What is the translation of " БУДЕ ДОВГИМ " in English?

• will be long

Examples of using Буде довгим in Ukrainian and their translations into English

Ми знаємо, що шлях буде довгим.
We know the road will be long.

Хай буде довгим Ваш життєвий шлях.
Wish your journey to be long.

Лікування буде довгим і складним.
Treatment will be long and difficult.

Дощова погода 25 серпня- бабине літо буде довгим.
Rainy weather Aug 25- the Indian summer will be long.

То шлюб буде довгим і щасливим.
Then the marriage will be long and happy.

Тож шлях до примирення буде довгим і дуже складним».
The road to recovery will be long and painful.”.

Реальність показує, що сезон у"Барселоні" буде довгим.
The reality at Barcelona shows the season will be long.

Безумовно, цей шлях буде довгим, складним і суперечливим.
This will no doubt be long, complex and contentious.

Вам багато чого треба зробити, і цей шлях буде довгим.
There are many ways to do that and the road is long.

Думаю, що цей шлях буде довгим і цікавим.
I can see this is going to be a long and interesting road.

Цей день буде довгим і складатиметься з таких етапів:.
This day will be long and will consist of the following steps:.

Тривала реформа в Україні буде довгим і складним процесом.
Lasting reform in Ukraine will be a long and complex process.

Якщо предки схвалять шлюб, то і сімейне життя буде довгим і щасливим.
If the ice has formed even, then family life will be long and happy.

Сподіваюсь, що наш спільний шлях буде довгим, успішним та результативним.
I hope that our journey together will be a long and fruitful one.

Якщо ви збираєтеся подзвонити на Україну родичам, значить розмова буде довгим.
If you are going to call on Ukraine to relatives, then the conversation will be long.

Сподіваюсь, наше партнерство буде довгим та успішним».
We hope that our co-operation will be long lasting and fruitful.”.

Шлях буде довгим і непростим, але потужна зброя і відвага допоможуть у важких ситуаціях.
The journey will be long and difficult, but powerful weapons and courage will help in difficult situations.

Головне для дівчини-це щирість з ним, ваша розмова буде довгим і приємним.
The main thing for girls is sincerity; with it, your conversation will be long and enjoyable.

Фігура піддається ерозії й поступово зникає, однак через посушливий клімат цей процес буде довгим.
The image is subject to erosion and gradually disappears, however, due to the arid climate this process is long.

Є прикмета, що якщо одружитися в цей день, то союз буде довгим і любов у нього не згасне.
This day is very successful for marriage- such a union will be long, love will never die out in it.

Фігура піддається ерозії і поступово зникає, однак з-за посушливого клімату цей процес буде довгим.
The image is subject to erosion and gradually disappears, however, due to the arid climate this process is long.

Цей день дуже вдалий для укладення шлюбів- такий союз буде довгим, в ньому ніколи не згасне кохання.
This day is very successful for marriage- such a union will be long, love will never die out in it.

А якщо забуваємо, то означає- спимо, і можемо проспати так усе життя, навіть якщо воно буде довгим.
And if we have forgotten, it means that we are sleeping, and one can drowse through his entire life, even if it is long.

Є прикмета, що якщо одружитися в цей день, то союз буде довгим і любов у нього не згасне.
There is a sign that if you get married on this day, then the union will be long and the love in it will not fade.

У будь-якому випадку міжнародне розслідування, яке почнеться найближчим часом, буде довгим і трудомістким.
In any case, an international investigation, which will begin in the near future, will be long and time consuming.

Військові прогнозують, що процес розмінування буде довгим і важким через велику кількість мін, встановлених джихадистами.
The official said that the demining process would be long and difficult due to the large number of mines planted by the ISIL across Palmyra.

А якщо забуваємо, то значить- спимо, і можемо проспати так усе життя, навіть якщо воно буде довгим.
And if we forget about this, that means that we are asleep, and we can spend all whole lives like this, even if they are long.

Отже, для Великої Британії шлях перегляду умов буде довгим і заплутаним; це буде непросте випробування для британської дипломатії, якій останнім часом не завжди вдається правильно зчитувати європейські настрої.
So for the UK the road to re-negotiation will be long and winding and will be a major test for British diplomacy which, recently, has not always read the European mood correctly.

Для великої кількості замісу знадобиться бетономішалка, а при використанні лопат цей процес буде довгим і трудомістким;
For a large number of the batch will need a cement mixer, and using shovels this process will be long and laborious;

Воно буде довгим і виснажливим, але разом з тим у ньому буде чарівність пізнавального подорожі, під час якого ми відвідаємо безліч дивних чужоземних народів з ще більш дивними звичаями.
It will be long and laborious, but may possess something of the interest and charm of a voyage of discovery, in which we shall visit many strange foreign lands, with strange foreign peoples, and still stranger customs.