What is the translation of " БОЛЬЦМАНА " in English?

• boltzmann

Examples of using Больцмана in Ukrainian and their translations into English

Стефана- Больцмана.
The Stefan- Boltzmann.

Віденському Людвіга Больцмана.
The Vienna Ludwig Boltzmann Institute.

За Стефана- Больцмана.
The Stefan- Boltzmann.

Статистичне визначення ентропії: принцип Больцмана.
Statistical definition of entropy: Boltzmann's Principle.

Закон Стефана- Больцмана.
The Stefan- Boltzmann.

Ідея Больцмана є дуже тонкою і вводить у гру ідею ймовірності.
Boltzmann's idea is subtle, and brings into play the idea of probability.

В Η-теоремі Больцмана.
The H-theorem of Boltzmann.

Незабаром Кельвін буде прийнято виражати через секунду і постійну Больцмана.
Soon Calvin will be made to Express in a second and the constant of Boltzmann.

Ліон був першим, хто дав повне рішення рівняння Больцмана з доказом.
Lions was the first to give a complete solution to the Boltzmann equation with proof.

Поширений приклад- припустимо, що електрони задовольняють відношення Больцмана:.
A common example is to assume that the electrons satisfy the Boltzmann relation:.

Кінетична теорія Больцмана не лише пояснює, як тепло, робота і енергія пов'язані один з одним.
Boltzmann's kinetic theory not only explained how heat, work and energy are connected.

Таким чином, рівні атомів або молекул у міжзоряному середовищі рідко заселені відповідно до формули Больцмана.
Therefore, bound levels within an atom or molecule in the ISM are rarely populated according to the Boltzmann formula.

Машина Больцмана може розглядатись як стохастичний генеративний варіант мережі Хопфілда.
A Boltzmann machine can be seen as a stochastic generalization of a Hopfield network.

Окрім згаданого вище розподілу Максвелла- Больцмана, він пов'язував кінетичну енергію частинок з їх ступенем свободи.
Besides the Maxwell- Boltzmann distribution mentioned above, he also associated the kinetic energy of particles with their degrees of freedom.

Таким чином, рівні, пов'язані всередині атома або молекули в міжзоряному середвищі, рідко заселені відповідно до формули Больцмана.
Therefore, bound levels within an atom or molecule in the ISM are rarely populated according to the Boltzmann formula.

Тому інколи лише другу залежність називають розподілом Больцмана, а формулу(1) називають розподілом Максвелла- Больцмана.
Therefore, the second function alone is sometimes called the Boltzmann distribution, and formula(1) is called the Maxwell-Boltzmann distribution.

Як і в загальних машинах Больцмана, розподіли ймовірності над прихованими та/або видимими векторами визначаються в термінах функції енергії:[9].
As in general Boltzmann machines, probability distributions over hidden and/or visible vectors are defined in terms of the energy function:[10].

Ровеллі надає хороші описи класичної фізики Ньютона і Людвіга Больцмана, а також сучасної фізики через погляди Ейнштейна та квантової механіки.
Rovelli gives good descriptions of the classical physics of Newton and Ludwig Boltzmann, and of modern physics through the lenses of Einstein and quantum mechanics.

Наступний розвиток кінетичної теорії продовжився в середині 19 століття, завдяки працям Рудольфа Клаузіуса, Джеймса Клерка Максвелла та Людвіга Больцмана.
Further progress in kinetic theory started only in the middle of the 19th century, with the works of Rudolf Clausius, James Clerk Maxwell, and Ludwig Boltzmann.

Як ще в 19-му столітті зрозумів австрійський фізик Людвіг Больцмана, другий закон пояснює, чому події розвиваються в тому, а не в іншому напрямку.
As the Austrian physicist Ludwig Boltzmann understood in the 19th century, the second law explains why events are more likely to evolve in one direction rather than another.

У 1993 році Тьєрі Валетом(англ. Thierry Valet) і Альбером Фертом було опубліковано модель гігантського магнетоопору для CPP-геометрії, побудовану на основі кінетичних рівнянь Больцмана.
In 1993, Thierry Valet and Albert Fert presented a model for the giant magnetoresistance in the CPP geometry, based on the Boltzmann equations.

Рівняння Больцмана для функції розподілу газу в нерівноважних станах є до цього часу найефективнішим рівнянням для вивчення транспортних явищ у металах та газах.
The Boltzmann equation for the distribution function of a gas in non-equilibrium states is still the most effective equation for studying transport phenomena in gases and metals.

При підставленні цих імовірностей до наведеного вище виразу для ентропії Ґіббза(або, рівнозначно, ентропії Шеннона, помноженої на kB) в результаті виходить рівняння Больцмана.
When these probabilities are substituted into the above expression for the Gibbs entropy(or equivalently kB times the Shannon entropy), Boltzmann's equation results.

Застосування методу ґраток Больцмана до аналiзу течії нанорідини в криволінійному каналi з радiальною нерівномірністю температури i концентрації наночастинок.
Application of the Boltzmann lattice method to the analysis of nanofluid flow in a curved channel with radial irregularities of the temperature and the concentration of nanoparticles.

На основі цих даних у вересні 2017 року Комітет з даних для науки і техніки(Committee on Data for Science and Technology, CODATA) має встановити офіційне значення для константи Больцмана k.
This fulfills the requirements and in September 2017, the"Committee on Data for Science and Technology(CODATA) Task Group on Fundamental Constants" will set the official value for the Kelvin unit on this basis of the Boltzmann constant k.

Припущення Больцмана рівнозначне ігноруванню взаємної інформації в обчисленні ентропії, що дає в результаті термодинамічну ентропію(ділену на сталу Больцмана).
Boltzmann's assumption amounts to ignoring the mutual information in the calculation of entropy, which yields the thermodynamic entropy(divided by Boltzmann's constant).

У 1879 р. Йожеф Стефан зауважив, що загальний потік випромінювання від чорного тіла пропорційний четвертій потужності його температури, і сформував закон Стефана- Больцмана Теоретично закон вивів Людвіг Больцманн у 1884 році.
In 1879, Jožef Stefan observed that the total radiant flux from a blackbody is proportional to the fourth power of its temperature and stated the Stefan- Boltzmann law. The law was derived theoretically by Ludwig Boltzmann in 1884.

Розподіл Больцмана, дискретний розподіл, застосовується в статистичній фізиці, що описує ймовірності різних дискретних рівнів системи в термодинамічній рівновазі.
The Boltzmann distribution, a discrete distribution important in statistical physics which describes the probabilities of the various discrete energy levels of a system in thermal equilibrium.

Цей зв'язок описується фактором Больцмана, де E- енергія активації в електронвольтах і джоулях, t- абсолютна температура в кельвінах, і k- постійна Больцмана в eV/K або J/K:.
This relationship is described by the Boltzmann factor, where E is activation energy in electronvolts or joules, t is absolute temperature in kelvins, and k is the Boltzmann constant in eV/K or J/K:.

Він вказав, що в Η-теоремі Больцмана було зроблено припущення, що швидкості частинок в газі були постійно некорельованими, що усунуло природну зворотність в ній.
He pointed out that the H-theorem of Boltzmann made the assumption that the velocities of particles in a gas were permanently uncorrelated, which removed the time symmetry inherent in the H-theorem.