What is the translation of " АПОКАЛІПТИЧНОГО " in English?

• apocalyptic

Examples of using Апокаліптичного in Ukrainian and their translations into English

Таким чином 500 років охоплюють шість розповідей, що тягнуться від 19 століття до апокаліптичного майбутнього.
There are six interconnected stories, ranging from the 19th century to the post-apocalyptic future.

Біблійний Ной бачить видіння апокаліптичного потопу і вживає заходів, щоб захистити свою родину від прийдешньої повені.
Noah- The Biblical Noah suffers visions of an apocalyptic deluge, and takes measures to protect his family from the coming flood.

Anthem- шутер з фокусом на кооператив, де гравцеві належить зануритися в дослідження величезного апокаліптичного світу.
Anthem is a shooter with a focus on co-op, where the player will plunge into the exploration of the vast apocalyptic world.

Виражаючи його справжню сутність через тортури і вбивства, Бейтмен є прототипом апокаліптичного жаху, якому не може протистояти жодне суспільство.
Bateman, who expresses his true self by torture and murder, prefigures an apocalyptic horror that no society could bear to confront.

Як колись фільми[Альфреда] Хічкока будувалися на ідеї саспенсу, загрози чогось незрозумілого, жахливого, хаотичного, апокаліптичного.
How once[Alfred] Hitchcock's films were based on the idea of suspense, a threat of something incomprehensible, horrible, chaotic, apocalyptic.

Виражаючи його справжню сутність через тортури і вбивства, Бейтмен є прототипом апокаліптичного жаху, якому не може протистояти жодне суспільство.
Expressing his true self through torture and murder, Bateman prefigures an apocalyptic horror that no society could bear to confront.

Популісти у владі продовжують наполягати на цій поляризації і готувати народ ні багато ні мало як до свого роду апокаліптичного протистоянню.
Populists in office continue to polarise and prepare the people for nothing less than what is conjured up as a kind of apocalyptic confrontation.

У жовтні 1994 року п'ятдесят три члена апокаліптичного“Ордену Сонячного Храму” померли від серії вибухів та пожеж у Канаді та Швейцарії.
In October 1994, a member of the apocalyptic fifty-three"Order of the Solar Temple," died of a series of explosions and fires in Canada and Switzerland.

Як колись фільми Хічкока(режисер Альфред Хічкок.-"ГОРДОН") будували на ідеї саспенсу, загрози чогось незрозумілого, жахливого, хаотичного, апокаліптичного.
How once[Alfred] Hitchcock's films were based on the idea of suspense, a threat of something incomprehensible, horrible, chaotic, apocalyptic.

Тепер, після прочитання останньої версії апокаліптичного трилера, я підозрюю, що він може бути божевільним»,- каже Пітер Конрад.
Now, after reading the latest version of the apocalyptic thriller he rewrites every few years, I suspect he might be mad as well," said Peter Conrad in the Observer.

Прищі Спасителя act1Ваша місія в цій захоплюючій зверху вниз зомбі пригода шутер з елементами РПГ є грати як Джим солдата, який має діяти швидко, щоб бути Спасителя його сім'ї в пост апокаліптичного зомбі пандемії міста.
Your mission in this thrilling top-down zombies adventure shooter with RPG elements is to play as Jim a soldier, who has to act fast to be the saviour of his family in a post apocalyptic zombie pandemic city.

Дорога лютіВаша мета в цій горизонтальна пост апокаліптичного зйомки гри з оновлення є досить далеко поїздки вирватися міста під час розстрілу ворогів.
Your objective in this horizontal post apocalyptic shooting game with upgrades is to travel far enough to escape the city while gunning down enemies.

Скоріше за все, спалах китайського коронавірусу не спричинить такого апокаліптичного сценарію, адже він здебільшого не смертельний для молодих, здорових людей,- резюмує Камрадт-Скотт.
The China coronavirus probably won't trigger such an apocalyptic scenario, because it isn't typically infecting or killing young, healthy people, says Kamradt-Scott.

Щодо наслідків цього рішення, то я би поки що не малював апокаліптичного сценарію, хоча в принципі німецька сторона розраховує на те, що за допомогою так званого компромісного способу питання«Північного потоку-2» буде закрите з точки зору того бути йому чи не бути.
As to the consequences of this decision, I have not yet painted apocalyptic scenario, although in principle the German side hopes that through the so-called compromise way the question" Nord Stream-2»will be closed from the point of view he should be or not to be.

Зловикористовуючи своє особливе положення в створінні і Боже уповноваження“панувати над землею”(Бут 1, 28) людина привела світ до межі апокаліптичного саморуйнування- чи то через забруднення природи, яке загрожує всім живим істотам, чи то через винищення різноманітних видів тварин та рослин, чи то на будь який інший спосіб.
The abuse by contemporary man of his privileged position in creation and of the Creator's mandate“to have dominion over the earth”(Gen 1:28) has already led the world to the edge of apocalyptic self-destruction, either in the form of natural pollution which is dangerous for all living beings, or in the form of the extinction of many species of the animal and plant world, or in various other forms.

Це було засновано на коміксах, де, в період після апокаліптичного події на Асгарді, Мольнір був відправлений на Землю в Нью-Мексико, де він лежав, поки Тор не прийшов повернути його.
This was based on the comics, where, in the aftermath of an apocalyptic event on Asgard, Mjolnir was cast out to land in New Mexico, where it lay until Thor come to reclaim it.

Тор вирушає радитися з доктором Еріком Селвіґом щодо апокаліптичного майбутнього, яке він бачив у своїй галюцинації, поки Нік Ф'юрі приїжджає та заохочує команду скласти план зупинки Альтрона.
Thor departs to consult with Dr. Erik Selvig on the apocalyptic future he saw in his hallucination, while Nick Fury arrives and encourages the team to form a plan to stop Ultron.

Щоб зміцнити таку впевненість, Ґіркіну, Березіну та іншим реалізаторам апокаліптичного сценарію доводилося регулярно брехати про«мертвих негрів», знищених під Слов'янськом натовських найманців та звірства американських солдатів у Лисичанську.
To support their confidence, Girkin, Berezin and other directors of the apocalyptic scenario had to regularly lie about the"dead Negroes," NATO mercenaries killed near Slovyansk and the atrocities of American soldiers in Lysychansk.

CODE VEIN- апокаліптична РПГ про вампірів в анімаційному стилі.
CODE VEIN is an apocalyptic RPG about vampires in anime style.

Weirdmageddon апокаліптичне подія один мільярд років передбачив, що прийде.
Weirdmageddon is an apocalyptic event one billion years prophesied that come.

Ісламська Держава- це апокаліптична організація, яку потрібно знищити.
The Islamic State is an apocalyptic organization overdue for eradication.

Чому апокаліптична література написана з таким символізмом та образністю?
Why was apocalyptic literature written with such symbolism and imagery?

Світова війна Z- апокаліптичний роман жахів Макса Брукса, виданий у 2006 році.
World War Z is a 2006 apocalyptic horror novel by Max Brooks.

Це апокаліптична сцена, найбільш жахлива.
It is an apocalyptic scene, most horrible.

Малюють ледь не апокаліптичну картину.
It's not about painting an apocalyptic picture.

Netflix випустив трейлер пост- апокаліптичної.
Netflix Releases Trailer For Post- Apocalyptic.

Виконання завдань і вижити в цей пост-апокаліптичній світі.
Complete tasks and survive in this post apocalyptic world.