What is the translation of " АВТОМАГІСТРАЛЯХ " in English?

• highways
• motorways
• roads
• highway

Examples of using Автомагістралях in Ukrainian and their translations into English

Тарифи на проїзд по автомагістралях.
Passing rates along the motorways.

Тарифи на проїзд по автомагістралях, провідним з Мілана:.
Fares on roads leading from Milan:.

Власник рекламних арок на автомагістралях України.
Owner of an advertising arches on the highways of Ukraine.

На автомагістралях, 54% автомобілів перевищила 70 миль/ год обмеження швидкості.
On Motorways, 54% of cars exceeded the 70 mph speed limit.

Особливою проблемою на автомагістралях є перевищення швидкості.
The whole point of superhighways is to increase speed.

Тарифи на проїзд для легкових машин за деякими автомагістралях Франції:.
Rates for the vehicular passage of passenger cars through some motorway in France:.

При русі транспортних засобів по автомагістралях обмеження швидкості складають:.
When driving vehicles on the highway speed limits are as follows:.

Підсистеми статистичного аналізу й аналітичного моделювання транспортних потоків на автомагістралях.
Subsystem of statistical analysis and analytical modeling of traffic flows on motorways.

Мотелі зустрічаються на багатьох автомагістралях, дешеві готелі є і в невеликих містах.
Motels are found on many motorways, cheap hotels are in small towns.

На автомагістралях і швидкісних автобанах дозволено пересування на швидкості до 110 кілометрів на годину.
On motorways and high-speed motorways allowed to move at speeds up to 110 kilometers per hour.

У Німеччині немає загальних обмежень у швидкості на автомагістралях, але рекомендованою є швидкість 130 км/год.
Germany does not have a general speed limit for motorways, but a recommended speed of 130 km/h.

Новий Audi A6- маневрений у місті, динамічний на заміських дорогах і комфортний на автомагістралях.
The new Audi A6 is maneuverable in town, agile on country roads, and poised and comfortable on the highway.

З'явилися шини літні і зимові, для їзди по автомагістралях і по бездоріжжі, легкові, гоночні та будівельні і т. д.
There were tires for summer and winter, for driving on highways and off-road, cars, racing and construction, etc.

Норвегія має національну схему дорожнього руху, яка діє як на автомагістралях, так і в ряді міст.
Norway has a national road tolling scheme, which operates both on the motorways, and for access into a number of cities.

Доступні конструкції мають час відкриття в межах від 0, 5 до 10 секунд- найшвидші з них використовуються на автомагістралях.
Available designs have an opening time in the range of 0.5 to 10 seconds- the fastest of them are used on highways.

Так, Німеччина дозволяє перевозити вантажівки з танками та іншою важкою технікою по автомагістралях тільки ночами й у вихідні дні.
So, Germany allows trucks with tanks and other heavy equipment to be transported on motorways only at night and on weekends.

У цьому випадку величина дозволеної швидкості не повинна перевищувати значення, встановлені для відповідних видів транспортних засобів на автомагістралях.
In this case, the speed limit should not exceed the values set for the respective types of transport vehicles on highways.

Ми побачили, що імпульс до усунення велосипедного руху з дороги удався лише на автомагістралях, до чого прагнули велоактивісти.
We have seen that the impulse to altogether eliminate cycling from the road only succeeded on motorways, for which cycling organisations campaigned.

А його син Левін- до 15 років за організацію вбивств та розбійних нападів на території Херсонської області відносно водіїв на автомагістралях.
And his son Levin- up to 15 years for organizing the murders and robbery on the territory of Kherson region in relation to drivers on the highways.

В цьому році відкриються в загальній складності 20 станцій на основних автомагістралях в Німеччині, Норвегії та Австрії з інтервалом в 120 км.
A total of 20 stations will be opened to the public this year, located on major roads in Germany, Norway and Austria, at intervals of 120 km.

Якщо ви орендуєте автомобіль, мотоцикл або фургон у м. Рейк'явік, майте на увазі, що поточне обмеження швидкості на автомагістралях становить 90 км/год.
If you are hiring a car, motorcycle or van in Larnaca, be aware that the current speed limit on motorways is 100 km/h.

На цих автомагістралях вам потрібно зібрати квиток при в'їзді, і сума вашої платної оплати буде нарахована при виїзді залежно від пройденої відстані.
On those motorways, you need to collect a ticket upon entrance and your toll amount will be calculated upon exit depending on the distance covered.

Супутниковий інтернет забезпечує доступ до мережі інтернет там, де немає наземних комунікацій(на автомагістралях, у полі або навіть морі).
Satellite internet provides the internet access in places where there is no terrestrial communication(on highways, in fields or even at sea).

Автоматична реєстрація бази даних і збереження відеозображення, дати, часу і номерів для вхідного і вихідного трафіку на дорогах і автомагістралях.
Automatic database registration and saving of video images, date, time, and plate numbers for incoming and outgoing traffic on roadways and highways.

У готелях і кафе можна говорити по-англійськи, по-французьки і по-німецьки, але в аеропортах, на автомагістралях і на курортах дорожні знаки відтворюються на латині.
In hotels and cafes you can speak English, French and German, but at airports, on highways and in resorts traffic signs are reproduced in Latin.

Питання виникло в німецькій політиці на тлі зростаючих проблем довкілля та останніх досліджень, які свідчать про те, що запровадження обмеження швидкості може врятувати життя на німецьких автомагістралях.
The issue has resurfaced in German politics in light of growing environmental concerns and recent studies that indicate that introducing a speed limit could save lives on German motorways.

При цьому четвертий рівень автономності і накладає деякі обмеження, так що авто можуть рухатися лише по автомагістралях або іншим спеціальним територій, але не умовах міського трафіку.
The fourth level of autonomy imposes certain limitations, so that the car can move only on highways or other special areas, but not urban traffic.

Маневреність у місті, спортивний стиль на заміських дорогах та спокій і комфорт на автомагістралях: за рівнем динаміки руху новий Audi A6 випереджає свого попередника.
Maneuverable in town, sporty on country roads, and poised and comfortable on the highway- the new Audi A6 handles even more dynamically than its predecessor model.

Системи розробляються у вигляді прототипу, що полегшить безпечне впровадження колон на немодифікованих громадських автомагістралях з повною взаємодією з автомобілями, які не рухаються в колоні.
Systems are being developed in prototype form that will facilitate the safe adoption of road trains on un-modified public highways with full interaction with non-platoon vehicles/.