What is the translation of " БУДЕМО ТРИМАТИ " in English?

• will keep
• will hold

Examples of using Будемо тримати in Ukrainian and their translations into English

А ми будемо тримати кулаки!
We will be holding thumbs!

Будемо тримати пальці хрестиком?
Shall we keep our fingers crossed?

А ми будемо тримати кулаки!
Let's keep fingers crossed!

Будемо тримати пальці хрестиком?
Should we keep our fingers crossed?

І далі будемо тримати цей баланс.
And we will maintain that balance.

Будемо тримати Вас у курсі цієї справи.
We will keep you informed about the case.

У будь-якому випадку будемо тримати вас у курсі.
Anyway we will keep you informed.

Ми будемо тримати за вас кулаки.
I will hold my thumbs for you.

У будь-якому випадку будемо тримати вас у курсі.
Any way I will keep you informed.

Будемо тримати Вас в курсі! Звіти згодом!
We will keep you updated! Reports later!

У будь-якому випадку будемо тримати вас у курсі.
Either way, we will keep you notified.

Будемо тримати Вас у курсі цієї справи.
We shall keep you informed about this case.

У будь-якому випадку будемо тримати вас у курсі.
We will keep you informed in any case.

Ми будемо тримати Вас в курсі цієї справи.
We shall keep you informed about this case.

Стан його здоров'я будемо тримати під контролем.
You will have your health under control.

Будемо тримати це питання на особливому контролі.
Take this issue under the special control.

Що буде далі, будемо тримати вас у курсі!
That's all for now, we will keep you informed!

Ми будемо тримати в курсі останніх подій зі світу спорту.
We will keep You updated about last news in Sport Events.

Інформація буде свіжою, і ми будемо тримати Вас в курсі про всі новинки ринку електроніки і побутової техніки.
The information will be fresh, and we will keep You informed about all the novelties of the market of electronics and home appliances.

Будемо тримати вас в курсі подальших досягнень наших героїнь!
We will keep you informed of further achievements of these dynamic women entrepreneurs!

Вкажіть свою адресу електронної пошти і розкажіть про себе, а ми будемо тримати вас у курсі майбутніх подій і можливостей, які відповідають вашим інтересам.
Enter your email address and tell us something about yourself and we will keep you informed of upcoming events and opportunities that match your interests.

Тому ми будемо тримати наші канали комунікації з Росією відкритими.
We have to keep the channels of communication with Russia.

Ці крісла завжди розміщуються в протилежному напрямку до маршу і завжди будуть розміщені на задніх сидіннях, і ми будемо тримати крісло з 5-точковим ременем.
These chairs are always placed in the opposite direction to the march and will always be placed in the rear seats and we will hold the chair with a 5-point harness.

Тому ми будемо тримати наші канали комунікації з Росією відкритими.
We want to keep the channels of communication with Russia open.

Будемо тримати вас у курсі його готовності, а поки що насолоджуйтесь візуалізаціями!
We will keep you updated on its readiness. Enjoy visualizations right now!

Тому ми будемо тримати наші канали комунікації з Росією відкритими.
Indeed, we want to keep the channels of communication to Russia open.

Ми будемо тримати наші інвестиції в успішних компаніях, проектах та командах якнайдовше.
We shall keep investing in succesfull companies, projects and teams as long as possible.

Ми будемо тримати вас за руку, поки ви не отримаєте максимального задоволення, якого ви заслуговуєте.
We will hold you by the hand till you get an utmost satisfaction that you deserve.

Ми будемо тримати додавання охорони здоров'я статті цього розділу на основі різних предметів і пов'язані теми від краси і харчування основи здоров'я і серйозні здоров'я хворобами.
We will keep adding healthcare articles to this section based on different subjects and related topics from beauty and nutrition to health basics and serious health diseases.