Examples of using Безпечні способи in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Порівняно безпечні способи оптимізації ПДВ.
Relatively safe ways to optimize VAT.Для початку розглянемо природні і безпечні способи.
Надійні і безпечні способи захисту врожаю.
Reliable and safe ways to protect the harvest.Як почистити лімфу в домашніх умовах: доступні і безпечні способи.
How to clean the lymph at home: affordable and safe ways.Однак існують цілком здорові і абсолютно безпечні способи швидко схуднути.
Anyway, there are very sane and safe ways to cut weight.Пробуйте інші безпечні способи позбавлення від недуги, разом з медитацією.
Try other safe ways of getting rid of the disease, along with meditation.У нас в клініці використовуються тільки прогресивні і безпечні способи подібного обстеження.
At our clinic uses only advanced and secure methods like surveys.Але Ви не повинні страдать- є безпечні способи лікування депресії і тривожності під час вагітності.
But you don't have to suffer- there are safe ways to treat depression and anxiety.Приєднуйтесь до конференції та дізнайтеся про безпечні способи поліпшення функціонування мікробіоти.
Join the conference and learn more about safe ways of improving the functioning of microbiota.Але Ви не повинні страдать- є безпечні способи лікування депресії і тривожності під час вагітності.
But you don't need to suffer- there are safe ways to treat anxiety during pregnancy.Переймаючись питанням, як позбутися мишей в приватному будинку,найчастіше люди мають на увазі ефективні, але безпечні способи.
Wondering, how to get rid of mice in a private house,most often people mean effective, but safe ways.З огляду на це, вкрай важливо знайти безпечні способи збільшення рівня вітаміну B у літніх людей…».
In light of this, it is imperative to find safe ways of improving vitamin B status in the elderly…".Це дуже прості і безпечні способи, при цьому ваш косметичний препарат не потрапить інфекція або шкідливі бактерії.
These are very simple and safe methods, and no infection or harmful bacteria will get into your cosmetic product.Sideload(безпечні) додатки У магазині Play є безліч додатків, але якщо ви хочете трохи відгалужити,є безпечні способи зробити це.
Sideload(safe) apps The Play Store has plenty of apps, but if you want to branch out a little,there are safe ways to do that.Є набагато більш безпечні способи підвищення змісту гормонів радості і щастя в організмі і отримання задоволення від життя.
There are much safer ways to increase the content of hormones of joy and happiness in the body and to get pleasure from life.Якщо плануєте інвестувати в біткоіни і заробляти на криптовалюті,тоді краще використовувати більш безпечні способи купівлі цифрової валюти.
If you have plans to invest in bitcoin and make a profit on cryptocurrency,it is better to use more secure ways to buy digital currency.Facebook хоче створити цифрову валюту, яка забезпечить доступні та безпечні способи здійснення платежів незалежно від того, чи є у користувача банківський рахунок.
Facebook aims to create adigital currency that will offer affordable and secure ways of making payments, even if users don't have a bank account.Технологія не готова”,- погоджується Дітер Еглі, вченийз Колумбійського університету, який намагається знайти безпечні способи редагування ДНК в ембріонах людини.
The technology is not ready,” agrees Dieter Egli,a Columbia University scientist trying to find safe ways to edit DNA in human embryos.Що Facebook хоче створити цифрову валюту, яка забезпечує доступні і безпечні способи здійснення платежів, незалежно від того, чи є у користувачів банківський рахунок.
Facebook wants to create a digital currency that provides affordable and secure ways of making payments, regardless of whether users have a bank account.На заході експерти з різних галузей ідосвідчені біохакери розкажуть про ефективні та безпечні способи оптимізації здоров'я та продовження життя.
At the event, experts in different fields andexperienced biohackers will tell the audience about efficient and safe ways to optimize health and prolong life.Після стількох років вдумливих переговорів ми раді досягненню цієї угоди і руху вперед у нашому партнерстві з ритейлерами для того, щоб надавати споживачам зручні,надійні і безпечні способи оплати.
After years of thoughtful negotiation, we are pleased to be able to reach this agreement and move forward in our partnership with merchants to provide consumers convenient,reliable, secure ways to pay.”.Фактор” зазначає, що Facebook хоче створитицифрову валюту, яка забезпечує доступні і безпечні способи здійснення платежів, незалежно від того, чи є у користувачів банківський рахунок.
The report states that Facebook wants tocreate a digital currency that provides affordable and secure ways of making payments, without the need of a bank account.Найбільш ефективні і безпечні способи надання зубам природної краси практикуються в відділеннях естетичної стоматології великих сучасних медичних центрів- таких, як клініка Оксфорд Медікал, одна з провідних багатопрофільних клінік в Україні.
The most effective and safest methods of making teeth naturally beautiful are practiced in the aesthetic dentistry departments of large medical centers such Oxford Medical clinic, one of the leading multi-field clinics in Ukraine.Найкращих і безпечних способів схуднути природно швидка втрата ваги.
Best and safe ways to lose weight naturally Fast Weight Loss.Найкращих і безпечних способів схуднути природно.
Best and safe ways to lose weight naturally.Продовжуйте платіж за допомогою одного з безпечних способів: Visa або PayPal.
Proceed the payment by one of the safe methods: Visa or PayPal.Це попередній перегляд Найкращих і безпечних способів схуднути природно.
This is a preview of Best and safe ways to lose weight naturally.Безпечного способу приймати наркотики не існує.
There is no safe way to take drugs.Знайдіть безпечний спосіб від них позбавлятися.
Look for safe ways to dispose of them.Ми будемо вибирати найдешевший і безпечний спосіб відповідно до ваших докладно кількостями.
