What is the translation of " БАГНІ " in English?

• mud

Examples of using Багні in Ukrainian and their translations into English

Чотири місяці у багні.
Months in the battles.

В багні, в крові всі руки.
Blood in the water, blood in my hands.

Чотири місяці у багні.
Months in the pool now.

Що, краще у багні сидіти?».
Would you rather practice in the pool?”.

Чотири місяці у багні.
Months in the basement.

Ті, хто сидить у багні, так, як ми.
Some sit on the pavement, like us.

Нам подобається гратися в багні.
We like playing in the mud.

Ми зрозуміли, що не можемо просто сидіти у власному багні і жити, щоб розповідати казки. І тут допомогли стічні води.
We figured that you can't just sit around in your own poop and live to tell the tale, so sewage systems became a thing.

Нам подобається гратися в багні.
We like to play in the mud.

В таких умовах, якщо КП в якийсь момент надумає переключитися на більш високу передачу, цього може стати досить для того, щоб машина втратила керованість або засіла в багні.
In such circumstances, if the CP at some point decided to switch to a higher gear, this may be enough to make the car lost control or are stuck in the mud.

Машина застрягла в багні.
The car was stuck in the mud.

Я не можу просто вирішити, що найзначущіша дія- це бовтати ногами у теплому багні.
I couldn't just decide that the most significant action is wiggling my toes in warm mud.

Але є інформація, що цю кляту річ показують у цьому багні.
But a loophole means the bloody thing's showing in this dump.

Раніше ми дивилися в небо і там шукали своє місце серед зірок, а тепер дивимося під ноги і намагаємося вижити в цьому багні….
We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.

А вона бігла дуже швидко… і я упав у багно.
We tried to catch goose and she run very fast and I fall in the mud.

Я впав у багно.
I fell into the mud.

Найбільш дієвими будуть пагони багна, зібрані в кінці літа.
The most effective are the shoots of wild rosemary, collected in late summer.

Пагони багна, корінь левзеї, корінь оману, молоде листя малини.
Sprouts of Ledum, root of Leuzea, root of elecampane, young leaves of raspberry.

Відвар багна також застосовують у вигляді полоскань або протирання.
Broth ledum also used as a rinse or rubs.

Растіркі з настою квіток багна.
Rastirka from the infusion of Ledum flower.

Можливі побічні ефекти багна.
Possible side effects of Basil.

Можливо, й правда, що більшість спроб тицьнути культуру носом у багно політики мали характер грубого іконоборства;
Perhaps it is true that most attempts to rub culture's nose in the mud of politics have been crudely iconoclastic;

Всі ці роки влада ретельно та наполегливо втоптувала Основний Закон держави в багно.
All these years, the authorities thoroughly and persistently dragged the Basic Law of the State in the mud.

Звісно, ви можете проводити розкопки в осадових породах, породах, утворених з піску і багна.
Now of course, you can only make a fossil in a sedimentary rock, a rock made by sand and mud.

До цих процедур тільки можна додати банки і прийом відвару багна.
To these procedures, you can only add the cans and the reception of the decoction of the Ledum.

І Тир твердиню собі збудував, і срібла нагромадив, як пороху, а щирого золота як багна на вулицях.
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

Ті, хто писав памфлети й ганьбив нас у газетах, насправді сиділи собі вдома чи принаймні в редакціях своїх газет у Валенсії, за сотні кілометрів від куль і багна.
The people who wrote pamphlets against us and vilified us in the newspapers all remained safe at home, or at worst in the newspaper offices of Valencia, hundreds of miles from the bullets and the mud.