Examples of using Бачити цей in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хочу бачити цей фільм.
I do want to see this film.Всі хочуть бачити цей бій.
Everyone wants to see this fight.Щастя бачити цей прекрасний світ.
Nice to see this wonderful view.Всі хочуть бачити цей бій.
Everybody wants to see that fight.Тому не дозволяйте іншим бачити цей файл!
So don't let others see this file!Всі хочуть бачити цей бій.
Everybody wants to watch this fight.Хто ще міг бачити цей бренд зовсім по-іншому.
Someone else might have seen this brand quite differently.Потрібно було бачити цей сюжет.
I should have seen that story.Ми вже можемо бачити цей процес у дії в палатах геріатричних лікарень.
We can already see this process at work in geriatric hospital wards.Всі хочуть бачити цей бій.
Everybody would want to see that fight.Як ви можете бачити цей екран показує помилки- немає гіперпосилання, і ніякої запит Кількість.
As you can see this screen shows errors- there is no hyperlink and no Request Number.Чому я не можу бачити цей підручник.
Why can not I see this tutorial.Нам так пощастило, що ми живі і можемо бачити цей прекрасний світ.
We are so lucky we are still alive to see this beautiful world.Оновіть свій браузер щоб бачити цей сайт коректно. Оновити мій браузер.
Update your browser to see this site correctly. Update my browser.Як на мене, то саме таким Всевишній мріяв бачити цей світ, коли створював його.
To my mind, Це типово бачити цей продукт, який використовується разом з більш ніж однією іншою сполукою.
It is typical to see this product used in conjunction with more than one other compound.Яким ви б хотіли бачити цей день?
Who would you like to see this time?Ви не повинні бачити цей алмаз,- просто уявіть його будь-яким способом, який здається вам природним.
You do not have to see this; just imagine it in whatever ways seem natural to you.Діти не повинні бачити цей епізод.
Children should not watch this show.Ми- стивідорні й експедиторські компанії, що працюють у порту,- раді бачити цей прогрес.
We, the stevedoring and freight forwarding companies working in the port, are pleased to see this progress.Але завжди треба бачити цей баланс.
We have to always find that balance.Мені раніше не доводилося бачити цей літак, тому хочу поділитися цим записом з вами.
Well we have never seen this before and that's why we would like to share Але завжди треба бачити цей баланс.
You always have to find that balance.Наша команда завжди готова надативисокоякісну офтальмологічну допомогу тим, хто хоче бачити цей світ яскравішим!
Our team is always ready І ми починаємо бачити цей спад».
And we're starting to see that decline.".Дехто з вас міг бачити цей фільм раніше. Відомий як"Падіння Такомського моста", що у Такомі, штат Вашингтон, 1940.
Some of you may have seen this film before-- Діти не повинні бачити цей епізод.
But kids should not be watching this show.Вони були частиною його життя, допомагали йому долати труднощі, бачити цей світ цікаві, барвистим і яскравим.
They were part of his life, helped him overcome the difficulties, see this colorful, bright world of fun.Ще раз спасибі за допомогу, і раді бачити цей плагін швидко поліпшується.
Thanks again for the help, and glad to see this plugin rapidly improving.Надалі відчуватиметься необхідність в нашій тіснішій співпраці, оскільки ми хочемо бачити цей регіон стабільним і таким, що тісно співробітничає з нами.
The further necessity for our closer cooperation will be felt. As we wish to see this region stable and closely cooperating with us.
