What is the translation of " БУВ ЗІГРАНИЙ " in English?

• was played

Examples of using Був зіграний in Ukrainian and their translations into English

Скільки ж ролей був зіграний!
How many roles I have played!

Травня 2009 року був зіграний останній матч.
On July 3, 2009, the last game was played.

Крикет був зіграний в країні з 1894 року.
Cricket has been played in the country since 1894.

Це національний скарб, де гольф був зіграний з 1744 року.
It is a national treasure where golf has been played since 1744.

Турнір був зіграний на стадіонах північної Італії.
The tournament was played in some important stadiums in northern Italy.

Персонаж за мотивами Робінзона Крузо був зіграний актором приголомшливо.
A character based on Robinson Crusoe was played by actor amazing.

Овертайм був зіграний і в Сент-Луїсі, де"Блюз" брали"Даллас".
The overtime was played in St. Louis, where"the Blues" took"Dallas".

Найтриваліший матч в історії тенісу був зіграний в 2010 році на Вімблдоні.
The longest match in recorded history was played at Wimbledon in 2010.

Наступного року вперше був зіграний матч між двома національними збірними.
The following year was played for the first time a game between two national teams.

Фінал був зіграний на стадіоні"Драгау" в Порту, другому за величиною місті. Португалії.
The final was played at the Estádio do Dragão in Porto- Portugal's second largest city.

Наступного року вперше був зіграний матч між двома національними збірними.
The following year a match between two national teams was played for the first time.

Тут був зіграний для проведення різних заходів, таких як«Nulle Part Ailleurs» і«BBC Radio One Вечірня сесія».
The leg was played for various events like"Nulle Part Ailleurs" and"BBC Radio One Evening Session".

Наступного року вперше був зіграний матч між двома національними збірними.
The following year they played a soccer match between two national teams for the first time.

Останній матч, який був зіграний на цьому стадіоні, відбувся 20 травня 2000 року, і це був матч Ла Ліги проти клубу"Реал Сосьєдад".
The last match played in this stadium took place on May 20, 2000 and it was a Primera División match against Real Sociedad.

Останній матч"Монтеррея" на"Естадіо Текнонохіко" був зіграний 9 травня 2015 року проти"Пумас"(2:2), а останній гол забив Хесус Савала.
The final Monterrey soccer fixture in the Estadio Tecnológico was played on May 9, 2015, a 2- 2 tie against Pumas.

Заключний концерт був зіграний 21 жовтня для 11 500 чоловік на Hartwall Arena в Гельсінкі.
The final concert was played on October 21 for 11,500 people in Hartwall Areena in Helsinki.

На перший удар атакуючого гравця гравець з протилежної сторони, до якої був зіграний м'яч, потрапляє в поле, щоб закінчити можливі удари.
On the first touch of the attacking player a player on the opposite side to which the ball was played enters the field to finish possible rebounds.

Перший міжнародний матч був зіграний 27 березня 1871 в Единбурзі між командами Англії і Шотландії.
The first international match was played March 27, 1871 in Edinburgh between the teams England and Scotland.

Один завершення цього проходу успішно перейти від одного зовнішнього поясу на протилежної команди отримує 1 РТ і всі гравці, за винятком одного з команди, яка володіє м'ячем переходу до зони, де м'яч був зіграний в.
One completion of this pass successfully from one outside zone to the opposite the team gets 1 pt and all the players except one from the team in possession shift to the zone where the ball was played to.

У цих фільмах він був зіграний Майклом Ебертом, Яном Чарлсоном, Руфусом Сьюеллом і Кейсі Аффлеком відповідно.
In these films he was played by Michael Ebert, Ian Charleson, Rufus Sewell and Casey Affleck, respectively.

Перший офіційний міжнародний футбольний матч був зіграний в Шотландському крикетному клубі в Партику в 1872 році між Шотландією та Англією.
The first official international football match was played at the West of Scotland Cricket Club in Partick in 1872, between Scotland and England.

Сам Квотермас був зіграний досвідченим актором Рейнальдом Тейтом, який також виконував ролі у багатьох фільмах серед яких«Шлях Вперед»(1944 року).
Quatermass was played by the experienced Reginald Tate, who had appeared in various films, including The Way Ahead(1944).

Крім того, матч за четверте місце був зіграний у Відні, таким чином чемпіонат світу з хокею пройшов в трьох різних країнах.
Additionally, the fourth place match was played in Vienna, Austria, making this the only world hockey championship tournament to take place in three different countries.

Прем'єр-міністр Албанії заявив, що президент Франції Еммануель Макрон вибачився перед ним після того, як неправильний національний гімн був зіграний перед відбірковим матчем чемпіонату Європи між двома країнами в суботу.
Albania's prime minister says French President Emmanuel Macron has apologized to him after the wrong national anthem was played ahead of a European Championship qualifier between the two countries on Saturday.

Перший міжнародний матч по крикету в Англії був зіграний в 1880 році, і, за винятком військових років, міжнародні матчі з тих пір тривають.
The first international cricket match was played in 1880 in England, and, with the exception of the war years, international matches have since continued.

У свій час цей спектакль був зіграний, Сицилія вважається батьківщиною витонченої Елліністичної культури, але він також був помічений в місці, де знаходяться грецьких і негрецьких.
At the time this play was performed, Sicily was considered home to a sophisticated Hellenistic culture, but it also was seen as a place that contained Greek and non-Greek.

Це був перший фінал, який був зіграний по сучасній схемі матчів 2- 3- 2, яку запропонував Ред Ауербах Девіду Стерну для того, щоб скоротити кількість поїздок між Бостоном та Лос-Анджелесом.
These finals were the first to be played in the 2- 3- 2 format, which Red Auerbach suggested to David Stern in order to cut back on the frequent traveling between Boston and Los Angeles.

Це був перший фінал, який був зіграний по сучасній схемі матчів 2- 3- 2, яку запропонував Ред Ауербах Девіду Стерну для того, щоб скоротити кількість поїздок між Бостоном та Лос-Анджелесом.
This finals was the first to be played in the current 2-3-2 NBA Finals format, which Red Auerbach suggested to David Stern in order to cut back on the frequent traveling between Boston and Los Angeles.

Це був перший фінал, який був зіграний по сучасній схемі матчів 2- 3- 2, яку запропонував Ред Ауербах Девіду Стерну для того, щоб скоротити кількість поїздок між Бостоном та Лос-Анджелесом.
These finals were the first to be played in the 2- 3- 2 format, which was suggested by Boston coach Red Auerbach to NBA commissioner David Stern, as he hoped to cut back on the frequent traveling from Boston to Los Angeles.

Зоряна роль була зіграна Алексом в картині«Анатомія кохання».
The star role was played by Alex in the film«Anatomy of love».