What is the translation of " БАЗАЛЬНОГО МЕТАБОЛІЗМУ " in English?

• basal metabolic
• basal metabolism

Examples of using Базального метаболізму in Ukrainian and their translations into English

Чим ви молодші і вищі, тим вища швидкість базального метаболізму.
The younger and taller you're, the greater your basal metabolic speed.

Це можливо для вашого базального метаболізму(BMR) для регулювання у відповідь на дієті протягом тривалого періоду часу?
Is it possible for your Basal Metabolic Rate(BMR) to adjust in response to dieting for long periods of time?

Інші дослідження показують, що голодування викликає зниження рівня базального метаболізму.
Other studies determine that starvation can induce a decrease in your basal metabolic rate.

Крім того, дуже невеликі кількості кисню потрібні для забезпечення енергією базального метаболізму кардіоміоцитів та електричної деполяризації.
Additionally, very small amounts of oxygen are consumed in providing energy for basal cardiac metabolism and electrical depolarization.

Кількість енергії, необхідне для підтримки цих функцій називаються в якості базального метаболізму(BMR).
The amount of energy needed to sustain these basic functions is referred to as the basal metabolic rate(BMR).

Метаболізм-це також називається як Базального метаболізму(bmr), який є витратами з мінімальною енергією, теплої крові, коли організм знаходиться в стані спокою.
Metabolic Rate is also called as Basal Metabolic Rate(BMR) which is the rate of expenditure of minimum energy by warm blood when organism is at rest.

Щоб дізнатися, скільки калорій ви витрачаєте таким чином, потрібно обчислити показник BMR(базального метаболізму).
To find out how many calories your body needs, you need to calculate your BMR(Basal Metabolic Rate).

Багатьох факторів і споживачів енергії сприяють базального метаболізму, але приблизно 70% його використовується для підтримки тіла головні органи, а решта використовується для фізичної активності(в середньому на людину) і термогенез і засвоювати їжу.
Many factors and energy consumers contribute to the basal metabolic rate, but approximately 70% of it is used for maintenance of the body's main organs, and the rest is used for physical activity(in an average human) and for thermogenesis and digesting your food.

Щоб дізнатися, скільки калорій ви витрачаєте таким чином, потрібно обчислити показник BMR(базального метаболізму)..
To determine how many calories you need, you should find out what your basal metabolic rate(BMR) is.

Крім того, дослідження на людях показали, що капсаїцин перцю призводить до підвищення базального метаболізму після споживання.
In addition, human studies show that capsaicin pepper increases the basal metabolism after food intake.

Кількість енергії, необхідне для підтримки цих функцій називаються в якості базального метаболізму(BMR).
The amount of energy required to maintain the these functions is called the basal metabolic rate(BMR).

Крім того, дослідження на людях показали, що капсаїцин перцю призводить до підвищення базального метаболізму після споживання.
In addition, studies on humans revealed that the pepper's capsaicin leads to an increase of basal metabolism after dietary intake.

Формула Харріса-Бенедикта(також звана принципом Харріса-Бенедикта)- є популярним методом, використовуваним для оцінки так званого базального метаболізму(BMR) і щоденної потреби в калоріях.
The Harris-Benedict equation, also known as the Harris-Benedict principle, is used to estimate what a person's BMR(basal metabolic rate) and daily requirements are.

Формула Харріса-Бенедикта(також звана принципом Харріса-Бенедикта)- є популярним методом, використовуваним для оцінки так званого базального метаболізму(BMR) і щоденної потреби в калоріях.
The Harris-Benedict equation(also called the Harris-Benedict principle) is a method used to estimate an individual's basal metabolic rate(BMR) and daily calorie requirements.

Формула Харріса-Бенедикта(також звана принципом Харріса-Бенедикта)- є популярним методом, використовуваним для оцінки так званого базального метаболізму(BMR) і щоденної потреби в калоріях.
The Harris-Benedict equation, also referred to as the Harris-Benedict principle, is utilized to estimate what a person's BMR(basal metabolic price) and daily specifications are.

Формула Харріса-Бенедикта(також звана принципом Харріса-Бенедикта)- є популярним методом, використовуваним для оцінки так званого базального метаболізму(BMR) і щоденної потреби в калоріях.
The Harris-Benedict formula( also called the Harris-Benedict principle) is a popular method used to evaluate the so-called basal metabolism( BMR) and the daily calorie requirement.

При ССКО, базальний метаболізм знизився на 76 калорій на день.
Using CRaP, basal metabolism dropped by 76 calories per day.

Протягом шести місяців їхній базальний метаболізм знизився в середньому на 789 калорій.
Over six months, their basal metabolism dropped by an average of 789 calories.

Через чотири дні безперервного голодування базальний метаболізм не падає.
Over four days of continuous fasting, basal metabolism does not drop.

Секрет довготривалої втрати ваги полягає в тому, щоб підтримувати базальний метаболізм.
The secret to long-term weight loss is to maintain your basal metabolism.

Це називається"базальний метаболізм" або BMR і на його частку припадає близько 2/3 від загального числа калорій, спалюваних щодня.
This is called the"basal metabolic rate" or BMR and it accounts for about 2/3 of the total calories burned each day.

Коли вік організму підвищує базальний метаболізм тіла мають тенденцію до зниження, також скорочується зі зниженням маси тіла.
When age of organism increases the BMR of body tend to decrease, it also decreases with decrement of body mass.

Аналіз складу тіла(жирова маса, рідина, кісткова маса, вісцеральний жир, базальний метаболізм, метаболічний вік)- аналіз допоможе досягти правильного балансу між кількістю м'язової та жирової маси, води у вашому організмі.
Body composition analysis(adipose mass, secretion, bone mass, internal fat, basal metabolism, metabolic age)- this analysis will help to reach a correct balance between the amount of bone mass and fat mass, amount of secretion.

За усередненими даними ваш базальний метаболізм становить від 60 до 75 відсотків калорій, які ви спалюєте кожен день.
Your basal metabolic rate accounts for about 60 to 75 percent of the calories you burn every day.

За усередненими даними ваш базальний метаболізм становить від 60 до 75 відсотків калорій, які ви спалюєте кожен день.
Basal metabolic rate accounts for 60 to 75% of the calories you burn every day.

Базальний метаболізм насправді підсилює протягом перших декількох днів від голоду, під впливом катехоламінів, що виділяються у відповідь на зменшення концентрації глюкози в крові.
The basal metabolic rate actually increases during the first few days of starvation, under the influence of catecholamines that are secreted in response to decreasing blood glucose concentrations.

Дослідження, проведені на ньому, показали, що при одноразовому дозуванні 50mg базальна швидкість метаболізму зросла на калорій 65 протягом наступних сімдесяти п'яти хвилин.
Research done on it showed that with a single dosage of 50mg, the basal metabolic rate increased by 65 calories for the next seventy-five minutes.

Базальний рівень метаболізму-це мінімальний рівень витрат енергії в одиницю часу за рахунок ендотермічної тварин у спокої.
Basal Metabolic Rate is the rate of energy expenditure per unit time by endothermic animals at rest.

Резюме Ваш організм отримує калорії з їжі, яку ви їсте, і використовує їх, щоб живити базальний рівень метаболізму, травлення і фізичну активність.
Summary Your body gets calories from the foods you eat and uses them to fuel basal metabolic rate, digestion and physical activity.