What is the translation of " БАГАТО ГРОМАДЯН " in English?

• many citizens
• many people

Examples of using Багато громадян in Ukrainian and their translations into English

Багато громадян на сьогоднішній день….
Lots of folk about today….

Чому так багато громадян проголосували«проти»?
Why did so many people vote'yes'?

Багато громадян на сьогоднішній день….
A great many people in today 's public….

Чому так багато громадян проголосували«проти»?
Why did so many people vote for PiS?

Багато громадян втратили роботу або значно погіршився їх фінансове становище.
Many people have lost their jobs or have a substantial reduction in their income.

На сьогоднішній день багато громадян перебуває у пошуку роботи.
In the present day many people are looking for work.

Але багато громадян не поділяють це переконання.
Lots of folks do not share this sentiment.

Багато людей з клану Форбс і багато громадян міста були вбиті, дуже багато людей з обох сторін були поранені.
One of clan Forbes and some of the citizens were killed, a good many on both sides were wounded.

Але багато громадян досі не знають про можливості відкритих даних.
A lot of people do not understand open data yet.

Незважаючи на скорочення безробіття в деяких країнах США і ЄС занадто багато громадян цих країн все ще не можуть знайти роботу.
And despite a drop in the number of unemployed in some EU countries and the US, too many people are still jobless.

Проте багато громадян не отримали цього повідомлення.
Unfortunately, many consumers haven't gotten that message.

У Сербії не так багато справ було оприлюднено, тому багато громадян досі не знають своїх прав в цій галузі.
In Serbia, not so many cases were made public; therefore, many citizens are still unaware of their rights in this field.

Як відомо, багато громадян нашої держави мають проблеми із житлом,….
As you know many folks in our area have trouble with their health.

Мова: Хоча офіційна мова є ісландською мовою, багато громадян є багатомовними, і майже кожен говорить англійською до певної міри.
Language: While the official language is Icelandic, many of the citizens are multi-lingual and nearly everyone speaks English to some extent.

У той час багато громадян були заарештовані і ув'язнені як політичні в'язні.
Many civilians are being rounded up and detained as political prisoners.

Тільки-но він її втратив, піраміда посипалась і дуже багато громадян із мільйонними статками вирішили втекти, побоюючись відповідальності за участь у махінаціях режиму.
As soon as he was ousted, the pyramid crumbled and many people with millions on their accounts decided to run, fearing punishment for involvement in the regime's illegal schemes.

Сьогодні багато громадян стикається з матеріальними нестатками та проблемою безробіття.
Many people today struggle with body dissatisfaction and eating-related problems.

В останні 2 року галузь активно розвивається, в тому числі користується попитом так званий екотуризм, а багато громадян свідомо вибирають відпочинок на курортах своїй країні.
In recent 2, the industry is actively developing, including a demand the so-called eco-tourism, and many citizens are consciously choosing to holiday resorts in their own country.

Саме тому багато громадян не прагнуть оформляти право власності на житлові будинки на дачних землях.
That is why many people do not seek to legalize the ownership of the houses in suburban lands.

Багато громадян в цих областях розглядають свою регіональну мову як свою рідну, а іспанську- як другу.
A number of citizens in these areas consider their regional language as their primary language and Spanish as secondary.

З огляду на те, що багато громадян хочуть поїхати працювати в ОАЕ, Катар, Бахрейн, наше агентство вирішило розширити свою діяльність.
Considering that many citizens want to go to work in the UAE, Qatar, Bahrain, our agency decided to expand its activities.

Багато громадян не тільки чули про карбонових обігрівачах, а й активно користуються цими приладами для обігріву свого житла.
Many people not only heard of carboxylic heaters, but also to actively use these devices to heat their homes.

Найчастіше багато громадян старше 60 років потребують спеціального догляду, який в домашніх умовах по ряду причин організувати неможливо.
Often, many people over 60 years of age need special care, which is impossible to arrange at home for a number of reasons.

Багато громадян підозрюють, що нове радіо спонсорується Пакистаном, проте офіційні особи країни цю інформацію спростовують.
Many Afghans suspect that the militants and the new radio station are being sponsored by Pakistan, which officials in that country deny.

Дивно, що багато громадян не бажають відмовлятися від алкоголю, навіть якщо саме цей напій є основним каталізатором для руйнування клітин головного мозку.
Amazing, many citizens do not want to give up alcohol, even if this drink is the main catalyst for the destruction of brain cells.

Багато громадян не сприймає так звану«повзучу ісламізацію» турецького суспільства, що проводиться, на їх погляд, з подачі правлячої партії.
Many citizens do not accept the so-called"creeping Islamisation" of the Turkish society, which, in their opinion, is being carried out by the ruling party.

При цьому, багато громадян щиро вірять у здатність, у разі необхідності, захищати свої права, звернувшись із заявою в поліцію та інші державні структури.
In doing so many citizens truly believe they could protect their rights if necessary filing a complaint with the police and other governmental bodies.

Багато громадян, які страждають від подібного психічного розладу, можуть прекрасно відчувати себе протягом усього року, але в той чи інший сезон вони відчувають загальмованість і пригнічений настрій.
Many citizens who suffer from such a mental disorder can feel great throughout the year, but in a given season they experience inhibition and depressed mood.

Цікаво, що багато громадян країни називають Днем Росії як День Незалежності Росії, хоча ця загальна формулювання ніколи не використовувалася в офіційних документах.
It is interesting that many citizens of the country called Russia Day as Russia's Independence Day, although this common wording has never been used in official documents.

Але багато громадян, які не входять до складу Європейського союзу, не можуть відвідати Литву без отримання візи(дозвіл на виїзд).
But many citizens, who are not members of the European Union, Lithuania can not visit without a visa(exit permit).