What is the translation of " АМЕРИКАНСЬКОГО КОНГРЕСУ " in English?

• of the US congress
• of the U.S. congress

Examples of using Американського конгресу in Ukrainian and their translations into English

Комітету питань бюджету американського Конгресу.
The Budget Committee of the US Congress.

Навіть деякі депутати американського Конгресу поділяли цю думку.
Few in the US Congress share this view.

Трампа та спікера Палати представників американського Конгресу П.
Trump and Speaker of the House of Representatives of the US Congress P.

Maternal- Fetal та Американського Конгресу- of.
The American Congress of Obstetricians and Gynecologists.

Їй зараз 29 років- вона стала наймолодшою жінкою в історії американського Конгресу.
At age 29, she is the youngest woman ever elected to the US congress.

В свою чергу, через позицію американського Конгресу, президент США Д.
In turn, because of the position of the US Congress, US President D.

Нагадаємо комітет з асигнувань Палати представників американського Конгресу.
The Committee on appropriations of the house of representatives of the us Congress.

У 1970 році вона стала першою єврейкою, обраною до американського конгресу, де пропрацювала з 1971 по 1976 рік.
In 1970 she became the first Jewish woman elected to U.S. Congress where she worked from 1971 till 1976.

Комітету з національної безпеки представників американського Конгресу Маккола.
The Committee on national security of the house of representatives of the us Congress.

Коли учасники американського Конгресу приїхали з візитом до нас, то були дуже щасливі спілкуватися з«Братами-мусульманами», бо змогли налагодити всі свої основні справи.
When members of the American Congress came to visit they were very happy with the MB because they agreed on all the major points.

На 4,892 метрах знаходиться найвищий пункт- Гора Вінсон, яку назвали в 2006 в честь Карла Вінсона, члена американського Конгресу з Джорджії.
The highest point is 4,892 metres, which was named in 2006 after Carl Vinson, Â member of the U.S. Congress.

Демократи, які мають більшість у Палаті представників американського Конгресу, не згодні з будівництвом стіни.
The Democrats having a majority in the House of representatives of the us Congress, does not agree with the construction of the wall.

У дослідженні було проаналізовано 2292 профілів у Twitter, що належать журналістам, які живуть у Вашингтоні та мають акредитацію на висвітлення роботи американського Конгресу.
For the study, the researchers looked at 2,292 Twitter accounts belonging to Washington DC-based journalists who are accredited to cover the US Congress.

За словами голови комітету з національної безпеки Палати представників американського Конгресу Майкла Маккола, це можна розцінювати, як«зраду».
According to the head of the Committee on national security of the house of representatives of the us Congress Michael McCall, it can be regarded as"treason.

На 4,892 метрах знаходиться найвищий пункт- Гора Вінсон, яку назвали в 2006 в честь Карла Вінсона, члена американського Конгресу з Джорджії.
At 4892 meters the highest point is Mount Vinson, which was named in 2006 after Carl Vinson, long-time member of the U.S. Congress from the state of Georgia.

Крім того, поступки США на користь Росії викликатимуть жорсткий опір з боку американського Конгресу, що матиме негативні наслідки для президента Д. Трампа.
Besides, the USA's concessions to Russia would cause stiff resistance from the US Congress, which would have negative consequences for President D. Trump.

У дослідженні було проаналізовано 2292 профілів у Twitter, що належать журналістам, які живуть у Вашингтоні та мають акредитацію на висвітлення роботи американського Конгресу.
The study looked at 2,292 Twitter accounts belonging to Washington DC-based journalists who are accredited to cover the US Congress and known as beltway journalists.

Реткліффа на посаду директора Національної розвідки США викликало негативну реакцію американського Конгресу, підпало під критику засобів масової інформації.
Ratcliffe as Director of the US National Intelligence caused a negative reaction of the US Congress, and was criticized by the media.

Комітет із закордонних справ Палати представників американського Конгресу схвалив законопроект про надання Україні допомоги в розмірі 1 мільярд доларів.
The Foreign Affairs Committee of the House of Representatives of the U.S. Congress approved a bill to provide assistance to Ukraine in the amount of$ 1 billion.

Минулого тижня Анкара вже відкликала свого посла зі США, після того, як комітет з закордонних справ Палати представників американського Конгресу схвалив подібну резолюцію.
The move comes only a week after Ankara called home its ambassador to the United States because a U.S. congressional committee approved a similar resolution.

У округу є не має права голосу делегат в Палаті представників американського Конгресу, але немає своїх представників в Сенаті.
The district has a non-voting delegate to the House of Representatives of the US Congress but does not have its own representatives in the Senate.

А на розгляді Сенату американського Конгресу вже знаходиться проект резолюції, де засуджуються російська анексія Криму та порушення там прав людини.
In addition, the Senate of the US Congress is considering a draft resolution condemning Russia's annexation of the Crimea and violations of human rights in the Peninsula.

Демократична партія США забезпечила собі більшість у нижній палаті американського Конгресу, повідомляють місцеві ЗМІ з посиланням на результати підрахунку голосів.
The US Democratic Party secured a majority in the lower house of the US Congress, local media reported, citing the vote count.

Представники американського конгресу зараз заявили, що якщо Афганістан залишиться під колишнім сильним ісламістським тиском, то вони будуть проти виведення військ.
Representatives of the U.S. Congress have now stated that if Afghanistan remains under the same strong Islamist pressure, they will be against the withdrawal of troops.

Держсекретар США Майкл Помпео повідомив лідера республіканської більшості в Сенаті Мітча Макконнелла про те, що він не має наміру балотуватися від штату Канзас до верхньої палати американського Конгресу.
US Secretary of State Mike Pompeo told Senate Majority Leader Mitch McConnell that he did not intend to run from Kansas to the upper house of the US Congress.

Відбулися також зустрічі з лідерами американського Конгресу, серед яких спікер Палати представників Конгресу США Джон Бейнер, представники Демократичної і Республіканської партій.
There also were meetings with leaders of the US Congress, including House Speaker John Boehner, representatives of the Democratic and Republican parties.

Від американського конгресу акушерів і гінекологів це корисне керівництво для авіаперельоту під час вагітності, де вони конкретно обговорити кілька небезпек, які я викладу нижче.
From the American Congress of Obstetricians and Gynecologists is this helpful guide to air travel during pregnancy, where they specifically discuss a few risks which I will summarize below.

Трампа до політики балансування між власними інтересами, інтересами російського лобі у політико-економічних колах США та вимогами американського Конгресу.
Trump's turning to a policy of balancing between his own interests, the interests of the Russian lobby in political and economical circles of the USA and the demands of the US Congress.