What is the translation of " АНТИБАКТЕРІАЛЬНОЇ ТЕРАПІЇ " in English?

• of antibiotic therapy
• antibacterial therapy
• of antimicrobial therapy

Examples of using Антибактеріальної терапії in Ukrainian and their translations into English

Проведення аналізу на тлі антибактеріальної терапії.
Analysis on the background of antibacterial therapy.

Сучасні питання антибактеріальної терапії в практиці педіатра, Харків.
Modern problems of antibiotic therapy in pediatric practice”, Kharkiv.

Дуже складно в такому випадку обійтися без серйозної антибактеріальної терапії.
It is very difficult in this case to do without serious antibiotic therapy.

Результати консервативної антибактеріальної терапії сучасного туберкульозу.- С. 69.
The results of conservative modern antibiotic therapy for tuberculosis.-P. 69.

З метою профілактики їм призначається семиденний курс антибактеріальної терапії.
In order to prevent it, it is assigned a seven-day course of antibiotic therapy.

Антибактеріальної терапії, призначення якої виправдано тільки при боротьбі з бактеріальною формою хвороби.
Antibacterial therapy, the purpose of which is justified only in the fight against the bacterial form of the disease.

Визначення однієї чи кілька емболів протягом перших тижнів антибактеріальної терапії.
Determination of one or more emboli during the first weeks of antibiotic therapy.

Ентерол призначають дітям з першого дня антибактеріальної терапії, обидва ліки слід приймати одночасно.
Enterol prescribed to children on the first day of antibiotic therapy, Both medications should be taken at the same time.

Таке лікування призначається в разі неможливості або неефективності антибактеріальної терапії.
Such a treatment is given in case of impossibility or ineffectiveness of antibiotic therapy.

Індивідуалізація антибактеріальної терапії пневмоній у хворих на фоні гемобластозів із позицій антибіотикорезистентності.
Individualization of antibiotic therapy for pneumonia in patients with hemoblastosis from the perspective of antibiotic resistance.

Сьогодні важко собі уявити практичну діяльність дерматовенеролога без антибактеріальної терапії.
Nowadays it is hard to imagine practical activity of dermatovenereologist without antibacterial therapy.

Через два тижні після закінчення антибактеріальної терапії, а у жінок напередодні чергової менструації проводиться перший контрольний аналіз.
Two weeks after the end of antibiotic therapy, and women prior to the next menstrual period is the first control analysis.

Це напівсинтетичний антибіотик, який відповідає всім вимогам препарату для проведення антибактеріальної терапії.
This is a semisynthetic antibiotic that meets all the requirements of the drug for antibacterial therapy.

Спочатку антибактеріальної терапії з шкідливим мікроорганізмам наноситься раптовий і оглушливий удар подвійною дозою Доксицикліну.
At the beginning of antibiotic therapy for harmful microorganisms applied sudden and resounding hit a double dose of Doxycycline.

Крім того при такому масажі поліпшується загальне кровопостачання простати, що сотні разів підсилює вплив проведеної антибактеріальної терапії.
Also this massage improves overall prostate blood supply that increases the impact of antibacterial therapy hundreds of times.

Вилікувати захворювання після однієї неправильно проведеної антибактеріальної терапії стає в кілька разів складніше, після декількох- украй важко.
To cure disease after one incorrectly conducted antibacterial therapy becomes several times harder, after several- extremely hard.

Певні інфекції можуть потребувати здійснення розрізу та дренування або виконання інших показаних хірургічних процедур на додаток до антибактеріальної терапії.
Certain infections may require incision and drainage or other indicated surgical procedures in addition to antibacterial therapy.

Дисбактеріоз- зміна нормальної мікрофлори кишечника, часто є ускладненням антибактеріальної терапії або виникає при неправильному харчуванні.
Dysbacteriosis- a change in the normal intestinal microflora, is often a complication of antibiotic therapy or occurs with malnutrition.

Потім проводяться повторні курси антибактеріальної терапії, їх частота визначається перебігом запального процесу у пацієнта індивідуально.
Then, a second course of antibiotic therapy, the frequency is determined by the course of the inflammatory process in patients individually.

Коли доступні дані щодо мікробіологічної культури і чутливості збудника, цю інформацію слід розглядати у процесі вибору або модифікації антибактеріальної терапії.
When culture and susceptibility information is available, it should be considered in selecting or modifying antibacterial therapy.

Галотерапія успішно використовується на етапі реабілітації, після закінчення антибактеріальної терапії та стабілізації стану хворого.
Halotherapy is successfully used at the stage of rehabilitation, after the end of antibiotic therapy and stabilization of the patient's condition.

У таких випадках або проводиться курс антибактеріальної терапії тривалістю 3-5 днів, або призначається місцеве використання антибіотиків і антисептиків.
In this situation, either a short course of antibiotic therapy is used, about three to five days, or the local use of antibiotics and antiseptics is used.

Листопада 2016 року в Харкові за підтримки компанії Мегаком пройшов науково-практичний семінар«Сучасні питання антибактеріальної терапії в практиці педіатра».
November 1, 2016 in Kharkov, with the support of Megaсom held scientific and practical seminar“Modern problems of antibiotic therapy in pediatric practice.”.

Мікробна екзема- це захворювання, яке потребує обов'язкового проведення антибактеріальної терапії(попередньо необхідно зробити посів на мікрофлору та її чутливість до антибіотиків).
Microbial eczema is a disease that requires mandatory antibacterial therapy(it is necessary to first sow microflora and its sensitivity to antibiotics).

Поєднання антибактеріальної терапії з БАД Артлайф«Комплекс ферментів плюс» збільшило кількість видужали вагітних жінок з 67% до 78-80% в порівнянні з контрольною групою.
Combination antibiotic therapy with supplements Artlife"enzyme complex plus" increased the number of pregnant women recovered from 67% to 78-80% compared with the control group.

При цьому пацієнт може пройти2-тижневий курс антибактеріальної терапії при пієлонефриті, не боячись розвитку дисбактеріозу кишечника або інших побічних ефектів.
In this case, the patient may undergo a 2-week course of antibiotic therapy for pyelonephritis, without fear of the development of intestinal dysbiosis or other side effects.

Згідно з результатами бактеріологічної лабораторії, лікар акушер-гінеколог, формує прогноз подальшого перебігу вагітності, вирішує призначення антибактеріальної терапії.
According to the results of the bacteriological laboratory, your obstetrician-gynecologist forms the prognosis of further pregnancy, resolves issues on the appointment of antimicrobial therapy.

У форматі дискусії обговорювалися науково-практичні питання гастроентерологічного профілю безпеки антибактеріальної терапії у дітей та актуальні питання антибактеріальної терапії сечовидільної системи у дітей.
The discussion format discussed scientific and practical issues of gastroenterological profile of antibiotic therapy in children safety and important issues of antimicrobial therapy of urinary tract in children.

Гастроінтестинальна форма є підставою для призначення антибактеріальних засобів тривалістю близько семи днів, в той час як інші види ієрсиніозу підлягають більш тривалого курсу антибактеріальної терапії.
Gastrointestinal form is the basis for prescribing antibacterial agents lasting about seven days, while other types of yersiniosis are subject to a longer course of antibiotic therapy.