What is the translation of " БОМБАРДУВАННЯ " in English?

• bombing
• bombardment
• bombarding
• the firebombing
• to bomb
• bombings
• bombardments
• bombarded

Examples of using Бомбардування in Ukrainian and their translations into English

Дрезден після бомбардування.
Dresden After the Firebombing.

Бомбардування були не потрібні.
There is no need for bombings.

Дрезден після бомбардування, 1945.
Dresden after the bombing raid, 1945.

Бомбардування були не потрібні.
The Bombings were not necessary.

Атомного бомбардування було недостатньо.
As if the atom bomb wasn't enough.

Бомбардування Лондона німецькою авіацією.
German aircraft bomb London.

Стратегічні бомбардування Німеччини.
Strategic bombing campaign against Germany.

Бомбардування телецентру в Белграді.
The bombed TV building in Belgrade.

Нептуній 1940 Бомбардування 238U нейтронами.
Neptunium 1940 Bombarding 238U by neutrons.

Бомбардування міста не припинялася.
The shelling of the town didn't cease.

Америцій 1944 Бомбардування 239Pu нейтронами.
Americium 1944 Bombarding 239Pu by neutrons.

Бомбардування продовжилися і в наступні дні.
The bombardments continued even in the following days.

Часто об'єктами бомбардування ставали лікарні.
Hospitals were frequently a target of bombardment.

Бомбардування Гамбурга, Дрездена, Хіросіми і Нагасакі?
The bombings of Hamburg, Dresden, Hiroshima and Nagasaki?

Особливо катастрофічним було бомбардування 2 січня 1945 року.
A particularly bad a attack was on 2 January 1945.

Бомбардування Гамбурга, Дрездена, Хіросіми і Нагасакі?
The bombings of Hamburg, Dresden, Hi- roshima and Nagasaki?

Залишки тіл японців після бомбардування Токіо.
Charred remains of Japanese civilians after the firebombing of Tokyo.

Таке бомбардування було б достатнім, щоб почати повінь.
Such a bombardment would be adequate to initiate the Flood.

Нинішні повітряні бомбардування також слід активізувати, додав Ставрідіс.
The current aerial bombardments should also be stepped up, Stavridis added.

Бомбардування Другої світової війни пошкодили іоносферу Землі.
World War II bombing raids disturbed earth's atmosphere.

Тим не менше, бомбардування почались тільки після смерті Бориса ІІІ.
Nevertheless, the bombardments started only after Boris's death.

Бомбардування або застосування іншої зброї проти території іншої держави;
Bombarding or using other weapons against the territory of another state;

Через шість днів після бомбардування Нагасакі Японія капітулювала, що поклало край війні.
Six days after the Nagasaki attack, Japan surrendered, ending the war.

Бомбардування іранських міст не підірвало жагу іранського уряду до боротьби.
The attacks on the Iranian cities did not destroy the Iranian government's resolve to fight.

США відмовились і продовжили бомбардування аеропорту Кабул та інших міст.
The United States refused and continued bombardments of Kabul airport and other cities.

Коли таке бомбардування могло статися в біблійній історії Землі?
When could such a bombardment occur in biblical Earth history?

Сполучені Штати проводили массові бомбардування проти сил Патет Лао та НВА.
Massive aerial bombardment against Pathet Lao and NVA forces was carried out by the United States.

Під час Великої Вітчизняної війни завод було повністю зруйновано внаслідок бомбардування.
During the Great Civil War the brewery was completely destroyed because of bombarding.

Бомбардування було відплатою за за обезголовлення екстремістами 21 єгипетського християнина копта.
That attack was in retaliation for the apparent beheading of 21 Egyptian Coptic Christians.

Коли літак знаходився над Атлантикою, прем'єру повідомили, що НАТО почало бомбардування Югославії.
Flying over the Atlantic Ocean, he learned that NATO had started to bomb Yugoslavia.