What is the translation of " АСОРТИМЕНТ ТА " in English?

• range and
• assortment and

Examples of using Асортимент та in Ukrainian and their translations into English

Широкий асортимент та конкурентні ціни.
Wide assortment and competitive prices.

Канадці високого оцінили асортимент та якість українських меблів.
Canadians highly appreciated the range and quality of Ukrainian furniture.

Одяг Gucci чоловіча і жіноча- особливості, асортимент та відгуки.
Gucci clothing for men and women- features, assortment and reviews.

Ми стежимо за тим, щоб широкий асортимент та якість кондитерської продукції поєднувалися з доступними цінами.
We make sure for wide assortment and quality of our confectionary products were combined with affordable prices.

Адреси Fix Price в Москві. Огляд, опис, асортимент та відгуки.
Addresses Fix Price in Moscow. Overview, description, assortment and reviews.

Створення цього спільного підприємства дозволило компанії збільшити свій асортимент та номенклатуру.
The joint venture synergy allowed the company to increase its capacity and product range.

Ми не стоїмо на місці, ми постійно розширюємо асортимент та покращуємо якість виробленої продукції.
We do not stand still, we constantly expand our assortments and improve the quality of our products.

Ми динамічно розвиваємося і розширюємо свій асортимент та потужності.
We are dynamically developing and expanding our assortment and capacity.

Протягом багатьох років Tchibo розширювала асортимент та дистрибуцію, забезпечуючи різноманітність і якість продуктів Tchibo у всьому світі.
Over the years, Tchibo expanded the range and distribution, providing variety and quality of Tchibo worldwide.

Агромікс» веде свою діяльність з 2005 року, постійно удосконалюючи асортимент та спектр послуг.
Agromix» has been operating since 2005, constantly improving the range of products and services.

Широкий асортимент та пізнаваність брендів забезпечить високу маржинальність, рентабельність та оборотність товару.
Wide range of products and brand awareness will ensure high marginality, profitability and turnover of the goods.

Займаючи стійку позицію на ринку м'ясопереробки, ми прагнемо розширити асортимент та завоювати більшу частку даного сегменту.
In occupying a sustainable position in the market of meat processing, we aim to expand the range and to win a big share of this segment.

Таким чином ми допомагаємо Вам продавати запропонований асортимент та турбуємося не лише про наших партнерів, але й кінцевих споживачів наших товарів.
As a result we help you to sell offered assortment and care both of our partners and end consumers of our products.

З часом про нас почали дізнаватися все більше людей та звертатись із питаннями про асортимент та наявність продукції.
Over time, more and more people started to learn about us and ask about the assortment and availability of products.

Найвища якість, великий досвід, професіоналізм, широкий асортимент та найефективніша логістика- все це складові лідерства компанії Beltimport.
High quality, wide experience, professionalism, wide assortment, and efficient logistics are the main components of Beltimport leadership.

Roy Robson допомагає своїм клієнтам, вибрати свій власний стиль, використовуючи широкий асортимент та наймодніші кольори та відтінки.
Roy Robson store helps its clients to choose their own style using extensive product range and the most fashionable colors and shades.

Уся продукція відповідає вимогам нормативних документів, які гарантують якість, а покупців приємно здивує широкий асортимент та розумні ціни.
All products comply with regulatory requirements that guarantee quality, and customers will be pleasantly surprised wide variety and reasonable prices.

Дякуючи місткості та ефективності нового складу, компанія INOXMARE гарантує постійний асортимент та наявність на складі усіх своїх товарів.
Thanks to the capacity and efficiency of the new warehouse, INOXMARE always guarantees the assortment and availability of all the products.

Перший крок- визначення того, який тип яхти відповідає вашим потребам, включаючи розмір, вимоги до роботи, розміщення у готелях, асортимент та інші деталі.
Determining what type of yacht fits your needs, including size, performance requirements, guest accommodations, range and other details is the first step.

Масові подорожі закордон дають можливість порівнювати асортимент та якість товарів, ціни, сервіси в українських та європейських торгівельних мережах.
Mass travels abroad make it possible to compare the range and quality of goods, prices, services in the Ukrainian and European retail chains.

Технології виробництва, асортимент та основні характеристики сонячних елементів постійно вдосконалюються, що забезпечує їм зростаючу популярність у всьому світі.
Technology production range and main characteristics of the solar cells are constantly improved, that provides them with the growing popularity worldwide.

Ми придбали обладнання для виготовлення пластмасових іграшок та товарів для дітей, таким чином значно розширивши товарний асортимент та виробничі потужності компанії''.
We have purchased equipment for the manufacture of plastic toys and goods for children, thereby significantly expanding the product range and capacity of the company.".

Кількість, асортимент та тип речей повсякденного вжитку, залишених у будинках, дійсно можуть свідчити про те, що від'їзд був раптовим і ненавмисним». 19.
The quantity, range, and type of articles of everyday use which were left behind in the houses may suggest that the departure was sudden and unpremeditated.

На прохання споживачів компанія наразі розширює свій асортимент та зацікавлена у довгостроковій співпраці з виробниками якісних садових тракторів, садових газонокосарок та ланцюгових пилок.
At request of consumers the company is currently expanding its range of products and is interested in long term cooperation with producers of high quality garden tractors, lawn-mowers and chainsaws.

Асортимент та сфера використання РРР постійно розширюється[6], оскільки їхнє застосування в нових технологіях сприяє виробництву екологічно чистої сільськогосподарської продукції[7- 10].
The range and scope of PGR use is constantly expanding[6], since their application in new technologies contributes to the production of environmentally friendly agricultural products[7- 10].

До того ж, регулярна участь у виставці демонструє стабільність компанії в очах партнерів, і як наслідок- їх бажання розширяти асортимент та нарощувати об'єми нашої продукції»- коментує Інна Рева, менеджер з маркетингу департаменту експорту.
In addition, regular participation in the exhibition demonstrates the stability of the company in the eyes of partners, and as a consequence- their desire to expand the range and increase the volume of our products",- comments Inna Reva, marketing manager of the export department.

Однак нині все більша кількість оптовиків починає турбуватися не тільки про асортимент та якість товарів, а й про престиж своїх підприємств, про те, як знайти та задовольнити найвигідніших покупців, зробити їх постійними клієнтами, встановити з ними тісніші та ефективніші зв'язки, розширити перелік послуг, що надаються покупцям.
But now a growing number of wholesalers began to worry not only about the range and quality of goods, but also the prestige of their enterprises, how to find and meet the most profitable customers, make them regular customers, set them closer and effective ties expand the services provided to customers.

Асортименту та цінової політики пропонованих послуг та товарів.
Our range and pricing of services and goods.