Examples of using Анна-марія in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Острові Анна-Марія.
Як стверджувала Анна-Марія, їхній дім був той самий, як й інші.
As argued by Anne-Marie, their house was the same as everyone else.Зараз у групі грають Антон Ашихмін, Анна-Марія Головня та Матвій Андреєв.
Currently it is a trio of Anton Ashikhmin, Anna-Maria Holovnya and Matvey Andreyev.Як стверджувала Анна-Марія, їхній будинок був такий же, як і всі інші.
As argued by Anne-Marie, their house was the same as everyone else.Дружина Мочкова Лілія Доньки Анна-Марія(2009) і Анастасія-Вікторія(2014).
Wife- Mochkova Lilia, daughters Anna-Maria(2009) and Anastasiya-Victoria(2014).У ньому зіграли МікелеМорроне в ролі Дона Массімо Торрічеллі та Анна-Марія Сіклуцька в ролі Лори Біл.
It stars Michele Morrone as Don Massimo Torricelli and Anna-Maria Sieklucka as Laura Biel.Шведська школярка Анна-Марія Странда в 17 років зробила стрибок на 42 м.
Swedish schoolgirl Anna Maria Strand in 17 years to make the leap to 42 m.Анна-Марія коледж є приватною, спільне навчання установа, заснована в 1946 році сестер святої Анни.
Anna Maria College is a private, Catholic institution founded by the Sisters of Saint Anne in 1946.Торгівля людьми та рабство- це виклики нового століття, і ми не можемо про це мовчати»,- говорять Анна та Марія Опанасюк, українські співачки,більш відомі як дует виконавців поп-музики«Анна-Марія».
Human trafficking and slavery are the challenges of our century, so we cannot remain silent about it,” say Ukrainian pop duet Anna and Maria Opanasyuk,better known as the pop duet‘Anna-Maria'.Елізабет і Анна-Марія були прийняті сім'ями італійських ділових партнерів її покійного чоловіка.
Elizabeth and Anna Maria were received by the families of her late husband's Italian business partners.Наприклад, у своїй книзі Церкви Української католицької єпархії Саскатун, Анна-Марія Баран пише, що українські іммігранти, що приїхали з села Антонівка в 1904 році, спочатку оселились на півночі Канора в провінції Саскачеван.
For example,in her book Churches of the Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon, Anna-Maria Baran writes that Ukrainian immigrants first settled north of Canora, Saskatchewan, coming from the village of Antonivka in 1904.Анна-Марія” заслуговує на увагу, він зумів вписати своє ім'я в історію української музичної сцени.
Anna-Maria” is worthy of notice as it was able to add its name to the history of Ukrainian musical stage.Як королева Греції, Анна-Марія провела більшу частину часу, працюючи для благодійного фонду, відомого як«Фонд Її Величності», що надав допомогу людям у сільських районах країни.
As Queen of Greece, Anne-Marie spent much of her time working for a charitable foundation known as"Her Majesty's Fund" which provided assistance to people in rural areas of Greece.Анна-Марія коледж є приватною, спільне навчання установа, заснована в 1946 році сестер святої Анни.
Anna Maria College is a private, co-educational institution founded in 1946 by the Sisters of Saint Anne.Принцеса Анна-Марія зустріла свого троюрідного брата, принца Костянтина, 1959 року, коли йому було всього 13 років.
Princess Anne-Marie met her third cousin and then- Prince Constantine when she was only 13, in 1959.Анна-Марія коледж є приватною, спільний навчальний заклад заснований в 1946 році сестер святої Анни.
Anna Maria College is a private, co-educational institution founded in 1946 by the Sisters of Saint Anne.Студенти Анна-Марія коледж отримати професійно-орієнтованої, гуманітарна освіта відповідно до католицької ідентичності та цінностей коледжу.
Students at Anna Maria College receive a professionally-focused, liberal arts education consistent with the College's Catholic identity and values.Анна-Марія коледж є приватною, спільне навчання установа, заснована в 1946 році сестер святої Анни.
Anna Maria College is a Catholic liberal arts school that was founded in 1946 by the Sisters of Saint Anne.Представники Ради Анна-Марія Деліу та Емма Волфелт розповіли про діяльність відомства та про платформу Open Trade Gate Sweden(«Швеція- відкриті торгові ворота»), яка сприяє розвитку торгівлі та інформує експортерів про закони та вимоги Швеції і ЄС.
The Board representatives Anamaria Deliu and Emma Wallfelt told about the agency's activities and the Open Trade Gate Sweden platform, which promotes trade and informs exporters about the laws and requirements of Sweden and the EU.Анна-Марія коледж є приватною, спільне навчання установа, заснована в 1946 році сестер святої Анни.
Anna Maria College is a private, coeducational Catholic College founded in 1946 by the Sisters of Saint Anne.Анна-Марія коледж є приватною, спільний навчальний заклад заснований в 1946 році сестер святої Анни.
Anna Maria College is a private, coeducational Catholic College founded in 1946 by the Sisters of Saint Anne.Анна-Марія була не тільки улюбленою моделлю та музою художника, а й матір'ю його дітей, справжнім другом і однодумцем.
Anna-Maria was not only a favorite model and muse of the artist but a mother of his children, s true friend and soulmate.Анна-Марія коледж запропонував підготовчі програми педагога, затверджені Департаментом початкової та середньої освіти(Dese) з 1982 року.
Anna Maria College has offered educator preparation programs approved by the Department of Elementary and Secondary Education(DESE) since 1982.Анна-Марія Сіклуцька(нар. 31 травня 1992 року)- польська актриса та співачка, найвідоміша за роллю Лаури Біл у еротичній драмі 2020 року 365 днів.
Anna-Maria Sieklucka(pronounced Sie-kloo-tska[ʂiɛklut͡ska], born 31 May 1992) is a Polish actress and singer, best known for portraying Laura Biel in the 2020 erotic drama 365 Days.Анна-Марія коледж визнає, що фахівці в галузі кримінального правосуддя стикаються зі зростаючими труднощами, які вимагають знання і високу оцінку нашої різноманітному суспільстві.
Anna Maria College recognizes that criminal justice professionals face increasing challenges that demand knowledge and an appreciation of our diverse society.Анна-Марія коледж освічені фахівці в галузі кримінального правосуддя мають прихильність професіоналізм і передового досвіду, а обізнані про свої обов'язки перед суспільством.
Anna Maria College educated criminal justice professionals have a commitment to professionalism and excellence and are cognizant of their responsibilities to the community.Анна-Марія зазначає, що переговори зі шведськими компаніями можуть тривати довго, але якщо контракт підписаний- значить вам довіряють і бажають співпрацювати протягом тривалого часу.
Anamaria notes that negotiations with Swedish companies can take several months, but if the contract is signed, it means you are trusted and want to cooperate for a long time.Анна-Марія коледж, Католицький вуз, визнає своє зобов'язання служити його негайного співтовариство, Співдружність Массачусетса, нації та світу шляхом надання освіти, збереження навчання, і спонсорство досліджень.
Anna Maria College, a Catholic institution of higher learning, recognizes its obligation to serve its immediate community, the Commonwealth of Massachusetts, the nation and the world through the provision of education, the preservation of learning, and the sponsorship of research.Зокрема, Анна-Марія коледж бачить свою місію в тому, що в області стимулювання в своїх студентів інтелектуальної залученості, підготовка кар'єра, соціальна поінформованість, прихильність до справедливості і миру, релігійної та моральної чутливості, і способу життя здатні витримати ці в балансі.
Specifically, Anna Maria College sees its mission to be that of fostering in its students intellectual involvement, career preparation, social awareness, dedication to justice and peace, religious and moral sensitivity, and a lifestyle capable of sustaining these within balance.
