Examples of using Багатофункціональної in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Облаштування багатофункціональної моделі.
Багатофункціональної сонячної мобільної чашки SORBO.
Світлові індикатори та дії багатофункціональної клавіші.
D візуалізація багатофункціональної будівлі громадського призначення в м. Івано-Франківську на вул. Шевченка, 11.
D visualization of a multifunctional public building in Ivano-Frankivsk on the Shevchenko street, 11.Придбання компактної і багатофункціональної техніки.
Acquisition of a compact and multi-functional equipment.М^ 2 заводи з інтелектуальної багатофункціональної студією, більш ніж 1 .000 квадратних метрів сучасних офісних приміщень.
M^2 factory with intelligent multi-functional studio, more than 1.000 square meters of modern office space.Маленькі кутові кухні рекомендується оснащувати багатофункціональної побутовою технікою, тобто.
Small corner kitchen is recommended to equip the multi-functional appliances, ie.Збір коштів на створення багатофункціональної дискусійної платформи для.
Raise money for formation of multi-functional discussion platform for.Головні переваги цієї багатофункціональної машини- компактність і зручність використання, забезпечується обрезиненной рукояткою.
The main advantages of this multi-functional machines- compact and easy to use, provided by the rubberised handle.Раковина повинна бути надійною, багатофункціональної і вписуватися в дизайн кухні.
The shell must be reliable, multi-function and fit in kitchen design.Тому потрібно щоб меблі в цьому приміщенні була не тільки зручною, красивою і стильною,але ще і багатофункціональної.
Therefore it is necessary that the furniture in the room was not only comfortable, beautiful and stylish,but also multi-functional.Комплекс складається із хмарочоса і багатофункціональної будівлі, розділеної атріумом на Південний і Північний блоки.
The complex includes a skyscraper and a multi-purpose building, divided by the atrium into the South and North blocks.Зручне керування:Легко керуйте відтворенням і звуковими викликами за допомогою багатофункціональної кнопки і мікрофона на кожній гарнітурі.
Convenient control: Effortlessly manage playback and audio calls with the multi-function button and microphone on each headset.На ринку пропонується великий вибір багатофункціональної і компактної меблів, яка підходить для малогабаритної кухні.
The market offers a large selection of multi-functional, compact furniture, which is suitable for small-sized kitchen.Після деякої модернізації ця частина віконної конструкції стає більш багатофункціональної або постає в образі одного з предметів інтер'єру.
After some modernization,this part of the window structure becomes more multifunctional or appears as one of the interior items.Зі свого боку за допомогою багатофункціональної адмін-панелиі адміністратор сайту легко може редагувати старі сторінки і налаштовувати нові.
In turn, with the help of an advanced admin panel, the site administrator can easily edit old pages and customize new ones.Це є ще одним доказом того, що собака Ханаана є не тільки багатофункціональної в багатьох ролей, але можна зробити їх все добре.
This is further proof that the Canaan dog is not only multi-functional in many roles, but can do them all well.Унікальність багатофункціональної наповненості і розвиненої інфраструктури дозволяють комфортно проживати, не покидаючи це«місто в місті».
The uniqueness of multifunctional fullness and developed infrastructure allows you to live comfortably without leaving this“city in the city”.Архітектори намагаються зробити цю кімнату максимально просторою і багатофункціональної, щоб вся сім'я проводила тут якомога більше часу.
Architects try to make this room as spacious and multifunctional as possible so that the whole family can spend as much time as possible.Унікальність багатофункціональної наповненості і розвиненої інфраструктури дозволяють комфортно проживати, не покидаючи це«місто в місті».
The uniqueness of multifunctional and developed infrastructure allows everyone to live there comfortably without leaving this“city within a city”.Має величезні можливості і функціонал,всі налаштування легко змінюються і налаштовуються з простої і в той же час багатофункціональної адмін панелі.
It has a huge opportunity andfunctionality, all settings are easily changed and adjusted in a simple and at the same time multi-functional admin panel.DVDFab- це свіжа версія багатофункціональної програми, яка увібрала в себе можливості копіювання DVD, перетворення відео в різні формати і записи на диски.
DVDFab is a new version of multifunctional program, which combines the ability to copy DVD, convert video to different formats and write to disks.У лютому 2015 року,армія Російської федерації отримала свій перший набір багатофункціональної електронної системи ведення електронної війни, відомої як"Борисоглебск 2".
In February 2015 Вони будуть на базі модульної уніфікованої багатофункціональної платформи розробки компанії AIR-ION Technologies SA для виконання різноманітних цивільних та військових задач.
They will be on the basis of unified multi-purpose modular development platform of AIR-ION Technologies SA to perform a variety of civil and military tasks.Автомобіль відрізняється неповторним дизайном з плавними витонченими лініями,дивовижною місткістю салону і багажника, багатофункціональної"начинкою", доступ якої забезпечується практично в один дотик.
The car differs unique design with smooth refined lines,the amazing capacity of the passenger compartment and boot, the multifunctional"stuffing", which provides access almost one-touch.За допомогою цієї багатофункціональної утиліти ви можете видалити не алфавітні символи(видаліть усі символи, крім алфавітних символів), а також зберігати алфавітні символи в комірках.
With this multifunction utility, you can remove non-alphabetic characters(remove all characters except the alphabetic characters) and only keep alphabetic characters in the cells.Робота з удосконалення розпочалася у листопаді 2016 року зі створення багатофункціональної команди, що складалася з працівників операційних, комерційних, логістичних та адміністративних департаментів.
The improvement work began in November 2016 with the creation of a cross-functional team- consisting of people from operations, commercial, logistics, and administrative departments.На нараді представники Іршавського району висловили незадоволення висновком згідно якогоІршавська районна лікарня не відповідає всім вимогам багатофункціональної лікарні інтенсивного лікування.
At the meeting, representatives of the Irshava district expressed their dissatisfaction with the conclusion that the Irshava DistrictHospital did not meet all the requirements of the multifunctional intensive care hospital.
