What is the translation of " АНІМАЦІЙНОЇ " in English?

• animation
• animated

Examples of using Анімаційної in Ukrainian and their translations into English

Нагороди цієї анімаційної стрічки:.
Awards of this animated film:.

Продовження популярної анімаційної серії.
Continuation of the popular animated series.

Анімаційної роботи« Голодний Дух про Голодомор від Animagrad.
The Hungry Ghost an animation work on the Holodomor by Animagrad.

Глобальне дослідження анімаційної галузі світу.
Global study of the animation industry of the world.

Моушн-дизайн анімаційної реклами, музичного кліпу, інфографіки і т. ін.;
Motion design of animated advertising, music video, info graphics, etc.;

Я завжди був фанатом супергероїв і дуже радий взяти участь в створенні нової анімаційної серії.
I have always been a fan of superheroes and I'm thrilled to help to create this new animated series.

Він є співзасновником анімаційної студії«Cartoon Saloon» в місті Кілкенні в Ірландії.
He is co-founder of Cartoon Saloon, an animation studio and production company based in Kilkenny, Ireland.

Мабуть, складно знайти людину, який не бачив ні однієї частини анімаційної комедії«Мадагаскар».
Perhaps, it is difficult to find a person who has not seen a single part of the animated comedy«Madagascar.».

Для романтичної комедії, тим більше анімаційної, це несподівано похмуре і лякаюче реалістичне пророцтво.
For a romantic comedy, the more animated, it's suddenly dark and frighteningly realistic prophecy.

Важливо згадати, що державна підтримка дуже важлива на цьому етапі розвитку анімаційної індустрії в Україні.
It is important to mention that state support is very important at this stage of development of the animation industry in Ukraine.

Лісова пісня» не просто привернула увагу важливих гравців анімаційної індустрії, але й справила потрібне позитивне враження.
The Forest Song didn't just attract attention of important players in the animation industry but also made a necessary good impression.

Завершуючи кар'єру, Кобі склав поему«Дорогий Баскетбол», яка стала основою для його оскароносної анімаційної короткометражки.
Concluding his career, Kobe composed the poem“Dear Basketball”, which became the basis for his Oscar-winning animated short.

Дісней був вражений і розглядав можливість додавання анімаційної версії Петрика і Вовка до Фантазії, яка мала вийти у 1940 році.
Disney was impressed, and considered adding an animated version of Peter and the Wolf to Fantasia, which was to be released in 1940.

Для сімейного перегляду була запропонована колекція пригод знаменитих«Козаків» від анімаційної студії«Укранімафільм».
The collection of adventures of the famous Cossacks from the animation studio Ukranimafilm was offered for family viewing.

Стів Джобс, покійний керівник Apple, був також найбільшим акціонером анімаційної студії Pixar, яка сьогодні входить до складу Disney.
Steve Jobs, the late leader of Apple, was also the largest shareholder in the animation studio Pixar, which is now part of Disney.

Роль держави в розвитку анімаційної індустрії, розробка і прийняття державної цільової програми на 5 років.
The role of the state in the development of the animation industry, the development and adoption of the state grant scheme for 5 years.

Березня 2016 року Feminist Frequency запустив краудфандингову кампанію для анімаційної серії відео під назвою«Звичайні жінки»(англ. Ordinary Women).
On March 8, 2016, Feminist Frequency launched a crowdfunding campaign for an animated video series called Ordinary Women.

До цього я 18 років займався анімацією, працюючи на французькі та українські студії, а також мав досвід створення власної невеликої анімаційної студії».
Before that, I had worked in animation for 18 years in French and Ukrainian studios; I also had the experience of creating my small animation studio.”.

Стів Джобс, покійний керівник Apple, був також найбільшим акціонером анімаційної студії Pixar, яка сьогодні входить до складу Disney.
Steve jobs, the late Apple chief Executive, was also the largest shareholder of the animation Studio Pixar, which now is a part of Disney.

Викрадена принцеса»- перший повнометражний мультфільм для українського та міжнародного прокату у виробничій лінійці анімаційної студії Animagrad.
The Stolen Princess is the first animated feature film made for the Ukrainian and international distribution in the production line of the animation studio Animagrad.

Харизматичного лиходія і головного антагоніста анімаційної стрічки, чаклуна Чорномора, озвучив культовий актор дубляжу Євген Малуха.
A charismatic villain and main antagonist of the animation feature, Chornomor the sorcerer, will be voiced by an iconic dubbing talent Yevhen Malukha.

UA Group і анімаційної студії«Анімаград», в деталях розповіла про AFM-конференцію з анімації та спецефектів World Animation and VFX Summit для нашого лонгріда.
UA Group and Animagrad animation studio, talked in detail about AFM conference on animation and VFX entitled World Animation and VFX Summit for our longread(in Ukrainian).

Після успіху в світовому прокаті анімаційної стрічки«Снігова королева» продюсери і творчий колектив студії Wizart Animation вирішили продовжити історію.
After the worldwide success of animated film The Snow Queen at the box office producers and the creative team of Wizart Animation decided to continue the story.

За словами офіційним повідомлення, дату релізу не слід відкладати, оскільки розвиток азіатської анімаційної студії здійснюється у відповідності з встановленими планами.
According to official reports, Kung Fu Panda release date should not be delayed, since the development of Asian animation studio in accordance with established plans.

Наша команда може реалізувати будь-анімаційне рішення вашого бренду, від анімації логотипу до створення презентаційних відео, explainer-video, і будь-якої анімаційної графіки.
Our team can implement any animation solution of your brand, from animating the logo to creating presentation videos, explainer-video, and any animation graphics.

У другій частині цієї анімаційної історії глядачі побачать нові пригоди головного героя, який буде шукати викраденого перуанськими індіанцями професора.
In the second part of the history of animation, viewers will see the new adventures of the protagonist, who will look for the kidnapped Peruvian Indians professor.

У 1957 році в одній зі своїх телевізійних програм Дісней згадував, як сам Прокоф'єв відвідував студію Діснея, врешті-решт, надихнувшись на створення цієї анімаційної версії.
In 1957, for one of his television programs, Disney recalled how Prokofiev himself visited the Disney studio, eventually inspiring the making of this animated version.

Студенти зможуть отримати знання про анімаційної сюжетної структури і розвитку персонажа, а також отримати технічну, естетичні та концептуальні навички в візуалізації з Photoshop.
Students will be able to acquire knowledge of the animation story structure and character development as well as obtain technical, aesthetic, and conceptual skills in imaging with Photoshop.

Наша команда може реалізувати будь-анімаційне рішення вашого бренду, від анімації логотипу до створення презентаційних відео, explainer-video, і будь-якої анімаційної графіки.
Our team can realize any animation solution of your brand, from animation of a logo before creation of presentation videos, explainer-video, and any animation graphics.

Наша MA Анімація курс грунтується на нашій довгій історії надання високо оціненого анімації освіту в UCA Farnham, і надасть Вам з сильним міждисциплінарного підходу до анімаційної формі.
Our MA Animation course builds on a long and illustrious history of animation education at UCA Farnham, and will provide you with a strong interdisciplinary approach to the animated form.