What is the translation of " АМЕРИКАНСЬКОГО МИСТЕЦТВА " in English?

• of american art

Examples of using Американського мистецтва in Ukrainian and their translations into English

Музею американського мистецтва Смітсонівського.
The Smithsonian American Art Museum.

Він був одним з творців американського мистецтва.
He was a collector of American art.

Вхід до Музею американського мистецтва Смітсонівського інституту є вільним.
Admission to the Smithsonian American Art Museum is free.

Див. також Big Red на сайті музею американського мистецтва Вітні.
See, also, Big Red at the Whitney Museum of American Art web site.

Президент Ніксон сказав, що Луї«був одним з творців американського мистецтва».
President Nixon said that Louis was one of the creators of American art».

Звернення до Великого Духа стало іконою американського мистецтва і є найвідомішою роботою Далліна.
Appeal to the Great Spirit became an icon of American art, and is Dallin's most famous work.

Він визнаний одним із найважливіших художників в історії американського мистецтва.
He is acknowledged to be one of the most important artists in American art history.

Зараз ми у музеї Американського мистецтва Уітні у Нью-Йорку і милуємося однією з останніх робіт Еви Гессе.
We're in the Whitney Museum of American Art in New York and we're look at a late Eva Hesse.

Окрім основного свого призначення, в Капітолії розташовано Музей американського мистецтва та історії.
In addition to its active use by Congress, the Capitol is a museum of American art and history.

Навесні наступного року в Смітсонівському музеї американського мистецтва почне діяти пройде експозиція, яка.
In the spring of next year at the Smithsonian Museum of American Art, will take effect will exhibit that tells the.

У 2011 році вона відкрила в США Музей американського мистецтва, де представлені, серед інших, роботи Енді Уорхола, Нормана Роквелла і Марка Ротко.
In 2011, she opened the Museum of American Art in Bentonville(Arkansas), which features, among others, the work of Andy Warhol, Norman Rockwell and Mark Rothko.

Коли і як комікси отримали визнання як вид американського мистецтва нарівні із джазом?
When and how did comic book artwork become accepted as a true American art form as indigenous to this country as jazz?

Ще 10 робіт знаходяться в Музеї Вітні американського мистецтва. та були предметом розслідування ФБР після терористичного акту 11 вересня 2001 року.
Another 10 of his drawings are at the Whitney Museum of American Art, and were the subject of an FBI investigation after the September 11 attacks in 2001.

Виставка складається з 6 тисяч творів європейського і американського мистецтва, створених в останні сімдесят п'ять років.
The exhibits are mainly made up of European and American art that has been created in the last seventy five years.

І вже восени 2018 Christie's виставляє ще одне велике спадщина- колекцію Барні Ебсворта, яка вважається одним з найбільших приватних зібрань американського мистецтва в світі.
And in the fall of 2018, Christie's exhibits another major legacy- the Barney Ebsworth collection, which is considered one of the largest private collections of American art in the world.

Американська готика"- один із найбільш відомих образів американського мистецтва XX століття, найвідоміший художній мем XX і XXI століть.
American Gothic"- one of the most recognizable images in American art of the XX century, famous art meme XX and XXI centuries.

Основні досягнення американського мистецтва другої половини XIX століття багато в чому пов'язані з іменем художника Уінслоу Хомера, який поряд з Томасом Икинсоном був провідним представником….
The main achievements of American art of the second half of the XIX century are largely associated with the name of the artist Winslow Homer, who along with Thomas Eakinson.

На додаток до довгоочікуваної ретроспективи відомого митця у нью-йоркському Музеї американського мистецтва Вітні, Фонд Dia Art планує амбітне возз'єднання монументальних"тіней" Воргола.
In addition to Warhol's highly anticipated retrospective at New York's Whitney Museum of American Art, the Dia Art Foundation is planning an ambitious reunion of Warhol's monumental Shadows.

Колекції музею містять твори, починаючи від класичної археології до сучасного мистецтва, з важливими творами ренесансного й барокового мистецтва, азійського й корінного американського мистецтва.
The museum's collections include pieces ranging from classical archeology to contemporary art, with important pieces of Renaissance and Baroque art and of Asian and Native American art.

Смітсонівський музей американського мистецтва звітує в своєму дослідженні американського цивільного мистецтва(2011) про те, що існує 4799 публічних пам'ятників в США, які зображують чоловіків- і лише 394, які зображують жінок.
The Smithsonian American Art Museum reported in its 2011 survey of American civic art that there were 5,193 public statues in the United States of individuals; of these, 394 depicted females.

Окрім цього, цей радикально новий спосіб малювання, неабияк вплинув на решту художників, тож не тільки живописців, а й художників перформансу можна віднести до цього твірного та надважливого моменту у історії американського мистецтва.
Not only that but other artists were profoundly influenced by this radically new way of working, not only painters but well, performance artists can be traced back to this very, very formative moment, very important moment in American art history.

Соломона Р Гуггенхайма Музеї мистецтв Метрополітен Музеї американського мистецтва Уїтні Музеї сучасного мистецтва Бібліотеках Райерсона Бернхем бібліотеці Frick Art Публічній Нью-Йорка Бібліотеці фільмів і образотворчого мистецтва..
The Solomon R Guggenheim Museum Metropolitan Museum of Art Whitney Museum of American Art Museum of Modern Art Ryerson Burnham Libraries Frick Art Reference Library New York Public Library Film and Fine Art Library.

На початку 2002 року музей придбав сусідній Жіночий клуб Джексонвіля,- житловий будинок у стилі Тюдор для місця для програм та заходів музею.[1] Музей також придбав Галерею американського мистецтва Якобсена у 2005 році,[2] та Мейсонську галерею у 2006 році.[3].
In early 2002, the museum acquired the adjacent Woman's Club of Jacksonville, a Tudor-style residential building which would serve as a space for programs and events for the museum.[14] The museum also acquired the Jacobsen Gallery of American Art in 2005,[15] and the Mason Gallery in 2006.[16].

Тут ми щиро вітаємо підприємства, установи, громадські організації та професіоналів у галузі американського мистецтва в країні та за кордоном для участі у виставці та сприяємо практичному співробітництву та взаємовигідним діловим можливостям через різні форми обміну.
Here, we sincerely welcome enterprises, institutions, social organizations and professionals in the field of American art at home and abroad to participate in the exhibition and promote all-around practical cooperation and win-win business opportunities through various forms of exchanges.

Веб-сайт Музею американського мистецтва Чарльза Госмера Морзе Луї Комфорт Тіффані та Лорелтон Холл: заміська садиба художника, каталог виставок із Метрополітенського музею художніх бібліотек(повністю доступний в Інтернеті як PDF), який містить матеріали з Музею американського мистецтва Чарльза Госмера Морзе.
Web site of The Charles Hosmer Morse Museum of American Art Louis Comfort Tiffany and Laurelton Hall: an artist's country estate, an exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art Libraries(fully available online as PDF), which contains material from the Charles Hosmer Morse Museum of American Art.

Художня галерея Олбрайт-Нокс, Буффало, Нью-Йорк Інститут мистецтв Чикаго, Чикаго, Іллінойс Австралійська національна галерея, Канберра Балтіморський музей мистецтв, Балтимор, штат Меріленд Інститут американського мистецтва Батлера, Янгстаун, штат Огайо Музей мистецтв Сент-Луїса, Сент-Луїс, Міссурі Клівлендський музей мистецтв, Клівленд, Огайо Галерея образотворчих мистецтв Колумба, Колумбус, Огайо Галерея мистецтв Коркоран, Вашингтон, округ Колумбія.
Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York Art Institute of Chicago, Chicago, Illinois Australian National Gallery, Canberra Baltimore Museum of Art, Baltimore, Maryland Butler Institute of American Art, Youngstown, Ohio St. Louis Art Museum, St. Louis, Missouri Cleveland Museum of Art, Cleveland, Ohio Columbus Gallery of Fine Arts, Columbus, Ohio Corcoran Gallery of Art, Washington, DC.

На особливу увагу мандрівників заслуговує колекція американського мистецтва, єгипетська колекція, велика частина якої з'явилася завдяки участі в розкопках вчених Гарвардського університету, найкраща в країні японська колекція, а також найбільший збірник робіт Моне за межами Парижа, не рахуючи інших імпресіоністів Європи.
Particular interest to travelers has the collection of American art, the Egyptian collection, most of which appeared due to the participation of Harvard University scientists in the excavations, the best Japanese collection in the country, as well as the largest collection of Monet's works outside Paris, not counting other impressionists in Europe.

Музей американського мистецтва Чарльза Госмера Морзе є музеєм американського мистецтва, розташовано у передмісті Орландо місті Вінтер-Парк(Флорида, США). Містить найповнішу колекцію у світі творів Луї Комфорта Тіффані, велику колекцію американського художнього гончарства й чудові колекції американських картин кінця ХІХ та початку ХХ сторіч, графіки та декоративного мистецтва..
The Charles Hosmer Morse Museum of American Art houses the most comprehensive collection of the works of Louis Comfort Tiffany found anywhere, a major collection of American art pottery, and fine collections of late-19th- and early-20th-century American paintings, graphics and the decorative arts. It is located in Winter Park, Florida.