What is the translation of " БУДЕ ЗУПИНИТИ " in English?

• be stopped
• will stop

Examples of using Буде зупинити in Ukrainian and their translations into English

Потрібно буде зупинити- ми зупинимо..
Stop- we have to stop.

Розпочнеться рух, який неможливо буде зупинити.
He started a movement that cannot be stopped.

Samsung буде зупинити виробництво Альфа Galaxy смартфон в 2015.
Samsung will cease production of the smartphone Galaxy Alpha in 2015.

Розпочнеться рух, який неможливо буде зупинити.
You have started a movement that will not be stopped.

Вгорі праворуч показує таймер, який буде зупинити, коли ви закінчите завершення карту.
Top right shows a timer that will stop when you finish completing the map.

Розпочнеться рух, який неможливо буде зупинити.
He has started a movement that won't easily be stopped.

Як тільки таємниця забрали, більшість дітей буде зупинити дивилася і задавати питання.
Once the mystery is taken away, most kids will stop staring and asking questions.

Скоро настане момент, коли її вже не можна буде зупинити».
Soon the moment will come when it can no longer be stopped.

Вчені сподіваються, що з часом цей процес можна буде зупинити, і вже зробили величезний крок до досягнення цієї мети.
Scientists hope that with time this process can be stopped, and have already made a huge step towards achieving this goal.

Це відмінний снайпер команда і ваша мета буде зупинити напад ворогів….
Is a great sniper team and your goal will be to stop the attack of enemies….

Вчені сподіваються, що з часом цей процес можна буде зупинити, і вже зробили величезний крок до досягнення цієї мети.
Scientists hope that eventually, this process can be stopped, and has already taken a huge step towards achieving this goal.

Для критиків це- екологічна катастрофа, яка показує, наскільки важко буде зупинити зміну клімату.
For critics, it is an environmental tragedy that shows just how hard climate change will be to stop.

Та людина, який ми можемо поділитися нашого життя, а з ким буде зупинити нас терпіти долю, що проживають в квартирі з Fluffy кішки.
That person who we can share our life with and who will stop us enduring the fate of living in a flat with Fluffy the cat.

І що далі така непередбачуваність охоплює нові регіони, то більше він сам не в змозі буде зупинити перебіг тих чи інших подій.
And the more this unpredictability embraces new regions, the more unable he himself will be to stop the course of certain events.

Проте навіть об'єднання двох держав перед швидко зростаючою загрозою ісламізму не гарантує, що її таким чином можна буде зупинити.
However, even the union of the two states in the face of the rapidly growing Islamist threat does not guarantee that the threat can be stopped.

Якщо ви вирішили килим ви повинні компенсувати цей механізм в якості килимка буде зупинити волосся від того, щоб зробити його робота.
If you decide to rug you have to compensate for this mechanism as a rug will stop the hair from being able to do its job.

Тому при визначенні з подальшими діями найбезпечнішим варіантом бізнесу буде зупинити діяльність, якщо є ризик віднесення об'єктів до категорії побутового обслуговування населення.
That is why when deciding on further steps the safest way for business will be to stop its activity if there is a risk to be classified as an object of consumer services category.

Якщо закони змінять, якщо наклеп декриміналізують і буде зроблено низку інших реформ за допомоги міжнародних організацій, гадаю, в Азербайджані можна буде зупинити цю неприємну тенденцію».
If the laws are changed, if defamation is decriminalized and many other reforms are done together with the help of international organizations, I think this embarrassing trend can be stopped in Azerbaijan.".

Сполучені Штати зроблять все під іншим претекстом, але справжньою причиною буде зупинити це досягнення, щоб залишити народ Лівії пригнобленим".
The United States will make excuses, but the real reason is to stop this achievement, to keep the people of Libya oppressed.”.

Дослідження допомагає пояснити, чому певні органи і тканини руйнуються з віком, і, дослідники кажуть, що результати дозволяють сподіватися, що колись вікове погіршення можна буде зупинити і навіть згорнути назад. Автор: Дженніфер Карпентер Переглядів:.
The study helps explain why certain organs and tissues break down with age and, researchers say, offers hope that one day such age-related deterioration can be thwarted and even reversed.

Сполучені Штати зроблять все під іншим претекстом, але справжньою причиною буде зупинити це досягнення, щоб залишити народ Лівії пригнобленим".
The United States will do under a different pretext, but the real reason is to stop this achievement to leave the oppressed people of Libya.".

Якщо ви збираєтеся запустити через всю галактику фотонний ультракомпактний космічний апарат, здатний розвинути 1/5 швидкості світла, то, зрозуміло, вам слід подумати і про те, як цей апарат можна буде зупинити, коли він досягне визначеного пункту призначення.
If you are going to run across the galaxy ultra-compact photonic spacecraft able to reach 1/5 the speed of light, then, of course, you need to think about how this apparatus can be stopped when it reaches a set destination.

Тотальний терор і боротьба з ним- чудова можливість для створення уряду національної єдності, головним завданням якого буде зупинити терор на вулицях, покласти край війні і домовитися з Москвою.
But total terror and the fight against it would offer an excellent opportunity for the creation of a government of national unity whose main task would be to stop the terror in the streets, to bring an end to war, and to reach an agreement with Moscow.

Їх неможливо було зупинити нічим.
He could not be stopped by anything.

За допомогою чату Omegle чат ви будете зупинити всі стрес.
With Chat Omegle Chat you will stop all your stress.

Їх треба було зупинити у що б то не стало.
This had to be stopped, whatever it took.

Я повинен був зупинити його.
I had to stop him.

Цей наступ ворогу треба було зупинити за будь-яку ціну.
This mad man had to be stopped at any cost.//.

У цьому випадку розвиток карієсу у дитини буде зупинено.
In this case, the development of caries in the child will stop.

Якщо& kmplot; в даний момент виконує побудову функції, побудову буде зупинено.
If& kmplot; currently is drawing a function, the procedure will stop.