What is the translation of " БАКТЕРІАЛЬНИМИ " in English?

• bacterial

Examples of using Бактеріальними in Ukrainian and their translations into English

Поразка бактеріальними і вірусними інфекціями відбувається міргірующе і в основному носить спадний характер.
The defeat of bacterial and viral infections occurs myrrhagically and is mainly descending.

Більшість випадків викликана різними бактеріальними або вірусними інфекціями, які не можуть зупинити антитіла.
Most cases start with bacterial or viral infections that the antibodies don't manage to stop.

При бактеріальному хронічному простатиті лікування повинно здійснюватися в поєднанні з антибактеріальними засобами.
In bacterial chronic prostatitis treatment should be carried out in combination with antibacterial agents.

Інактивація бактеріальними бета-лактамазами, які самі по собі не інгібуються клавулановою кислотою, включаючи класи B, C і D;
Inactivation by those bacterial beta-lactamases that are not themselves inhibited by clavulanic acid, including class B, C and D.

Інформація, така як текст, зображення, музика і навіть відео, може бути стиснута і розподілена між різними бактеріальними клітинами.
Information such as text, images, music, and even video can be compressed and distributed between different bacterial cells.

Якщо партнери не страждають серйозними бактеріальними інфекціями і імунним дефіцитом, шанс заразитися чим-небудь зводиться до нуля.
If partners do not suffer from serious bacterial infections and immune deficiency, the chance of catching something is reduced to zero.

Оскільки імунітет ослаблений через ракових клітин, легкі втрачають свою здатність боротися з вірусними і бактеріальними інфекціями;
Since the immune system is weakened due to the cancer cells, the lungs lose their ability to fight viral and bacterial infections;

Метод лікування хворих бактеріальними інфекційними хворобами, а також носіїв бактерій за допомогою фагів називають фаготерапією.
The method of treatment of the patients with bacterial infection diseases, as well as carriers of bacteria, using phages is called phagotherapy.

Більшість випадків підвищення температури пов'язано з вірусними і бактеріальними інфекціями, з якими захисні сили організму справляються без всякої допомоги.
Most cases of fever are associated with viral and bacterial infections, which the body's defenses can cope with without any help.

Розчин бордоською рідини можна сміливо назвати універсальним препаратом, який допомагає в боротьбі з грибковими та бактеріальними хворобами різних видів рослин.
A solution of Bordeaux liquids can be safely called a universal preparation that helps in the fight against fungal and bacterial diseases of various plant species.

Йогурт: кілька досліджень показали, що вживання йогурту з живими активними бактеріальними культурами може полегшити як запор, так і діарею(59, 60, 61).
Yogurt: Several studies have shown that eating yogurt containing live, active bacterial cultures can relieve both constipation and diarrhea(59, 60, 61).

Рецидивуючий характер захворювання дозволяє проводити диференційну діагностику з процесами утворення каменів, з бактеріальними або вірусними запаленнями.
The recurrent nature of the disease makes it possible to carry out differential diagnostics with the processes of formation of stones, with bacterial or viral inflammation.

В першу чергу робиться УЗД серця, і це дослідження при необхідності доповнюється бактеріальними аналізами крові, електрокардіографією, фонокардіографією.
First of all, an ultrasound of the heart is done, and this study, if necessary, is supplemented with bacterial blood tests, electrocardiography, phonocardiography.

Нова глобальна система антимікробного нагляду ВООЗ(GLASS) показує широке поширення антибіотикорезистентності серед 500 000 людей з підозрілими бактеріальними інфекціями у 22 країнах.
WHO's new Global Antimicrobial Surveillance System(GLASS) reveals widespread occurrence of antibiotic resistance among 500 000 people with suspected bacterial infections across 22 countries.

Опис Бактофіт, СП- біологічний препарат для боротьби з грибковими та бактеріальними хворобами овочевих і плодово-ягідних культур, а також квітів і лікарських рослин.
Description Baktofit, SP- a biological drug to combat fungal and bacterial diseases of vegetables and fruit crops, as well as flowers and medicinal plants.

Говард Блум розглядав масову поведінку- колективну поведінку, починаючи з рівня кварків і закінчуючи бактеріальними, рослинними, тваринними і людськими спільнотами.
Howard Bloom has discussed mass behavior- collective behavior from the level of quarks to the level of bacterial, plant, animal, and human societies.

Коліт- запалення кишечника, що викликає симптоми, такі як чергування періодів діареї та запорів, які можуть бути викликані харчовим отруєнням, стресом або бактеріальними інфекціями.
Colitis is an intestinal inflammation that causes symptoms such as alternation between periods of diarrhea and constipation, which can be caused by food poisoning, stress or bacterial infections.

Вроджена нейтропенія визначається числом нейтрофілів в крові(абсолютним числом нейтрофілів або АЧН)< 0, 5 × 109/л та рецидивними бактеріальними інфекціями починаючи з раннього дитинства.
Congenital neutropenia is determined by blood neutrophil counts(absolute neutrophil counts or ANC)< 0.5× 109/L and recurrent bacterial infections beginning very early in childhood.

На відміну від хвороб, проведення тіла louse, вошами не є безпосередньо пов'язаний з бактеріальними та вірусними інфекціями, але вони вказівку бідні особистої гігієни і нездорової життєвого середовища, що ведуть до інфекційних захворювань.
Unlike the disease carrying body louse, head lice are not directly associated with bacterial and viral infections, but they are an indication of poor personal hygiene and unhealthy living environment leading to infectious diseases.

Нещодавно розпочато вивчення алергенних властивостей продуктів денатурації різних тканин або продуктів з'єднання тканин тварин з бактеріальними антигенами, токсинами або компонентами бактеріальної клітини.
Recently started studying the allergenic properties of the products denaturation of different tissues or products connections animal tissues with bacterial antigens, toxins or components of the bacterial cell.

Причиною харчових отруєнь зазвичай буває порушення санітарно-гігієнічних норм зберігання продуктів харчування і вживання в їжу продукції з вичерпаним терміном придатності, а також обсіменіння їжі бактеріями або бактеріальними спорами в період транспортування і приготування.
The cause of food poisoning is usually a violation of the sanitary and hygienic rules of food storage and consumption of products with expired shelf life, as well as the insemination of food with bacteria or bacterial spores during the transportation and cooking.

Ферментація може бути аеробним(= окислювального бродіння) або анаеробним процесом, який використовується для біотехнологічних застосувань для перетворення органічного матеріалу бактеріальними, грибковими або іншими біологічними клітинними культурами або ферментами.
Fermentation can be an aerobic(= oxidative fermentation) or anaerobic process, which is used for biotechnological applications to convert organic material by bacterial, fungal or other biological cell cultures or by enzymes.

Наявність нейтропенії є причиною підвищеної смертності при лікуванні раку.[3] Вроджена нейтропенія визначається числом нейтрофілів в крові(абсолютним числом нейтрофілів або АЧН)< 0. 5 × 109/л та рецидивними бактеріальними інфекціями починаючи з раннього дитинства.[11].
Mortality increases during cancer treatments if neutropenia is also present.[3] Congenital neutropenia is determined by blood neutrophil counts(absolute neutrophil counts or ANC)< 0.5× 109/L and recurrent bacterial infections beginning very early in childhood.[11].

Деякі ліки також можуть спричиняти синдром цитокінової реакції, наприклад, CD20- антитіло ритуксимаб і CD19 T-клітин tisagenlecleucel. Експериментальний препарат TGN1412- також відомий як Тералізумаб- викликав надзвичайно серйозні симптоми, коли його давали шести учасникам випробування фази I.[3] Контрольовану та обмежену CRS викликають активною гарячковою терапією змішаними бактеріальними вакцинами(MBV) за Колі; застосовується при онкологічних та певних хронічних захворюваннях.[4].
The experimental drug TGN1412- also known as Theralizumab- caused extremely serious symptoms when given to six participants in a Phase I trial.[3] A controlled and limited CRS is triggered by active fever therapy with mixed bacterial vaccines(MBV) according to Coley; it is used for oncological and certain chronic diseases.[11].

Десятки або сотні з них можуть жити в кожній бактеріальній клітці.
Tens or hundreds of them can live in each bacterial cell.

Однак tetrahydrobiopsin дуже рідко в бактеріальному царстві, і С.
However, tetrahydrobiopsin is very rare in the bacterial kingdom, and C.

Антибактеріальні препарати широкого спектра дії(tsefalosporinи, пеніциліни)- при бактеріальному менінгіті.
Antibacterial broad-spectrum drugs(tsefalosporinы, penicillins)- with bacterial meningitis.

Симптоми Симптоми бактеріального та вірусного менінгіту однакові.
The symptoms for bacterial and viral meningitis are similar.

Стійкість до бактеріального в'янення 9.
Resistance to Corynebacterium insidiosuna 9.