What is the translation of " АТМОСФЕРНА " in English?

• atmospheric
• atmosphere

Examples of using Атмосферна in Ukrainian and their translations into English

Як працює змінена атмосферна упаковка?
How does Modified Atmosphere Packaging work?

Модифікована атмосферна упаковка пропонує ефективність ланцюга поставок.
Modified Atmosphere Packaging offers supply chain efficiencies.

Атмосферна підсвітка надає інтер'єру автомобіля абсолютно новий імпульс.
The ambient light lends the car's interior a completely fresh impetus.

The Coma2: Vicious Sisters- атмосферна сюжетна історія жахів з елементами виживання.
The Coma 2: Vicious Sisters is an atmospheric, story-driven game.

Атмосферна, сповнена загадок історія двох людей, які знайшли своє кохання, борючись за….
An atmospheric, suspenseful and gripping story of two people finding love while fighting to….

Тобто, це рок, в якому є і ролл, і хард, і арт, і атмосферна поетичність, і просто вірші….
That is, this is rock, in which there is roll, and hard, and art, and atmospheric poetry and just poem….

Сувора атмосферна засуха буває здебільшого у 10- 15% років, на півдні області- у 40% років.
Severe air drought is generally 10-15% of the years, in the southern region- 40% of the years.

Північну півкулю газового гіганта- з лівоїбоку знаходиться потужна атмосферна структура- струменевий потік, відома як джет N6.
Gas giant northern hemisphere- leftOn the side is a powerful atmospheric structure- the jet stream, known as the jet N6.

Козацький похід»- це атмосферна історична гра, з якою ви зануритесь у часи славетного козацтва.
Cossack campaign" is an atmospheric historical game with which you will plunge into the times of th….

Атмосферна історична драма, здатна підкорити серце навіть байдужих до цього жанру кінолюбителів.
An atmospheric historical drama that can conquer the heart of even filmgoers indifferent to this genre.

Barren Lab(Бідна Лабораторія)- атмосферна іграшка, представлена в жанрі головоломки з унікальним геймплеєм, якій збудований на фізичних законах.
Barren Lab(Poor Laboratory) is an atmospheric toy, presented in the puzzle genre with a unique gameplay, which is built on physical laws.

Атмосферна циркуляція характеризується переважанням західних теплих, а іноді і вологих атлантичних повітряних мас.
The atmospheric air circulation is characterized by the prevalence of the western warm and sometimes very humid air masses from the Atlantic….

Головне місце для туризму- Ратушна площа з фонтаном, кав'ярнями та сувенірними лавками- атмосферна локація, де варто прогулятись і вдень, і ввечері.
The main place for tourism- the town hall square with a fountain, cafes and souvenir shops- atmospheric location, where it is worth a stroll both day and evening.

Теги: атмосферна циркуляція; гідрометеорологічні характеристики; кліматичні епохи; сонячна активність.
Tags: atmosphere circulation; climatic epochs; hydro-meteorological characteristics; sun activity.

Ми повинні з раннього дитинства прищеплювати їм почуття відповідальності і заходів, вчити елементарним правилам поведінки, коли висока атмосферна температура.
We must, from early childhood, instill in them a sense of responsibility and action, teach elementary rules of behavior when high atmospheric temperature.

Модифікована атмосферна упаковка також відомий як газонаповнення, промивання газів, захисна упаковка атмосфери або упаковка зі зниженим киснем.
Modified Atmosphere Packaging is also known as gas filling, gas flushing, protective atmosphere packaging or reduced oxygen packaging.

Якщо Ви хочете сконцентруватися на огляді визначних пам'яток, лабіринтоподібних старе місто сповнений історичних місць, а атмосферна стара гавань є тихим і спокійним куточком, щоб розслабитися.
If you want to do some sightseeing, the labyrinth town is full of historic sites, while the atmospheric old harbour makes a tranquil spot to relax.

Це похмура і атмосферна історія, яка підтверджує, що велика і щира любов здатна навіть монстра перетворити на справжнього людина з серцем.
This is a dark and atmospheric story that confirms that a big and sincere love is capable of turning a monster into a real man with a heart.

Природне магнітне поле Землі, природне електричне поле, радіовипромінювання Сонця, атмосферна електрика- це і є електромагнітні хвилі, які оточують нас з незапам'ятних часів.
The natural magnetic field of the Earth, the natural electric field, the radio emission of the Sun, atmospheric electricity- this is the electromagnetic waves that surround us from time immemorial.

При зіткненні атмосферна частинка передає свою кінетичну енергію частково або повністю частинці міжзоряного газу залежно від виду удару: центрального або косого.
In the collision atmospheric particle transfers its kinetic energy partly or wholly particles of interstellar gas, depending on the type of stroke: a central or oblique.

Застосування туману було настільки добре сприйняте як атмосферна техніка, що воно з'явилося в кожному продовженні гри, незважаючи на вдосконалену технологію, що заперечує це як графічну необхідність.
The application of fogging was so well received as an atmospheric technique that it has appeared in each of the game's sequels, despite improved technology negating it as a graphical necessity.

Хоча атмосферна температура червоних карликових зірок, навколо якої обертаються ці планети, становить 3450 і 3800 К, відповідно, майже половину температури нашого Сонця.
Although the atmospheric temperature of red dwarf stars, around which these planets revolve, is 3,450 and 3,800 K respectively, almost half the temperature of our Sun.

З 2000 по 2010 рік середня атмосферна концентрація двоокису вуглецю підвищилася більш ніж на 5%- приблизно з 370 до майже 390 частин на мільйон.
Between 2000 and 2010, the average atmospheric concentration of carbon dioxide- a planet-warming greenhouse gas- rose more than 5%, from about 370 parts per million to nearly 390 parts per million.

Атмосферна річка, в минулі вихідні, яка послала дощі на Каліфорнію, взаємодіяла з системою низького тиску, направлявши холодну течію з північної частини Тихого океану, повідомив Білл Пазерт, кліматолог в Лабораторії реактивного руху НАСА.
Last weekend's atmospheric river that sent rains pummeling California through Monday interacted with a low pressure system pushed by a cold jet stream from the northern Pacific, said Bill Patzert, a climatologist at NASA's Jet Propulsion Laboratory.

Липня відбулася неймовірно атмосферна гала-вечеря, присвячена Kolkhida 2017 і 10-річчю клініки«Total Charm» в Babilo Music Hall, на якій були присутні всі учасники, спікери і партнери.
On July 7 the incredibly atmospheric gala dinner was held dedicated to Kolkhida 2017 and the 10th anniversary of the“Total Charm” clinic in Babilo Music Hall, attended by all participants, speakers and partners.

Тут знайшлося місце для всього- атмосферна електроніка, фанк, оздоби у вигляді двох дуже різних, але й дуже виразних жіночих вокалів, не кажучи вже про чудові інструментальні імпровізації, і так далі, далі….
There is space for everything here- atmospheric electronics, funk, the decorations in the form of two very different but also very expressive female vocals, to say nothing about the wonderful instrumental improvisations, an so on, and so forth….