What is the translation of " АНГЛІКАНСЬКІЙ " in English?

• anglican
• of england

Examples of using Англіканській in Ukrainian and their translations into English

Англіканській церкові.
Anglican Church.

Він виріс в англіканській сім'ї.
He grew up in a British family.

Англіканській церкві Святого Петра.
St Peter 's Anglican Church.

Його батько був священиком у англіканській церкві.
His father was a priest in the Anglican Church.

Всі ігри проводились в Англіканській середній школі в Танах-Мерах, Сінгапур.
All games were held at Anglican High School in Tanah Merah, Singapore.

Його батько був священиком у англіканській церкві.
His father was a priest in the Church of England.

Перший одностатевий шлюб в англіканській церкві у Великій Британії проведуть у Глазго цього літа.
First same-sex marriage at Anglican church in UK to be held this summer.

Я займала дуже значне становище[в Англіканській церкві].
I was in a very senior position[in the Church of England].

Ці свята є релігійними відповідно в Англіканській і Римської католицької церкви.
These holidays are religious respectively in the Anglican and Roman Catholic churches.

Маркл- протестантка, тож до весілля її охрестять в Англіканській церкві.
Markle, who is a Protestant, will be baptised and confirmed into the Church of England before the wedding.

В Англіканській церкві кількість мусульман, що прийняли християнство, оцінюється в 100 тисяч чоловік.
In the Anglican Church, Muslims who have adopted Christianity are estimated at a hundred thousand people.

День всіх святих і День поминання покійних є релігійними святами в Англіканській і Римської католицької церкви.
All Saints Day is still a holy day in the Roman Catholic and Anglican churches.

Січня 2015 року- у Йоркському соборі(Англія) відбулось посвячення у сан єпископа першої жінки в Англіканській церкві.
As of 26th January 2015, the first female Bishop in the Anglican Church was ordained.

Перший одностатевий шлюб в англіканській церкві у Великій Британії проведуть у Глазго цього літа.
The first same-sex marriage at an Anglican church in the UK is expected to take place in Glasgow later this summer.

Ґеорґ Гендель використав вірші з псалому для гімну«Chandos Anthem No. 4» для використання в англіканській церкві.
Handel used verses from the psalm for his Chandos Anthem No. 4 for use in the Anglican Church.

Наприклад, в англіканській церкві, на противагу католицькій, відсутня целібат(безшлюбність священнослужителів).
For example, in the Anglican Church, in contrast to the Catholic, there is no celibacy(celibacy of the clergy).

По-перше, це не вдалося, але в двадцятих роках дев'ятнадцятого століття вона почала бурхливо розвиватися в англіканській церкві.
First, it failed, but in the twenties of the nineteenth century it began to flourish in the Anglican Church.

Псалом належить до похвальних псалмів[1] і використовується вєврейській, католицькій, англіканській та протестантській літургіях.
Both psalms are considered psalms of praise[4] and are used as regular parts of Jewish, Catholic, Anglican and Protestant liturgies.

Натомість, сцени Венсмінстерського абатства знімали у Лінкольнському та Вінчестерському соборах, які належать Англіканській церкві.
The Westminster Abbey scenes were instead filmed at Lincoln and Winchester cathedrals, which both belong to the Church of England.

Маркл потрібно буде обряди хрищення і конфірмації в англіканській церкві перед вінчанням йде попереду, за словами представника Кенсінгтонського Палацу.
Markle will be baptised and confirmed in the Church of England before the wedding, said a Kensington Palace spokesman.

Цей мікс за ритмікою і настроєм майже не відрізняється від інших твоїх міксів- за винятком хіба одного- для рейв-вечірки в англіканській церкві у Ризі.
This mix by its rhythm and energy is very close to other your sets- except the one- for the gig at Anglican church in Riga.

Маркл потрібно буде обряди хрищення і конфірмації в англіканській церкві перед вінчанням йде попереду, за словами представника Кенсінгтонського Палацу.
Markle will need to be baptised and confirmed in the Church of England before the wedding goes ahead, according to a Kensington Palace spokesman.

Він залишив посаду архієпископа Кейптауна в 1996 році і став архієпископ''Emeritus'' Кейптауна, почесне звання, що є незвичайним в англіканській церкві.
He retired as Archbishop of Cape Town in 1996 and was made emeritus Archbishop of Cape Town, an honorary title unusual in the Anglican Church.

Вона зустріла свого майбутнього чоловіка, Сема Маккаліона(1923-97), в англіканській церкові в Торонто в 1951 році, і вони одружилися 29 вересня того ж року.
She met her future husband, Sam McCallion(1923- 97), at an Anglican Church congregation in Toronto in 1951; they married on September 29 of that year.

Деякі консервативні парафії, такі, наприклад, як Англіканська Місія Америки, вже відкололися від Єпископальної церкви, залишаючись в Англіканській Спільноті.
Some conservative American parishes had already formed breakaway movements, such as the Anglican Mission in America, which remains within the Anglican Communion but rejects the Episcopal Church.

Його також виконувать в англіканській і лютеранської літургії ранкової молитви, з використанням інципіту з псалому: Venite або Venite, exultemus доміно(також Пісня Тріумфу).
It may be sung as a canticle in the Anglican and Lutheran liturgy of Morning Prayer, when it is referred to by its incipit as the Venite or Venite, exultemus Domino(also A Song of Triumph).

У сирійській православній, маланкарській православній, новоюліанському алендарю у східному православ'ї, католицькій, старокатолицькій та англіканській церквах свято Преображення відзначається 6 серпня.
In the Syriac Orthodox, Malankara Orthodox, Revised Julian calendars within Eastern Orthodoxy, Catholic, Old Catholic, and Anglican churches, the Feast of the Transfiguration is observed on 6 August.