What is the translation of " АРМАДА " in English?

• armada

Examples of using Армада in Ukrainian and their translations into English

Ігри Армада Танків.
Armada Tanks Games.

Мал. Непереможна армада.
Fig. Invincible armada.

Армада перевершує лише деякі пікапи.
The Armada is surpassed only by some pickup trucks.

Іспанська Непереможна армада була розгромлена.
The invincible Spanish Armada was crushed.

Армада Еурона Грейджоя контролює Вузьке море.
Euron Greyjoy's armada owns the Narrow Sea.

Османська армада покинула Константинополь у квітні 1558 року.
The Ottoman armada left Constantinople in April 1558.

Армада має сенс для кількох груп власників.
The Armada makes sense for several groups of owners.

Вся ця повітряна армада з'явилася над островом Оаху в 7-50.
This entire air armada appeared over the island of Oahu at 7-50.

Армада щурів знищувала на своєму шляху поля та комори.
Armada rats were destroyed in its path fields and barns.

Коли Червона Армія знову знайшла упевненість в собі, армада Т-34 проклала дорогу на Берлін.
Once the Red Army regained its poise, an armada of T-34s paved the way to Berlin.

Армада 1000 грецьких кораблів перетнула Егейське море і прибула до Трої.
An armada of 1,000 Greek ships sailed across the Aegean Sea to Troy.

Що робить броньовані армада за тисячу кілометрів(і за місяць) до навчань, залишається загадкою.
What makes armada of a thousand miles(and a month) to hackathons, it's remains.

Армада була знищена, що призвело до великих втрат ресурсів у іспанців.
The Armada was destroyed and this caused great losses to the Spanish resources.

Цей сайт пропонує набір інструментів для створення ескадрильї для гри з мініатюрами ЗОРЯНІ ВІЙНИ Армада.
This site propose a set of tools in order to create fleets for STAR WARS Armada Games.

Армада досягла моря Росса 31 грудня 1946 року і почала аерофотозйомку території.
The fleet arrived in the Ross Sea on December 31, 1946 and began their mission.

Покладіть шість людей на борт, і Армада отримує 100 миль на галон- ну, за кожного пасажира, принаймні.
Put six people on board and the Armada gets 100 miles per gallon- well, per passenger, at least.

Армада також є однією з найменш дорогих позашляховиків у повному розмірі, починаючи з приблизно 47 000 доларів.
The Armada is also one of the least costly full-size SUVs, starting around $47,000.

Червня завершено«Франтік 1» бомбардуванням аеродромів у Фокшанах у Румунії, далі армада повернулася на італійські бази в Апулії.
Frantic 1" ended on June 11th with the bombing of the airfields in Focsani, Romania, after which the armada came back to the Italian bases in Apulia.

Вересня армада злетіла, але через годину польоту змушена була повернутися через погіршення погодних умов.
On September 15th the armada took off, but it was called back after an hour because of deteriorating weather conditions.

Жінки, матері та їхні дочки, лежать праворуч і ліворуч уздовж шосе, і перед кожною стоїть армада мужиків зі спущеними штанами.
Women, mothers, and their children lie to the right and left along the route and in front of each of them stands a raucous armada of men with their trousers down.

Така армада забезпечувала власникові контроль над сполученнями Чорного моря і можливість впливати на долю ще не закінченої війни.
This armada secured control over Black Sea communications and had the capability of playing a part in the still ongoing war.

Більш ніж за 2 десятиліття вся ця армада була«оптимізована»,«скорочена»,«переформована»,«реструктуризована» до стану майже повної небоєздатності.
In just two decades, this armada was“optimized”,“reduced”,“reformed” and“restructured” to a state of almost non-existent combat readiness.

Жінки, матері та їхні дочки, лежать праворуч і ліворуч уздовж шосе, і перед кожною стоїть армада мужиків зі спущеними штанами.
Women, mothers and their daughters are lying to the right and to the left along the highway, and in front of each one there is a laughing armada of men with lowered trousers.

Грізна і агресивна армада, яка прагне до відновлення колишніх сфер впливу радянської імперії, розтрощить двері, які Альянс тримає закритими для України і Грузії",- підкреслив він.
A dreadful and aggressive armada that seeks to re-establish the Soviet empire's spheres of influence will smash down the doors that the Alliance holds closed for Ukraine and Georgia», he stressed.

Після трьох днів битви з переважаючим англійським флотом армада відступила і була змушена повернутися назад, здійснивши перехід навколо узбережжя Шотландії та Ірландії, втративши багато суду в штормах.
After three days of fighting with the English fleet, the Armada withdrew and was forced to make a terrible journey around the coast of Scotland and Ireland, many ships being wrecked by storms.

Виявилося, що у квітні 1945 року вся ця армада в стані гіпнотичного трансу в'їхала в глибини озера без будь-якої спроби зберегти своє життя, виконуючи наказ про порятунок таємної документації.
It turned out that in April 1945 whole Armada in a state of hypnotic trance entered into the depths of the lake without any attempts to save his life, obeying the salvation of the secret documents.

Морський флот керується Морським генеральним штабом(Estado-Maior da Армада- EMA), та поділений на шість морських районів(п'ять океанських і один річковий) та два морських управління з штабами у Бразиліа і Манаусі.
Naval operations are directed from the Ministry of Navy in Brasília through the Navy General Staff(Estado-Maior da Armada-EMA), six naval districts(five oceanic and one riverine), and two naval commands-Brasília Naval Command(Comando Naval de Brasília-CNB) and Manaus Naval Command(Comando Naval de Manaus-CNM).

Непереможну Армаду» Іспанії.
Invincible Armada" of Spain.

Те, що я назвав стратегією армади, іноді називають програмним дослідженням; див.
What I have called the armada strategy is sometimes called programmatic research;

У будь-якому випадку, армаду міліції, СБУ і т. д.
In any case, an armada of police, Security Service etc.