What is the translation of " АНТИКОРУПЦІЙНІЙ " in English?

• anti-corruption
• anticorruption

Examples of using Антикорупційній in Ukrainian and their translations into English

Міжнародній антикорупційній.
International Anticorruption.

А надто в антикорупційній сфері.
Experience in the anti-slavery sector.

Про це, виступаючи на Міжнародній антикорупційній….
That is why, as we look ahead to International Anticorruption….

Національній антикорупційній дирекції Румунії.
The Romanian National Anticorruption Directorate.

Літня школа була створена з метою підвищення якості українських досліджень та аналітики в антикорупційній сфері.
The Summer School was created to improve the quality of Ukrainian research and analytics in the field of anti-corruption.

Крім того, він представляє COSA у Антикорупційній робочій групі та Комплаєнс Клубі Американської торговельної палати.
Additionally, he represents COSA in the Anti-corruption working group and Compliance Club of the American Chamber of Commerce.

Річний центрист Йоганніс- етнічний німець, став президентом Румунії у 2014 році після кампанії, побудованої на антикорупційній платформі.
The centrist Iohannis, 59, an ethnic German, became president in 2014 after campaigning on an anticorruption platform.

Мабуть найбільше уваги антикорупційній тематиці серед усіх кандидатів на Президентський пост приділила в своїй програмі Юлія Тимошенко.
Perhaps the largest attention to the anticorruption topic among all presidential candidates was paid by Yulia Tymoshenko.

Цей документ дозволяє ФБР надавати НАБУ і Спеціальній антикорупційній прокуратурі(САП) допомогу в сфері розслідувань.
This document allows you to provide the FBI NABS and Special anti-corruption Prosecutor's office(SAP) assistance in the field investigations.

Половина респондентів вважає запуск електронних декларацій найбільшим успіхом в антикорупційній боротьбі за останній рік.
Half of all respondents consider the launch of electronic declarations to be the greatest success in the anti-corruption fight over the last year.

У 2007 р. Центр долучився до участі в антикорупційній Пороговій програмі для України, яку здійснює корпорація«Виклики тисячоліття»(МСС).
In 2007 CLC participated in the anticorruption Threshold Countries Program for Ukraine(TCP), implemented by the Millennium Challenge Corporation(MCC).

Також в організації згадали про“постійні законодавчі ініціативи парламенту, які загрожують знову антикорупційній інфраструктурі”.
Also in the organization they remembered“the permanent legislative initiatives of the parliament, which threaten the anti-corruption infrastructure again.”.

Перш ніж приєднатися до Language International, він працював в політичній та антикорупційній сфері як помічник проекту та офіцер зв'язку серед інших ролей.
Before joining Language International, he worked in the political and anti-corruption field as project assistant and liaison officer among other roles.

Основні пріоритети державної антикорупційної політики в Україні повинні визначатися у спеціальному нормативному акті- Антикорупційній стратегії.
The main priorities of the state anticorruption policy in Ukraine should be defined in a special regulatory act- the Anticorruption Strategy.

Громадянське суспільство уже оцінило програми кандидатів на відповідність теперішній антикорупційній реформі, судовій реформі та відповідність Конституції України.
Civil society has already evaluated candidates' programs for compliance with the current anti-corruption reform, judicial reform and compliance with the Constitution of Ukraine.

Що призначення нового високопрофесійного, відповідального, добре перевіреного Генерального прокурора створить нову сторінку в антикорупційній політиці України.
I believe that appointment of new highly professional, responsible, well-trusted Prosecutor General will trigger a new page in anticorruption policy of Ukraine.

Якщо лівоцентристський або соціалістичний уряд приходить до влади на антикорупційній платформі, він легко зазнає деморалізації та демобілізації, коли стає жертвою корупційних скандалів.
A center-left or socialist government coming to power on anticorruption platform will surely risk demoralization and demobilization if it itself falls prey to scandals.

Я вважаю, що призначення нового високопрофесійного відповідального добре перевіреного Генерального прокурора відкриє нову сторінку в антикорупційній політиці України.
I believe that appointment of new highly professional, responsible, well-trusted Prosecutor General will trigger a new page in anticorruption policy of Ukraine.

За успіхами України в антикорупційній діяльності слідкують європейські донори- організації, що мають представництва в Україні та надають професійні консультації(і моніторинг).
Ukraine is not alone in its initiatives: several European donors, who have their representatives in Ukraine, monitor the work of anticorruption institutions and provide professional assistance.

Аналізу вітчизняних та міжнародних досліджень, тобто вивчення й узагальнення висновків і рекомендацій за результатами незалежних соціологічних, наукових, експертних та інших напрацювань в антикорупційній сфері;
Analysis of national and international studies, ie study and generalization of conclusions and recommendations on the results of independent sociological, scientific, expert and other developments in the anticorruption sphere;

Такі дані вказані в антикорупційній декларації, яку Олександр Клименко- екс-міністр, засновник громадської ініціативи“Відновлення Донбасу”- опублікував на своїй сторінці в мережі Facebook.
This data is specified in anticorruption declaration, which was posted by Oleksandr Klymenko- the ex-minister, the founder of the public initiative“Restoring Donbas”- on his Facebook page.

Він забезпечує новий цілісний підхід до антикорупційної освіти та досліджень, забезпечує та сприяє антикорупційній підготовці практиків з усіх верств суспільства, а також надає технічну підтримку та допомогу широкому колу зацікавлених сторін.
It provides a new, holistic approach to anti-corruption education and research, delivers and facilitates anti-corruption training for practitioners from all sectors of society, and provides technical support and assistance to a wide variety of stakeholders.

Пан Зеленський проводив передвиборчу агітацію на антикорупційній платформі, зобов'язавшись позбавити Україну від впливу олігархів, які захопили контроль над основними активами країни після розпаду Радянського Союзу.
Mr. Zelensky campaigned on an anticorruption platform, pledging to rid Ukraine of the influence of the business tycoons who seized control of the country's key assets after the breakup of the Soviet Union.

У четвер, 1 червня, Єврокомісар Йоханнес Хан і віце-прем'єр-міністр Іванна Климпуш-Цинцадзе дадуть старт антикорупційній ініціативі ЄС і зустрінуться з керівниками антикорупційних органів та громадських організацій, які ведуть активну діяльність у цій сфері.
Thursday, 1 June, European Commissioner Johannes Hahn and Vice-Prime Minister Ivanna klympush-Tsintsadze will launch anti-corruption initiative of the EU and will meet with the leaders of anti-corruption agencies and social organizations that are active in this field.

Хоча цей рух тримається на різкій антикорупційній риториці та обіцянках підвищувати політичну культуру, нещодавні дії його лідера на ринку новинних медіа- зокрема план викупити новинний інтернет-портал Aktualne.
Although the movement is fueled by a strong anti-corruption rhetoric and a promise to improve political culture, the recent activities of its leader on the news media market- including a plan to buy the Internet news portal Aktualne.

У свою чергу, ефективна антикорупційна боротьба- це не коли спеціалізовані антикорупційні спецпризначенці тягнуть чиновника у спеціалізований антикорупційний автозак, щоб спеціалізована антикорупційна прокуратура та спеціалізований антикорупційний суд присудили йому довічне ув'язнення у спеціалізованій антикорупційній каталажці.
In turn, an effective fight with corruption is not when specialized anti-corruption detectives drag a bureaucrat into a specialized anti-corruption prisoner transport for specialized anti-corruption prosecutor and specialized anti-corruption court to sentence him with a life term in the specialized anti-corruption jail.

У компанії триває процес докорінних змін в антикорупційній політиці і системі закупівель, організації вантажних перевезень, інших ризикованих з точки зору корупції видах діяльності.
The company is undergoing a process of fundamental changes in the anti-corruption policy and the procurement system, the organization of freight transportation, and other types of activities that are risky from the point of view of corruption.

Варто також зазначити, що у Національній антикорупційній стратегії на 2011-2015 роки серед основних причин виникнення і поширення корупції в Україні першою причиною зазначено недостатній рівень доброчесності окремих осіб, уповноважених на виконання функцій держави або місцевого самоврядування.
It should be noted that at the national anti-corruption strategy for 2011-2015 among the main reasons for emergence and spread of corruption in Ukraine first reason is insufficient level of integrity of individuals authorized to perform the functions of state or local government.

Підвищення ефективності участі Російської Федерації в міжнародному співробітництві в антикорупційній сфері, включаючи розробку організаційних основ регіонального антикорупційного форуму, надання при необхідності підтримки іншим державам в навчанні фахівців, дослідженні причин і наслідків корупції.
(x) Increasing the effectiveness of the Russian Federation's participation in international cooperation in the anti-corruption sphere, including the development of the organizational foundations of a regional anti-corruption forum; providing, if necessary, support to other states in training specialists, investigating the causes and consequences of corruption.