What is the translation of " АЦИДОЗУ " in English?

• acidosis

Examples of using Ацидозу in Ukrainian and their translations into English

Непідготовлений або неконтрольований діабет є причиною ацидозу.
Untreated or uncontrolled diabetes can cause diabetic acidosis.

Руміноантацид- добавка для лікування і профілактики ацидозу у ВРХ та ДРХ.
Ruminoantacid- additive for the treatment of acidosis in cattle and small cattle.

Відбувається зсув показників крові в сторону дихального та метаболічного ацидозу.
There is a shift in blood values towards respiratory and metabolic acidosis.

Слід зазначити, що при легких формах ацидозу симптоми можу не проявлятися зовсім.
It should be noted that in mild forms of acidosis symptoms can not appear at all.

Активність ферментів аммоніогенез в нирках особливо висока в умовах ацидозу.
Activity of ammoniagenesis enzymes in the kidneys is particularly high in acidosis.

Гепатроф" забезпечує 5 рівнів захисту організму корів: захист від кетоза та ацидозу; очищення печінки;
Gepatrof" provides 5 levels of the body protect cows: protection against ketosis and acidosis;

Цукровий діабет легкого та середнього ступеня у стані компенсації без ухилу до ацидозу.
Pancreatic diabetes of mild and medium in the phase of compensation to acidosis.

Ризик виникнення молочнокислого ацидозу зростає пропорційно до ступеня тяжкості ниркової дисфункції та віку хворого.
The risk of lactic acidosis increases in proportion to severity of renal dysfunction and patient's age.

Інший негативний вплив- переміщення ліпополісахаридів(ЛПС) під час ацидозу рубця.
Another detrimental effect is the translocation of lipopolysaccharides(LPS) during rumen acidosis.

Через підвищення ризику виникнення метаболічного ацидозу перший препарат не слід застосовувати більше п'яти днів.
Because of the increased risk of metabolic acidosis, the first drug should not be used for more than five days.

Натрію гідрокарбонат підвищує лужний резерв крові, що попереджує виникнення ацидозу.
Sodium bicarbonate raises the alkaline reserve of blood, which prevents the onset of acidosis.

На молекулярному рівні- зміщення кривої дисоціації оксигемоглобіну вправо в умовах ацидозу, спричиненого гіпоксією(ефект Бора).
At the molecular level- shift in the dissociation curve of oxyhemoglobin to the right in conditions of acidosis caused by hypoxia(Bohr effect).

При одночасному прийомі d 4 T і терапії гепатиту можливий розвиток молочного ацидозу.
With the simultaneous administration of d4T and hepatitis therapy, it is possible to develop lactic acidosis.

В крові створюється стан ацидозу- закисленности(лактоацидоз), яке, разом із зневодненням, може нанести серйозний удар по роботі нирок.
In the blood creates a condition of acidosis- acidity(lactic acidosis), which, coupled with dehydration, can cause a serious blow to the kidneys.

Якщо приступи блювоти зберігаються довше, ніж 2-4 години, потрібно обов'язково дослідити та оцінити рівень зневоднення, ацидозу і гіпоглікемії.
If a vomiting illness persists longer than 2-4 hours, the child should be seen and assessed for dehydration, acidosis, and hypoglycemia.

Смертельна комбінація неконтрольованої гіперглікемії, метаболічного ацидозу та підвищеного рівня кетонів у крові(докладніше про цю смертельну комбінації пізніше).
A deadly combination of uncontrolled hyperglycemia, metabolic acidosis, and increased ketone body levels in the blood(more on this deadly combination later).

Це сприяє нормальному пережовуванню та утворенню достатньої кількості слини, що відіграє важливу роль у захисті від ацидозу й підвищує відсоток жирності молока.
This promotes normal rumination and saliva production, which plays an important role in protection from acidosis and increases milk fat content.

Враховуючи те, що немовлята та діти молодшого віку часто потрапляють до лікарів на останній стадії інтоксикації, вони зазвичай уже досягають стану ацидозу.
Since younger children are often not seen until they have reached a late stage of intoxication, they are usually in the stage of acidosis.

У деяких випадках після відновлення кровотоку в ішемізованої зоні величина pH залишається як і раніше низькою внаслідок метаболічного ацидозу за рахунок накопичення молочної кислоти.
In some cases, after the restoration of blood flow in the ischemic zone pH value remains low because of metabolic acidosis due to accumulation of lactic acid.

При біохімічному дослідженні крові, крім гіпоглікемії, виявляється підвищений рівень холестерину, жирних кислот, кетонових тіл, зрушення реакції крові в бік ацидозу.
For biochemical analysis of blood, besides hypoglycemia, revealed elevated levels of cholesterol, fatty acids, ketone bodies, shift reaction, blood in the direction of acidosis.

Дефіцит калію призводить до затримки росту, м'язової слабкості, зниження споживання корму, внутрішньоклітинного ацидозу, порушень роботи нервової системи, зниження частоти серцевих скорочень.
Potassium deficiency leads to growth retardation, muscle weakness, decreased feed intake, intracellular acidosis, impaired functioning of the nervous system, and reduced heart rate.

Ліквідувати або зменшити явища ацидозу(закислення) внутрішнього середовища організму при цукровому діабеті, отруєнні алкоголем, метаболічному синдромі у дорослих і ацетонемічному синдромі у дітей;
Eliminating or reducing the effects of acidosis(acidification)of the internal environment in diabetes patients, alcohol poisoning, metabolic syndrome in adults and acetonemic syndrome in children;

Дослідники, що опублікували PLOS One у 2009 припустили, що Карл II Зачарований міг страждати від ниркового тубулярного ацидозу в комплексі з комбінованою недостатністю гормонів гіпофізу.
Researchers published PLOS ONE in 2009 speculated that the infamously afflicted Charles II of Spain may have suffered from renal tubular acidosis in tandem with combined pituitary hormone deficiency.

Хоча це не суттєво для пацієнтів з нормальною функцією нирок, у хворих зі значно порушеною функцією нирок високі рівні тетрацикліну в сироватці крові можуть призвести до азотемії, гіперфосфатемії та ацидозу.
While this is not a problem in those with normal renal function, in patients with significantly impaired renal function, higher serum levels of tetracycline may lead to azotemia, hyperphosphatemia and acidosis.

Аналізи крові на основні показники обміну(газовий склад і рівень сироваткових електролітів) показують не тільки наявність ацидозу, а й визначають тип ацидозу(респіраторний, метаболічний).
Blood on the basic parameters of exchange(gas composition and the level of serum electrolytes) indicate not only the presence of acidosis, but also determine the type of acidosis(respiratory, metabolic).

Інститут харчування РАМН не рекомендує використовувати дієти з калорійністю нижче 600 ккал, так як можуть розвиватися стану ацидозу, з'являється негативний баланс азоту, сечова кислота в сироватці крові, болі в області серця, електрокардіографічні та інші зміни.
The Institute of Nutrition of the Russian Academy of Medical Sciences does not recommend the use of diets with a caloric content below 600 kcal, since acidosis can develop, negative nitrogen balance appears, uric acid in the blood serum, pain in the heart, electrocardiographic and other changes.

У зв'язку з тим, що метформіну гідрохлорид виводиться шляхом діалізу(при кліренсі до 170 мл/хв за умов належної гемодинаміки), рекомендується негайно провести гемодіаліз з метою корекції ацидозу та виведення накопиченого метформіну.
Because metformin hydrochloride is dialyzable(with a clearance of up to 170 mL/min under good hemodynamic conditions), prompt hemodialysis is recommended to correct the acidosis and remove the accumulated metformin.

Ацидоз може бути відсутнім.
Thymus may be absent.

Також розвиваються порушення згортання крові, відбувається м'язовий розпад і метаболічний ацидоз.
Also, coagulation disorders develop, muscle breakdown and metabolic acidosis occur.

Ацидоз та знижені концентрації протеїнів плазми крові, що часто спостерігаються у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю, можуть підвищувати ризик розвитку системної токсичності.
Acidosis and reduced plasma protein concentration, frequently seen in patients with chronic renal failure, may increase the risk of systemic toxicity.