на 294 млрд євро, зокрема з ЄС- на 58 млрд євро, зазначає Єврокомісія.
There were €294 billion worth of cars and car parts imported into the United States last year, €58 billion of which originated in the EU, according to the European Commission's report.

На додаток до цього, є інтернет-сайти, аукціонах, як eBay, а також багато рекламні оголошення, які пропонують відмінні ціни на автокомпоненти.
In addition to this, there are online auction websites like eBay, as well as many classified advertisements that offer great deals on vehicle components.