What is the translation of " АРІАНСТВО " in English?

• arianism

Examples of using Аріанство in Ukrainian and their translations into English

Аріанство- протестантський.
Arianism- Protestantdirection.

Запитання: Що таке аріанство?
The question: What is an Arminian?

Див. статті: Соцініанізм, Аріанство та унітаризм(№ 185).
See the paper: Socinianism, Arianism and Unitarianism(No. 185).

Проте згодом він ухилився в аріанство.
Then, he switched to architecture.

З того часу аріанство ніколи не вважалося доктриною християнської віри.
Since that time, Arianism has never been accepted as a viable doctrine of the Christian faith.

Александрійський синод засуджує аріанство.
The synod condemned Arminianism.

Сучасні свідки Єгови та мормони дотримуються дуже схожої на аріанство позиції щодо природи Христа.
The Jehovah's Witnesses and Mormons of today hold a very Arian-like position on Christ's nature.

Аріанство було вченням священика Арія(250- 336 роки нашої ери), який жив в Александрії, Єгипет, на початку IV століття.
Arianism" was the teaching of the priest Arius(250-336), who lived in Alexandria, Egypt, in the early fourth century.

За бажанням дружини він охрестився разом зі своїм народом, проте вони прийняли аріанство, а не римську віру.
He was baptized to appease his wife and his nation followed suit, though they adopted the Arian heresy, not the Roman faith.

Таким чином, аріанство- це теорія, що Ісус був створеною істотою з божественними якостями, але сам Він не був божеством.
Arianism, then, is the view that Jesus was a created being with divine attributes, but was not divine in and of Himself.

Після майже століття дискусій на різних церковних соборах, християни офіційно спростували аріанство як фальшиву доктрину.
After nearly a century of debate at various early church councils, the Christian church officially denounced Arianism as a false doctrine.

Аріанство невірно тлумачить повідомлення про те, що Ісус був стомленим(Івана 4:6) і не знав часу Свого повернення(Матвія 24:36).
Arianism misunderstands references to Jesus' being tired(John 4:6) and not knowing the date of His return(Matthew 24:36).

Після падіння Західної Римської імперії в 476 році, католицька віра конкурували з аріанством за навернення варварських племен.
After the fall of the Western Roman Empire in 476, the Catholic faith competed with Arianism for the conversion of the barbarian tribes.

Не тільки аріанство процвітало, а й інші вчення, такі як гностицизм та маніхейство, як корінні, так і імпортовані, знайшли багатьох послідовників.
Not only did Arianism flourish, but other doctrines, such as Gnosticism and Manichaeism, either native or imported, found many followers.

Будучи сильним захисником віри, Амвросій переконав римського імператора Ґратіана заборонити 379 р. по Р. Х. аріанство на Заході.
A strong defender of the faith, Ambrose convinced the Roman emperor Gratian in 379 to forbid the Arian heresy in the West.

Незважаючи на те, що Констанцій часто вважався аріанцем, Констанцій вважав за краще третю, компромісну версію, що лежить десь між аріанством і Нікейським символом віри[10], ретроспективно називаним напів-аріанством.
Although often considered an Arian, Constantius ultimately preferred a third, compromise version that lay somewhere in between Arianism and the Nicaean Creed, retrospectively called Semi-Arianism.

Хосе Orlandis розповідає, як єресь Арія 'не зникають із завершенням Нікейського собору, а виріс у своєму впливі на те, що«він виглядав так, як ніби збирався аріанство переважати.
José Orlandis recounts how Arius' heresy did not vanish with the close of the Council of Nicaea but rather grew in its influence to the point that“it looked as if Arianism was going to prevail.

Вона виховувалася в традиції аріанства.
She was raised in the Quaker tradition.

Вона виховувалася в традиції аріанства.
I grew up in an Arminian tradition.

Однак, прихильники аріанства не відступили.
But Arkansas fans didn't give up.

Суперечка з приводу аріанства стала серйозною проблемою, яка загрожувала пошкодити мир і єдність церкви й імперії.
The dispute over Arianism had become a serious problem, which threatened to damage the peace and unity of the church and of the empire.

Справа: кляштор, заснований 1650 року для того, щоб від«аріанства» не залишилось і сліду;
To the right is the monastery founded in 1650 to eradicate any trace of“Arianism”;

У наступні роки Туробін був потужним центром аріанства і кальвінізму, в якому жили і уніати.
In consecutive years Turobin was a strong Arian and Calvinistic center inhabited also by Uniates.

Це було важливою віхою у супротиві ранньої Церкви аріанству, доктрині, що применшувала божественність постаті Христа.
This was a landmark in the early church's resistance to Arianism, the doctrine that diminishes the divine stature of Christ.

Але незважаючи на чисельність прихильників аріанства, Церква ніколи не сприйняла таких позицій, тому що аріанська доктрина була маргінальною і не відповідала істині християнської віри та християнської доктрини.
But despite the number of Arianism adherents, the Church never accepted such a standpoint, since the Arian doctrine was marginal and did not correspond to the truth of the Christian faith and Christian doctrine.

Він вивчав дебати між ортодоксальної кальвінізму його предків пуритан і більш“ліберальних” рухів, які кинули виклик його, наприклад, деїзму, социніанству, аріанства, і англіканської армініанстві, а також саму останню думку, що виходить з Європи, таких як британський емпіризму і раціоналізму континентальний.
He studied the debates between the orthodox Calvinism of his Puritan forebears and the more'liberal' movements that challenged it, such as Deism, Socinianism, Arianism, and Anglican Arminianism, as well as the most current thought coming out of Europe, such as British empiricism and continental rationalism.

Фрументій був призначений Атанасієм, провідним противником аріанства.
Frumentius had been appointed by Athanasius, a leading opponent of Arianism.

Святий Спиридон брав участь у Першому Вселенському соборі, який засудив єресь аріанства.
St. Spyridon participated in the First Ecumenical Council, which condemned the heresy of Arianism.

Вони повторюють помилку аріанства, яке було засуджене як єресь християнською церквою на Нікейському соборі та легко спростовується при неупередженому читанні Святого Письма.
They have repeated the deadly error of Arianism, which was condemned as heresy by the Christian Church at the Council of Nicea and is easily refuted by a fair reading of Scripture.