What is the translation of " АСОЦІЮЄТЬСЯ ЗІ " in English?

• is associated with
• was associated with
• are associated with

Examples of using Асоціюється зі in Ukrainian and their translations into English

Часто асоціюється зі зміями.
Often infested with serpents.

Асоціюється зі збільшенням частоти дихання.
Associated with increased respiratory rate.

Банк асоціюється зі змінами.
Bank will exchange links with.

Цінність, що асоціюється зі знаком.
(6) Value associated with the mark.

Асоціюється зі словом йорокобу, що означає"радість".
It is associated with the word yorokobu, meaning"joy.".

Зелений колір асоціюється зі здоров'ям.
The green colour is related to health.

Багатьох людей точка небуття лякає, тому що асоціюється зі смертю.
Many people find this topic scary because it is associated with death.

Зелений колір асоціюється зі здоров'ям.
Shades of green are associated with health.

Блакитний- асоціюється зі спокійними та первозданними озерами острову Хоккайдо;
Blue- associated with the calm and pristine lakes of Hokkaido;

Спочатку кольором, що асоціюється зі святим Патриком, був синій.
The colour originally associated with St Patrick was blue.

Примітка: Проведений згодом аналіз гармоніки коливань показав частоту, що асоціюється зі страхом.
Note: Harmonics testing later indicated a frequency associated with fear.

Спочатку кольором, що асоціюється зі святим Патріком, був синій.
Originally, the color associated with Saint Patrick was blue.

У Китаї цей колір асоціюється зі щастям, а в Індії в яскраво-червоний колір фарбують стіни в спальні молодят.
In China, this color is associated with happiness, and in India in bright red painted walls in the bedroom newlyweds.

Спочатку кольором, що асоціюється зі святим Патриком, був синій.
Initially, the colour associated with Saint Patrick was blue.

Білий халат асоціюється зі стерильністю, безпекою та надійністю, тому він став символом медичної діяльності.
The white gown is associated with sterility, safety and reliability; that's why it has become a symbol of medical activity.

Спочатку кольором, що асоціюється зі святим Патриком, був синій.
At first, the color connected with St. Patrick was actually blue.

Тому квітка асоціюється зі щастям, повнотою життя, здоров'ям, успіхом і одночасно з невинністю і чистотою.
Therefore, the flower is associated with happiness, fullness of life, health, success and simultaneously with innocence and purity.

Спочатку кольором, що асоціюється зі святим Патриком, був синій.
In fact, the color originally associated with Saint Patrick was blue.

Людина на мотоциклі досі привертає до себе увагу оточуючих, а мотоцикл асоціюється зі свободою, мріями, відсутністю меж і перешкод.
Person on a motorcycle still attracts attention of people around, and motorcycle is associated with freedom, dreams, absence of limits and boundaries.

Слухайте музику, асоціюється зі щасливим часом у вашому житті.
Play the music you associate with the happiest period in your life.

Дівчата цінують в ньому скромність, лаконічність і в той же час надзвичайну ніжність, яка асоціюється зі свіжістю і щирістю почуттів.
Girls appreciate in him modesty, laconicism and at the same time an extraordinary tenderness, which is associated with freshness and sincerity of feelings.

Утім часопис неодмінно асоціюється зі студентами, які є основними його творцями.
However, the periodical has always been associated with students, who are its main creators.

Про подібні результати було повідомлено в іншому метааналізі, який виявив, що ЕПК, але не ДГК, асоціюється зі зменшенням симптомів депресії(6).
Similar results were reported in another meta-analysis, which found that EPA but not DHA was associated with a reduction in depression symptoms(6).

Позитивний досвід цієї стадії асоціюється зі збудженням у зв'язку з новою перспективою, отриманням нової інформації або набуттям мудрості.
Positive experiences of this stage are associated with excitement about a new prospect or integration of new information or wisdom.

У результаті досліджень було показано, що носійство HLA B*5701 алелі асоціюється зі значно збільшеним ризиком розвитку реакції гіперчутливості на абакавір.
Studies have shown that carriage of the HLA-B*5701 allele is associated with a significantly increased risk of a hypersensitivity reaction to abacavir.

У багатьох відвідування дантиста асоціюється зі специфічним звуком руху спеціального свердла по зубних тканин і їх характерним запахом при нагріванні.
For many, a visit to the dentist is associated with the specific sound of the movement of a special drill through the dental tissues and their characteristic smell when heated.

Бажано, щоб основний колір кімнати був теплим зеленим, оскільки саме він асоціюється зі свіжою травою на стадіоні, піднімає настрій і додає бадьорості.
It is desirable that the main color of the room is warm green, because it is associated with fresh grass in the stadium, raises the mood and gives vivacity.

Для багатьох коротке вбрання вище коліна асоціюється зі шкільною формою, тому ідеальним доповненням такого способу стане білий мереживний комірець.
For many, short outfit above the knee is associated with school uniforms, so a white lace collar will be the perfect complement to this look.

Другою загрозою багато хто вважає деіндустріалізацію економіки, оскільки глобальна відкритість асоціюється зі зниженням зайнятості в обробних галузях як у Європі, так і в США.
A second threat many believe the deindustrialization of the economy, since global openness is associated with a decrease of employment in processing branches both in Europe and in the United States.

Зростання концентрації цистатину С у сироватці крові асоціюється зі збільшенням розміру лівого передсердя, товщини стінок ЛШ, його концентричним ремоделюванням, порушенням діастолічної функції та деформаційних властивостей міокарда ЛШ.
High levels of cystatin C are associated with increase of LV wall thickness, left atrium size and deterioration of LV diastolic function and deformation properties.