What is the translation of " АЛГЕБРАЇЧНОЇ " in English?

• algebraic

Examples of using Алгебраїчної in Ukrainian and their translations into English

Інтерфейс до комп'ютерної алгебраїчної системи Maxima.
An interface to the Maxima Computer Algebra System.

Елементи алгебраїчної алгоритміки і об'єктно-орієнтований синтез паралельних програм/ Цейтлін Г. О., Яценко О.
The elements of algebraic algorithmics and object-oriented synthesis of parallel programs/ Tseytlin G. О., Yatsenko О. A.

Виник ряд проблем, вирішення яких призвело до алгебраїчної теорії чисел з великою кількістю нових понять і результатів.
A number of problems arose the solution of which led to the theory of algebraic numbers, with its many new concepts and results.

Текстова Portable Game Notation(PGN), яку розуміють шахові програми, базується на короткій формі англомовної алгебраїчної нотації.
The text-based Portable Game Notation(PGN), which is understood by chess software, is based on short form English language algebraic notation.

Сара Лівія Зербес IPA:,[1](нар. 2 серпня 1978)- німецький математик алгебраїчної теорії чисел в Університетському коледжі Лондона.
Sarah Livia Zerbes(IPA:[tsɛrbɛs],[1] born 2 August 1978) is a German algebraic number theorist at University College London.

Представляючи матеріал таким чином, основні ідеї вводяться синтетично, а потім вводяться координати для переходу до алгебраїчної установки.
In presenting the material in this manner, the basic ideas are introduced synthetically and then coordinates are introduced to transition to an algebraic setting.

Якщо арбітр бачить, що гравець використовує іншу нотацію замість алгебраїчної, він повинен попередити його про цю вимогу.
An arbiter who observes that a player is using a notation system other than the algebraic should warn the player about this requirement.

До новаторської роботи по визначенню вищої алгебраїчної К-теорії, Квіллен працював на гіпотезою Адамса, яка була сформульована Франком Адамсом в теорії гомотопії.
Before his work in defining higher algebraic K-theory, Quillen worked on the Adams conjecture, formulated by Frank Adams, in homotopy theory.

Якщо арбітр бачить, що гравець використовує іншу нотацію замість алгебраїчної, він повинен попередити його про цю вимогу.
An arbiter who observes that a player is using a notation system other than the algebraic should warn the player in question of this requirement.

Він знаменитий тим, що є«головним архітектором» вищої алгебраїчної К-теорії, за що він був нагороджений премією Коула в 1975 році і Філдсівською премією в 1978 році.
He is renowned for being the"prime architect" of higher algebraic K-theory, for which he was awarded the Cole Prize in 1975 and the Fields Medal in 1978.

Згодом розвиток проективної геометрії, в 19-му і 20-му століттях, привів до розвитку аналітичної геометрії, алгебраїчної геометрії, теорії відносності і квантової механіки.
Further advances in projective geometry, in the 19th and 20th centuries, led to the development of analytic geometry, algebraic geometry, relativity and quantum mechanics.

Бланки записи, в яких замість алгебраїчної застосована інша нотація, можуть не використовуватися як підтверджуючі документи у випадках, коли зазвичай використовуються бланки гравців.
Scoresheets using a notation system other than algebraic may not be used as evidence in cases where normally the scoresheet of a player is used for that purpose.

Цей калькулятор мав підвищену точність обчислень(до 12 розрядів), працював з порядками до 9,(9) в 99 ступені, мав три регістра пам'яті, але саме чудове- р?? бота з алгебраїчної логікою.
This calculator had heightened accuracy of calculations(up to 12 bits), worked with the orders up to 9,(9) in 99 degrees, had three registers of memory, but most remarkable- worked with algebraic logic.

Інтегрувальні системи в зв'язку з диференціалом, алгебраїчної та сімплектіческой геометрії, а також з теорією випадкових матриць, спеціальні функції та нелінійні хвилі, фробеніусови різноманіття.
Integrable systems in relation to differential, algebraic and symplectic geometry, as well as with the theory of random matrices, special functions and nonlinear waves, Frobenius manifolds.

З іншого боку, фундаментальні дослідження в галузі математики зробили величезний прогрес в останні десятиліття, в свою чергу прокладали шлях для деяких дуже дивних додатків, наприклад теорії чисел/ алгебраїчної геометрії в криптографії.
On the other hand, basic research in mathematics has made enormous progress in the past decades, in turn paving the way for some very surprising applications, e.g. number theory/ algebraic geometry in cryptography.

Дрінфельд і Бейлісон створили геометричну модель алгебраїчної теорії, яка грає ключову роль в теорії полів і фізичної теорії струн, і таким чином посилює взаємодію між сучасними фундаментальними математикою і фізикою.
Drinfeld and Beilinson, together created a geometric model of algebraic theory that plays a key role in both field theory and physical string theory, thereby further strengthening the connections between abstract modern mathematics and physics.

В процесі гри кожен гравець повинен хід за ходом відповідним чином записувати свої ходи і ходи партнера, по можливості чітко і розбірливо, алгебраїчної нотацією(Додаток Е), на бланку, призначеному для цього змагання.
In the course of play each player is required to record his own moves and those of his opponent in the correct manner, move after move, as clearly and legibily as possible, in the algebraic notation(See Appendix E), on the scoresheet prescribed for the competition.

Чи, радше, про рецепти їх розв'язань, бо до впровадження алгебраїчної символіки залишалося ще понад сто років, і те, як знаходити корені рівнянь, математики пояснювали описами необхідних дій, часто- віршованими латиною.
Or, rather, about the recipes of their decisions, because for the introduction of algebraic symbolism was still more than a hundred years, and how to find the roots of equations, mathematics explained with descriptions of the necessary actions, often- Latin verse.

Потім, здійснюючи програму, яку він подав в 1958 на Міжнародному конгресі математиків, він ввів теорію схем, докладно описану в Elements de geometrie algebrique(EGA), і нового більш гнучкого і загального апарату для алгебраїчної геометрії.
Then, following the programme he outlined in his talk at the 1958 International Congress of Mathematicians, he introduced the theory of schemes, developing it in detail in his Éléments de géométrie algébrique(EGA) and providing the new more flexible and general foundations for algebraic geometry that has been adopted in the field since that time.

В математиці, теорія полів класів є основною гілкою алгебраїчної теорії чисел, яка вивчає Абелеві розширення локальних полів(одновимірні локальні поля) і"глобальних полів"(одновимірні глобальні поля) таких як числові поля і поля функцій кривих у скінченних полях з точки зору абелевих топологічних груп, пов'язаних з полями.
In mathematics, class field theory is a major branch of algebraic number theory that studies abelian extensions of local fields(one-dimensional local fields) and"global fields"(one-dimensional global fields) such as number fields and function fields of curves over finite fields in terms of abelian topological groups associated to the fields.

Програма PhD в геометрії і математичної фізики основна увага приділяється вивченню аналітичних і геометричних аспектів фізичних явищ, які представляють основний інтерес як в чистих так і прикладних наук і охоплює широкий спектр питань у сучасної алгебраїчної і диференціальної геометрії і їх застосування.
The Ph.D. program in Geometry and Mathematical Physics focuses on the study of analytic and geometric aspects of physical phenomena that are of fundamental interest in both pure and applied sciences and covers a wide spectrum of topics in modern algebraic and differential geometry and their applications.

Лікування Гауса було швидше алгебраїчним, ніж геометричним;
Gauss' treatment was algebraic rather than geometric;

Такий запис називається алгебраїчною формою комплексного числа.
This is called algebraic form of complex number.

Перетворюємо алгебраїчний вираз;
Transformation of algebraic expressions;

Алгебраїчний многовид розмірності 1.
Algebraic equations of degree 1.

Алгебраїчне формулювання моделі не містить ніяких натяків, як його обробляти.
The algebraic formulation of a model does not contain any hints how to process it.

Алгебраїчне формулювання моделі не містить жодних вказівок, як її обробляти.
The algebraic formulation of a model does not contain any hints how to process it.

Алгебраїчний калькулятор з підтримкою мови розмітки MathML.
An algebraic calculator with support for the MathML markup language.

Поля алгебраїчних чисел називаються Алгебраїчними числовими полями чи скорочено числовими полями.
Fields of algebraic numbers are also called algebraic number fields, or shortly number fields.

Є цілим алгебраїчним числом для кожного x в G.
Is an algebraic integer for all x in G.