Examples of using Болотних in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парк болотних.
Всесвітній День болотних.
Міжнародний болотних День.
International Day of Wetlands.Всесвітнього центру моніторингу- болотних.
Кота Кінабалу болотних центру.
The Kota Kinabalu Wetland Centre.Детальна інформація про повстяної підошві болотних чобіт.
Сфагнум- рід болотних мохів.
Так само боїтеся Бога і болотних надр.
Вони гніздяться на лісових і болотних ділянках, над водою або на рослинах поблизу води.
They nest in forest and swamp patches, over water or in plants near water.Навальний вирішив продати трохи“болотних арештантів”.
Navalny has decided to sell a little“marsh prisoners”.Тому я поїхав на ринок і набрав там болотних ірисів, образки, водних гіацинтів, кілька німфей.
So I went to the market and got there marsh irises, Callas, water hyacinth, a few nymphs.У вересні можна збирати урожай грибів, лісових і болотних ягід.
In September is possible to pick up harvest of mushrooms, forest and marsh berries.Якщо має бути висадка болотних жителів і інших любителів води, то осаду може становити 10-12 см.
If you have to landing marsh inhabitants and other water lovers, the sludge can be 10-12 cm.Добриво демонструє особливу ефективність у використанні на дерново-підзолистих і торф'яно-болотних ґрунтах.
Fertilizer demonstrates special efficiency when used in the turf-podzolic and peat-and-marsh soils.Багато видів лісових і болотних ягід містять у собі величезні запаси біологічно активних речовин.
Many species of forest and marsh berries contain huge reserves of biologically active substances.Є й інший спосіб, який частіше застосовується для поливання болотних рослин, таких як калу або циперус.
There is another way thatis most often used for irrigation of wetland plants, such as feces or tsiperus.Вони являють собою частини болотних кипарисів, що збереглися з давніх часів у відкритих покладах бурого вугілля.
They are a part of swamp cypress trees preserved from ancient times in open brown coal deposits.Проведіть день перетинаючи пересіченій місцевості, що оточують пляж або болотних в природних басейнах гірських порід.
Spend the day traversing the rough terrains surrounding the beach or wading into natural rock pools.З 1970 року, популяції 81% наземних водно-болотних видів та 36% прибережних і морських видів зменшилися.
Since 1970, declines have affected 81% of inland wetland species populations and 36% of coastal and marine species.Коли китайський режисер Нанфу Вонг вперше приїхала до Америки, Флорида здалася їй екзотичним місцем, де повно тематичних парків,доісторичних болотних істот і засмаглого корінного населення.
When Chinese filmmaker Nanfu Wang first comes to America, Florida seems like an exotic frontier full of theme parks,prehistoric swamp creatures, and sunburned denizens.Рослина- неодмінний учасник болотних пейзажів біля річок та озер, у наш час він все активніше перебирається в садки та на дільниці.
The plant- an indispensable party to marshy landscapes near rivers and lakes, in our time, he increasingly moved to the gardens and plots.Тому тут можна спостерігати структурні особливості болотних і лісоболотних комплексів, якими були вкриті наші землі багато століть назад.
So here you can observe В ході польових екскурсій ви будете практикувати навички управління рибальства і дізнатися про логістику, що беруть участь у розробці та реалізації проектів на місцях,у тому числі болотних рухомої води, а носити рюкзак.
During field excursions you will practice fisheries management skills and learn about the logistics involved in the design and implementation of field projects,including wading in moving water while wearing a backpack.Крем'яшник чорний()- вид дрібних болотних птахів, один з двох видів роду крем'яшників(Arenaria).
The black turnstone(Arenaria melanocephala) is a species of small wading bird. It is one of two species of turnstone in the genus Arenaria the ruddy turnstone(A. interpres) being the other.Прибережні острови і болотисті рівнини залучають мільйони гусей, качок,гагар і інших водоплавних і болотних птахів, за якими можна спостерігати з декількох оглядових вишок, розставлених в зручних місцях.
Coastal islands and marshy plains attract millions of geese, ducks,loons and other waterfowl and marsh birds, which can be observed from several viewing towers placed in convenient places.Кизил-агацький державний заповідник був створений на північно-західному узбережжі Каспійського моря, площею 884 км², з метою захисту,створення умов для зимівлі та гніздування мігруючих, болотних та диких птахів у 1929 році.
Gizil-Agach State Reserve was established on the area of 884 km² south-west of the Caspian Sea shore for the purpose of protecting,creating conditions for wintering and nesting of migrant, swamp and wild birds in 1929.Вирубка соснових болотних лісів у 19 столітті разом з вибірковими рубками схилових лісів на початку 1900-х років, можливо, призвели до зменшення площі поширення і фрагментації середовища проживання у 19-му і 20-му століттях.
Clear felling of Pinus palustris forests during the 19th century along with selective logging of the slope forests in the early 1900s may have resulted in range reduction and habitat fragmentation during the 19th and 20th centuries.
