What is the translation of " АНАЛІТИКАМИ " in English?

• analysts
• analytics
• analyses

Examples of using Аналітиками in Ukrainian and their translations into English

Я погоджуюся з цими аналітиками.
I agree with these analyses.

Вони стали аналітиками і стратегами.
Become Individualists and Strategists.

Я погоджуюся з цими аналітиками.
I disagree with these analyses.

Користувачів такої технології називають аналітиками.
These statistics about your users are called analytics.

Наші випускники працюють аналітиками і програмістами:.
Our Alumni work as analysts and programmers:.

Чи Ви погоджуєтеся з цими аналітиками?
Do you agree with these analyses?

Він використовується аналітиками для визначення рейтингів банків на основі їх балансів.
It is used by analysts to determine bank ratings based on their balance sheets.

Чи Ви погоджуєтеся з цими аналітиками?
Do you agree with these analysis?

За рівнем сприйняття корупції аналітиками і підприємцями за десятибальною шкалою Україна посіла 131-ше з 176 місць.
The level of perception of corruption by analysts and entrepreneurs on a scale Ukraine is ranked 131 out of 176 seats.

Курс на сьогодні дуже важко прогнозується навіть аналітиками.
The course today is very difficult even projected by analysts.

Робота Мінської групи ОБСЄ часто критикується аналітиками як Вірменії, так і Азербайджану.
The work of the OSCE Minsk Group often criticized by analysts as Armenia and Azerbaijan.

Проект є оновленням дослідження стану корпоративного управління в Украіні, що проводиться аналітиками Concorde Capital з 2007 року.
The project is a renewed corporate governance survey in Ukraine held by analysts from Concorde Capital from 2007.

Бізнес-звіт це інформаційно- аналітичний продукт, підготовлений аналітиками нашої агенції, відповідно до побажань замовника.
Business report is an information and analytical product, prepared by analysts of our agency according to the customer's wishes.

Решта методів, що використовуються аналітиками для вивчення інформаційних кампаній, як правило, належать до царини дискурс-аналізу або наративного аналізу. У Табл.
Other methods used by analysts for studying information campaigns usually belong to the domain of discourse analysis or narrative analysis. In Table.

Термін зараз широко використовується в міжнародних справах, аналітиками і державними діячами.
The term is now widely used in international affairs by analysts and statesmen.

На жаль, у своїй первісній формі багато концепцій та ідей, що стосуються додатку хвильової теорії Елiота в режимі реального часу, залишалися нерозкритими аналітиками.
Unfortunately, in its original form, many concepts and ideas concerning real-time application of the Elliott Wave Theory were left to the analyst to discover.

Оцінка достовірності і стабільності фірми, виставлена аналітиками D&B Poland, грунтується на:.
The score of reliability and stability of the company, issued D&B Poland analyst is based on:.

Ракета Hwasong-15, яка була випробувана 29 листопада, в значній мірі сприймається аналітиками і урядовими чиновниками здатною вразити всі материкові частини Сполучених Штатів.
Hwasong-15, which was test-launched on Nov. 29, has been largely perceived by analysts and government officials to have a range that can reach all of the mainland United States.

Паспорт, складений аналітиками рейтингового агентства IBI-Rating, дає вичерпну інформацію для потенційного інвестора про: природно-географічні характеристики; систему управління містом;
The passport, compiled by analysts of the IBI-Rating agency, provides information for a potential investor about: natural and geographical characteristics; city management system;

Перше, що зробили консультанти IT-Enterprise- розробили єдиний план рахунків з єдиними аналітиками і правилами обробки, які були впроваджені і успішно діють на підприємстві.
The first thing IT-Enterprise consultants did together with the project team- they developed a single chart of accounts with common analytics and processing rules that were implemented and successfully operates at the enterprise.

Протягом останнього року ми працювали з аналітиками та політичними експертами, щоб підрахувати, скільки би коштувало набрати достатньо голосів у Конгресі США, щоб здійснити фундаментальну реформу?
For the last year, we have been working with analysts and political experts to calculate, how much would it cost to win enough votes in the United States Congress to make fundamental reform possible?

Спільно з кафедрою метрології та промислової автоматики даватимемо практичні знання та навики студентам, котрі хочуть бути тестувальниками програмного забезпечення та веб-аналітиками і працювати з масивами даних.
Together with the Department of Metrology and Industrial Automation we will train practical skills and knowledge to students who want to be testers of software and Web analytics working with data arrays.

Вересневе опитування 244 портфельних управляючих, проведене аналітиками Bank of America Merrill Lynch, показало, що впевненість інвесторів стосовно долі світової економіки в наступному році знижується.
The September survey of portfolio managers, conducted by Bank of America analysts(BofA) Merrill Lynch, demonstrated a decline in investors' confidence about the future of the world economy in the next year.

Такі технології, як файли кукі, маяки, скрипти, теги та інші, використовуються компанією Cendyn та нашими маркетинговими партнерами, філіями, аналітиками або постачальниками послуг, такими, як Google™ та Doubleclick™.
Technologies such as cookies, beacons, scripts, tags, and other similar technologies are used by Cendyn and our marketing partners, affiliates or analytics or service providers such as Google™ and Doubleclick™.

Нині, коли вчені повинні бути викладачами, менеджерами, медіа-каталізаторами, аналітиками, фандрайзерами та професіоналами в соціальних мережах, як досягти розумного балансу між тим, що від вас чекають, і тим, що ви хочете зробити?
Now that academics are required to be teachers, managers, media catalyzers, analysts, fundraisers, and social media animals: How do you strike a good balance between what is expected from you and what…?

Листопада 2018 р. у київському Центрі«Нова Європа» відбулася презентація дискусійної записки на тему:«Як бачать євроінтеграцію одесити та херсонці?», підготовленої аналітиками Центру за підтримки іноземних партнерів: USAID та Pact in UA.
On 6 November 2018 the discussion note on theme“How can the Odessa and Kherson residents see the European integration?” was launched by the analytics of the New Europe Center with the support of foreign partners: USAID и Pact in UA.

Я думаю, що професії майбутнього виникнуть в уяві людей, яких зараз ми називаємо аналітиками та спеціалістами, але тільки тоді, коли ми дамо їм свободу та безпеку, потрібні для росту, щоб стати винахідниками та відкривачами.
I believe that the jobs of the future will come from the minds of people who today we call analysts and specialists, but only if we give them the freedom and protection that they need to grow into becoming explorers and inventors.

Аудіодані, надані пресі українською Службою безпеки, були оцінені аналітиками розвідувального співтовариства, які підтвердили, порівнявши аудіозапис, викладений в Інтернеті Україною, із записами розмов відомих сепаратистів, що це справжні розмови між відомими лідерами сепаратистів.
Audio data provided to the press by the Ukrainian security service was evaluated by Intelligence Community analysts who confirmed these were authentic conversations between known separatist leaders, based on comparing the Ukraine-released internet audio to recordings of known separatists.