What is the translation of " АУКЦІОНАМИ " in English?

• auctions
• auction

Examples of using Аукціонами in Ukrainian and their translations into English

І те й інше називають аукціонами.
Also called as sales.

Якщо вибір стоїть між конкурсами і аукціонами, я завжди виберу аукціони. Але скажу так.
If the choice is between competitions and auctions, I will always choose auctions. But I will say following.

І те й інше називають аукціонами.
They are called auctions.

Більшість компаній, що працюють з аукціонами Японії, здійснюють доставку автомобілів у всі регіони Росії.
Most of the companies working with auction houses in Japan, carry out the delivery of cars to all regions of Russia.

Багато користуються аукціонами.
Many people come to auctions.

Результати сканування використовуються багатьма галереями, аукціонами, приватними колекціонерами та безпосередньо авторами.
The results of scanning are used by many galleries, auctions, private collectors and directly by authors.

Розумієте, яка ситуація з цими аукціонами?
You know how it is with auctions?

Співпраця з творчими спілками, арт-центрами, аукціонами і навчальними закладами;
Co-operation with the creative unions, art centres, auctions, and educational institutions;

Цей спосіб заборонений і іншими аукціонами.
This method is disabled and other auctions.

Сканування книг використовуються багатьма галереями, аукціонами та приватнимии колекціонерами.
Scanning of books are used by many galleries, auctions and private collectors.

Що саме буде продаватися за«голландськими аукціонами»?
What can be sold at Romans' auctions?

Найкраще, ціни eBay на графічних процесорах, таких як GTX 680, досить розумні, з аукціонами та списками в діапазоні від 65 до 100 доларів.
Best of all, eBay prices on GPUs like the GTX 680 are pretty reasonable, with auctions and listings in the $65 to $100 range.

Програмне забезпечення аукціону може використовуватися аукціонами безкоштовно.
The auction software can be used by auction houses free of charge.

Якщо хочете почати експериментувати з аукціонами, використовуйте режим прискорення. Також рекомендуємо починати заголовок таких аукціонів з“ТЕСТУВАННЯ”.
If you want to experiment with auctions, you can use acceleration mode and start your auction name with“TESTING”.

У Владивостоку активно розвинене взаємодію місцевих компаній з аукціонами Японії.
In Vladivostok actively developed cooperation of local companies with auctions Japan.

За словами в. о. директора ДП«ПРОЗОРРО. ПРОДАЖІ» Олексія Соболева підписання договору це тільки перший етап роботи з аукціонами з продажу спеціальних дозволів на користування надрами.
According to Acting Director of the State Enterprise“PROZORRO. SALES” Alexei Sobolev signing the agreement is just the first stage of work with auctions for sale of special permits for use of subsoil.

Gemini, що належить братам Уінклвосс, відома багатомільйонними Bitcoin аукціонами і недавно запущеними аукціонами Ethereum, яким поки не вистачає інтересу покупців в порівнянні з Bitcoin.
Gemini, owned by the Winklevoss brothers is known for multimillion dollar auctions of Bitcoin and recently launched Ethereum auctions as well- although they lack the buyer interest that Bitcoin has captured.

Ми допоможемо Вам отримати максимальну вигоду від кожного свинцю- мотивуючи змістом, аукціонами та розсилкою.
We will help you to get maximum benefit from every lead- motivating by the content, auctions and mailing.

Загублені між давніми культами й сучасними мистецькими аукціонами, полишені автентичної функції та присиплені музейним лоском від будь-яких проявів диких духів, вони складають ігровий простір для п'яти художників.
Lost among ancient cults and modern art auctions, deprived of their authentic function and sprinkled with museum gloss, prevented from any acts of wild spirits, they create the game room for five artists.

Крім того, інтерес як з боку самих єгиптян, так і з-за кордону«підігрівається» державними аукціонами з продажу нерухомості.
In addition, interest on the part of the Egyptians and from abroad,"fueled by" public auction for sale of real estate.

Сукупно із прозорими аукціонами та конкурсами на перспективні нафтогазові ділянки, застосування стандартів, аналогічних до тих, що діють в ЄС і Канаді, дозволяє зацікавленим інвесторам більш зважено приймати рішення та уникнути багатьох ризиків.
Along with transparent license auctions and competitions for prospective oil and gas fields, the standards similar to those applicable in the EU and Canada enable potential investors to make decisions that are more informed, and avoid risks.

Це послужило великим стимулом до розвитку відділу«CONTEMPORARY ART», і з того моменту аукціони цього відділу міцно увійшли в аукціонний графік дому«Золотое Сечение» і проводяться двічі на рік поряд з аукціонами з класичного мистецтва.
That was a great stimulus to the development of«CONTEMPORARY ART» department, and since then the auctions of this department have become a part of the auction schedule of"Golden Section" action house and are held twice a year along with the auctions of classic art.

Закриті аукціони з можливістю«Купити зараз».
Closed auction with“Buy now” possibility.

Аукціоном RR.
RR Auction.

Найпопулярнішим аукціоном нашого часу є eBay.
The most popular of our time is the auction eBay.

Сьогоднішнім аукціоном я дуже задоволений.
Very satisfied with today's auction.

Лампа оцінена нашим аукціоном у понад 2000 доларів.
The lamp has been appraised by our auction staff at well over 2000 dollars.

А в Україні аукціони з продажу майна боржників будуть виключно електронними….
While in Ukraine the auction for the debtors' property sale will be electronic only….

Первинні аукціони ОВДП.
Primary auction announcement.

Перед аукціоном влади Угорщини повинні отримати дозвіл російської сторони.
Before auction the government of Hungary must obtain permission from the Russian side.