Examples of using Акціонерна in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Акціонерна цінність".
Національна акціонерна Компанії.
National Joint Stock Company.Приватна акціонерна інвестиційна фірма IndiaCo.
Швейцарська відкрита акціонерна Logitech International.
Акціонерна компанія може бути приватною або публічною компанією.
The joint stock company may be either a public or a private company.
People also translate
Національна акціонерна страхова компанія.
National Joint Stock Insurance Company.Дочірнє підприємство публічного акціонерного" Державна акціонерна компанія.
Subsidiary of public joi nt Національна акціонерна страхова компанія НАСК».
The Oranta National Joint Stock Insurance Company.Акціонерна діяльність у VOC і зачатки сучасного корпоративного управлінняРедагувати.
Shareholder activism at the VOC and the beginnings of modern corporate governance problems.Швейцарська відкрита акціонерна компанія Logitech International.
Logitech International Swiss Open Joint Stock Company.Акціонерна діяльність у VOC і зачатки сучасного корпоративногоуправлінняред.• ред.
Shareholder activism at the VOC and the beginnings of modern corporate governance problems[edit].Дочірнє підприємство публічного акціонерного товариства"Державна акціонерна компанія"Ліки України" Аптека №6.
A subsidiary of public Акціонерна компанія«КИЇВЕНЕРГО» змінює назву на Публічне акціонерне товариство«КИЇВЕНЕРГО».
Joint Stock Company"Kyivenergo" changed its name to Public Другий спірний момент- акціонерна угода, яку мали підписати українські власники.
Another contentious aspect was the shareholders' agreement, which Національна акціонерна страхова компанія"Оранта" здійснює страхування відповідальності перед третіми особами, а саме:.
National joint stock insurance company"Oranta" performs liability insurance to third parties, namely:.Юрій Котик є офіційним представником інтересів ПАТ"Національна акціонерна компанія"Надра України" на території Китаю.
Yuriy Kotyk is the official representative of the interests of OJSC"National Joint Stock Company Nadra Ukrainy" in the territory of China.Акціонерна компанія DEL a. s. займається автоматизацією, електротехнікою, робототехнікою і механічними рішеннями«під ключ».
The joint-stock company DEL deals with automation, electrical engineering, robotic automation and mechanical turnkey solutions.У Джека Ма близько 4% акцій компанії, проте акціонерна структура дозволяє менеджменту контролювати ухвалення основних рішень в Alibaba.
Jack Ma has about 4% of the company's shares, but the shareholder structure allows key managers to monitor adoption of key decisions in Alibaba.Національна акціонерна компанія«Надра України» та міжнародна компанія WoodServ Energy Services провели двораундову ділову зустріч.
National Joint Stock Company«Nadra Ukrainy» and international company WoodServ Energy Services held a two-business meeting.В управлінні ФРС визначальну роль грає держава,хоча форма власності капіталу є приватною- акціонерна з особливим статусом акцій.
The state plays determining role in the management of the FRS,although the pattern of ownership of capital is private: joint-stock with the special status of shares of stock.Акціонерна- мова йде про груповий приватної власності, вона створюється тільки шляхом випуску і подальшої реалізації цінних паперів(облігацій і акцій).
Shareholder- it is a group private property, it is created only through the issuance and further sale of securities(bonds and shares).Порядку примусової реалізації для погашення заборгованості перед Національна акціонерна компанія Нафтогаз України" та його підприємствами що постачання природного газу.
The Procedure for forced realization of property for debt repayment before National Joint Stock Company Naftogaz of Ukraine and Its Affiliated Enterprises Which Performed Supply of Natural Gas.Шведська Телефонна акціонерна компанія, більш відома, як Cedergren, виграла тендер у 1900-му році для розширення Варшавської телефонної мережі.
The Swedish-owned company Towarzystwo Akcyjne Telefonów, also known as Cedergren, won a tender in 1900 to expand the Warsaw telephone network.Акціонерна угода може бути дуже корисним інструментом особливо для захисту прав міноритарних акціонерів(інвесторів), а також для ефективного врегулювання конфліктів між акціонерами.
Shareholder agreement can be a very useful tool, in particular, for protection of rights of minority shareholders(investors), and for effective resolution of conflicts among shareholders.Національна акціонерна компанія«Надра України» є власником 21 спеціального дозволу, з яких 15- діючих та 6 перебувають у стадії продовження терміну дії.
The National Joint Stock Company“Nadra Ukrainy” holds 21 special permits, 15 of which are active and 6 are in the stage of prolongation.Національна акціонерна компанія"Нафтогаз України" вважає неприйнятними озвучені Російською Федерацією умови укладення контракту на транзит газу.
National joint stock company“Naftogaz of Ukraine” considers unacceptable voiced by the Russian Federation of conditions of the contract for gas transit.Національна акціонерна компанія"Нафтогаз України" просить Господарський суд Києва стягнути з Кабінету міністрів компенсацію в розмірі 6, 6 млрд гривень.
National joint stock company“Naftogaz of Ukraine” is asking the commercial court of Kyiv to recover from the Cabinet of Ministers a compensation of 6.6 billion hryvnia.Національна акціонерна страхова компанія«Оранта» здійснює страхування автотранспортних засобів юридичних осіб від ризиків, що самостійно обираються Страхувальником за таким переліком:.
National joint stock insurance company"Oranta" performs motor transport insurance of legal entities in case of its loss or damage, caused as a result of:.Національна акціонерна страхова компанія„Оранта“ засвідчує повагу та висловлює щиру подяку колективу юридичної фірми„Constructive Lawyers“ за надані високоякісні юридичні послуги.
National joint stock insurance company„Oranta“ confirms respect and expresses sincere gratitude to the staff of the law firm„Constructive Lawyers“ for providing the high quality legal services.
