Examples of using Благодійної діяльності in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благодійної діяльності.
Види благодійної діяльності.
Types of Charity Activities.Благодійної діяльності в Україні.
Розвитку благодійної діяльності.
Development of charitable work.Що спонукало Вас до благодійної діяльності?
Поняття благодійної діяльності.
Concept of charitable activities.Особливо, що стосується благодійної діяльності.
Especially with charitable work.Опис благодійної діяльності.
Description of the charity activity.Здійснення благодійної діяльності.
Charity Activity Organization Service.Залучіть свого малюка до благодійної діяльності.
Involve your child in your charity work.Висвітлювання благодійної діяльності в щомісячній.
Support one charitable activity annually.Служба організації благодійної діяльності.
Charity Activity Organization Service.Наш Фонд стрімко розвивається і нарощує обсяги благодійної діяльності.
Our Foundation is developing rapidly and increasing volume of charity.Home/ Інформація щодо благодійної діяльності.
Home/ Information on charitable activities.Товариство Червоного Хреста України має широкий спектр благодійної діяльності.
The Norwegian Red Cross has a wide spectrum of humanitarian activities.Міжнародної премії благодійної діяльності« Людина року.
Що вирішив Клієнт щодо старту благодійної діяльності?
What did the Client decide about starting a charity?Сприятиму організації благодійної діяльності у важливих сферах суспільного життя.
To encourage charity work in the essential fields of public life.Метою законопроекту є сприяння розвитку благодійної діяльності в Україні.
The draft law aims to promote the development of charitable activities in Ukraine.Один з важливих напрямків благодійної діяльності Ігоря Ходака- освіта.
One of the important directions of Ihor Khodak's charitable activity is education.Правова політика та її вплив на розвиток благодійної діяльності в Україні.
Legal policy and its influence on the development of charity activity in Ukraine.Розмах благодійної діяльності підприємців в Україні припав на кінець XIX- початок XX ст.
Чим більше людей долучаються до благодійної діяльності, тим більше важливого і хорошого буде зроблено!
The more people join to the charitable activities, the more important and good things can be done!А практичну частину зараз частково даєспілкування з дітьми, з якими Ельвіра зустрічається в рамках благодійної діяльності.
The practical part of the bookpartly comes from Elvira's communication with the children within her charity activities.Метою Фонду є здійснення благодійної діяльності, спрямованої на надання: допомоги дітям, в т. ч….
The purpose of the fund is to carry out charitable activities aimed at providing: assistance to children, including….Консультування однієї з найбільших німецьких громадськихорганізацій з питань відкриття свого представництва та ведення благодійної діяльності в Україні.
Consulting one of the largest GermanNGO's regarding opening of a representative office and charity activities in Ukraine.Вона говорила кілька разів про неї ентузіазм для благодійної діяльності, зокрема, причини, пов'язані з розширення прав і можливостей жінок.
She has spoken on a number of occasions about her enthusiasm for charity work particularly causes linked to female empowerment.Окрім благодійної діяльності, яку проводить Торговий дім"Інфанта" самостійно, засновники нашої компанії постійно залучають партнерів до підтримки дітей.
In addition to the charitable activities carried out by the Trade House"Infanta" alone, the founders of our company constantly attract partners to support children.Основною метою діяльності фонду є здійснення благодійної діяльності для сприяння розвитку культури, зокрема сучасного театрального мистецтва.
The main objective of the Fund is the charitable activity to promote culture, including contemporary performing arts.Головною метою діяльності Фонду є здійснення благодійної діяльності в інтересах суспільства та окремих категорій осіб, зокрема порятунку життя і здоров'я українських дітей.
The main goal of the Foundation is the charitable activities in the public interest and certain categories of people, including health and save the lives of Ukrainian children.
