What is the translation of " АНТИБІОТИКАМ " in English?

• to antibiotics

Examples of using Антибіотикам in Ukrainian and their translations into English

Скажи«ні» антибіотикам.
Say“No” to Antibiotics.

Природні альтернативи антибіотикам.
Natural alternatives to antibiotics.

Скажімо антибіотикам«Ні».
Say NO to antibiotics.

Природні альтернативи антибіотикам.
Natural Alternative to Anti-biotics.

Скажи«ні» антибіотикам.
We say no to antibiotics.

Знайдена можлива альтернатива антибіотикам.
A possible alternative to antibiotics.

Скажімо антибіотикам«Ні».
We say no to antibiotics.

Науковці знайшли безпечну й ефективну альтернативу антибіотикам.
Safe and effective alternative to antibiotics.

Скажи«ні» антибіотикам.
Just say no to antibiotics.

Річна студентка з Австралії винайшла альтернативу антибіотикам.
Year-old student discovers possible alternative to antibiotics.

Пневмонія піддалася антибіотикам, але тижнем пізніше відновилася.
Pneumonia responded to antibiotics, but recurred a week later.

У кожній родині є людина, яка залишилась в живих завдяки антибіотикам.
Nowadays everyone knows someone who is alive because of antibiotics.

У деяких випадках опір антибіотикам може бути збільшений у 1000 разів[1].
In some cases antibiotic resistance can be increased 1000 fold.[2].

Рослини, які стимулюють імунітет, швидко перетворюються в альтернативу антибіотикам.
Immune boosting herbs are fast becoming the go to alternative to antibiotics.

У той час завдяки антибіотикам Америка перемогла венеричні захворювання.
This was a time in America when, thanks to antibiotics, venereal diseases were being obliterated.

І це те, що ми, в основному, вивчаємо, так як це може бути підходящою альтернативою антибіотикам.
And we study these the most because this might be a good alternative to antibiotics.

Це, у свою чергу, дозволяє антибіотикам і імунній системі організму більш ефективно боротися з інфекціями.
This enables antibiotics and the body's immune system to fight infections more effectively.

Нове дослідження дає надію, що вчені можуть знайти ефективну заміну антибіотикам, і нею стануть віруси.
A new study gives hope that scientists can find an effective substitute for antibiotics, and it will become viruses.

Для лікування інфекції цього типу ви можете використовувати яблучний оцет як альтернативу фармацевтичним антибіотикам.
To treat an infection of this type, you can use apple cider vinegar as an alternative to antibiotics.

Сульфаніламіди значно поступаються антибіотикам останнього покоління своєю активністю і мають високу токсичність.
Sulfonamides are significantly inferior to antibiotics of the last generation with their activity and have high toxicity.

Що більш тривожним є те, що бактерії, здається, здатна адаптуватися чинити опір антибіотикам, навіть не піддаючись їх".
What is more worrying is that bacteria seem to be able to adapt to resist antibiotics without even being exposed to them".

Велика проблема лікування бактеріальних інфекцій полягає в тому, що мікроорганізми виробляють резистентність, тобто опірність антибіотикам.
A big problem for the treatment of bacterial infections is that the microorganisms produce resistance, i.e. resistance to antibiotics.

У всьому світі триває активний пошук ефективної та безпечної альтернативи антибіотикам у боротьбі з інфекціями.
An active search for an effective and safe alternative to antibiotics in the fight against infections is carried out around the world.

Це відмінна альтернатива антибіотикам, так як пробіотик використовує свій потенціал, щоб блокувати рецептори для грамнегативних бактерій.
Is an excellent alternative to antibiotics, and makes use of its potential to block receptor sites for gram-negative bacteria.

Ці мутації дають патогенам змогу переходити з тварин на людей, долати імунну систему людини чи протистояти медикаментам, зокрема антибіотикам.
These mutations allow the pathogens to jump from animals to humans, to overcome the human immune system, or to resist medicines such as antibiotics.

Вчені зі Сполучених Штатів об'єднали зусилля з найпрестижнішими університетами Азії для розробки альтернатив антибіотикам у світовому тваринництві.
Scientists from the United States have joined forces with Asia's most prestigious universities to develop alternatives to antibiotics for global livestock production.

Бактеріофаги були відкриті 100 років тому та на відміну від інших можливих альтернатив антибіотикам можуть похвалитися багаторічним досвідом застосування в лікуваннірізних інфекцій.
The bacteriophages were discovered 100 years ago, and unlike the other possible alternatives to antibiotics they can impress by a long-term experience of application thereof in treatment of various infections.

Що ще важливіше, дослідження також показують, що здоровий населення мікроорганів з кишечником може фактично забезпечити профілактичну альтернативу антибіотикам, вважає Хосраві.
More importantly, the research also suggests that a healthy population of gut microbes can actually provide a preventative alternative to antibiotics, Khosravi says.

Було виявлено, що шкірна мікрофлора має біологічні та імунологічні властивості, це означає, що вони є альтернативою антибіотикам зміні мікрофлори шкіри.
The skin microflora has been found to have biological and immunological properties, meaning that they pose an alternative to antibiotics to changing the microflora of the skin.