What is the translation of " БУДЕ ПРИЗУПИНЕНО " in English?

• will be suspended
• is paused
• is being suspended
• will be stopped
• would be suspended

Examples of using Буде призупинено in Ukrainian and their translations into English

Усі трансакції буде призупинено.
All the transactions will be stopped.

Послуги буде призупинено і сайти не будуть доступні.
Services will stop and the sites will not be available.

Авіакомпанія Ryanair: 34 маршрутів буде призупинено.
Ryanair: The 34 routes being suspended.

У зазначений період мовлення всіх теле та радіоканалів буде призупинено.
During this period, the broadcasting of television and radio channels will be suspended.

Призупиняє або поновлює гру. Якщо гру буде призупинено, всі плитки буде приховано.
Pauses or resumes the game. While the game is paused, all tiles are hidden.

Протягом цього періоду транслюються усі радіоканалів"триколор ТВ» буде призупинено.
During that period, broadcast all radio channels"tricolor Tv» will be suspended.

Австралія, Малайзія та Китай заявили в липні, що пошук буде призупинено, якщо не знайдуть нові докази.
Australia, Malaysia and China flagged in July that the search would be suspended this month if no credible new evidence was found.

Протягом цього періоду всі трансляції телебачення- і радіоканалів буде призупинено.
During that period, all broadcast television- and radio channels will be suspended.

У випадку натискання«Купити зараз» автомобільний аукціон буде призупинено, а інформація буде передана продавцю для підтвердження.
If you select“Buy Now”, the auction will be stopped, the information will be transferred for confirmation.

У зазначений період мовлення всіх каналів пакетів“НТВ плюс” і“триколор ТВ” в обох позиціях буде призупинено.
During this period, all the broadcast channel packages“Ntv-Plus” and“Tricolor Tv” in both positions will be suspended.

За порушення, які заподіяли шкоду здоров'ю громадян, роботу ресторанів та кафе буде призупинено в адміністративному порядку.
For violations that have caused harm to the health of citizens, the operation of restaurants and cafes will be suspended in an administrative order.

Ваш аккаунт або доступ до контенту і розділів сайту буде призупинено або скасовано, якщо ми не отримаємо плату за ваш тип підписки.
Your membership, or access to all content and all areas of the Site, will be suspended or cancelled if we do not receive the fees for your subscription.

Якщо студент відсутній більше, ніж 4 днів на сесії, він/ вона не пройдуть рівень і буде призупинено на цю сесію.
If a student is absent more than 4 days a session, he/she will fail the level and will be suspended for that session.

Забудовники чекають від нового уряду оновленого законодавства, відповідно до якого буде призупинено нарахування 24%-го податку на додану вартість на нові будівлі.
Developers expect updated legislation from the new government, according to which the accrual of a 24% value-added tax on new buildings will be suspended.

Починаючи з 29 березня 2020 року і на весь період літньої навігації IATA 2020 року, повітряне сполучення між столицями України і Таїланду буде призупинено.
Starting March 29 and for the entire period of the IATA 2020 summer navigation, air traffic between the capitals of Ukraine and Thailand will be suspended.

Повітряне сполучення між Києвом і Пекіном буде призупинено, а частотність польотів за маршрутом Київ- Бангкок- Київ буде знижено до трьох щотижневих рейсів.
Non-stop services connecting Kyiv and Beijing will be put on hold, while frequency en route Kyiv- Bangkok- Kyiv will be brought down to 3 weekly flights.

Головною перевагою такого таймера є те, що за рахунок однакового рівня води в широкій ємності в разі дощу заповнення втрат вологи з пляшки буде призупинено.
The main advantage of this timer is that due to the water level in the same general container in case of rain replenishing moisture loss will be suspended from the bottle.

Раніше Пучдемон заявив, що дію декларації буде призупинено, аби дати час для переговорів задля досягнення врегулювання протистояння у північно-східному регіоні.
Puigdemont told the assembly earlier that the effects of the declaration would be suspended to allow time for talks to reach a negotiated solution to the standoff over the northeastern region.

Консульський офіцер, який проводить співбесіду, після її закінчення повідомить Вас, чи буде призупинено розгляд Вашої справи згідно зі статтею 221(g) у зв'язку з необхідністю надання додаткової інформації.
The consular officer will inform you at the end of your interview if action on your case is being suspended under 221(g) pending further information.

У школах Краматорська Донецької обл. з 5 по 11 грудня включно у загальноосвітніх навчальних та позашкільних закладах міста навчальний процес буде призупинено через часті випадки захворювання на грип.
In the schools of Kramatorsk, Donetsk region from 5 to 11 December inclusive, the General educational and preschool institutions of the city, the educational process will be suspended due to frequent cases of influenza.

Консульський офіцер, який проводить співбесіду, після її закінчення повідомить Вас, чи буде призупинено розгляд Вашої справи згідно зі статтею 221(g) у зв'язку з необхідністю надання додаткової інформації.
The consular officer who interviews you will tell you at the end of your interview if action on your case is being suspended under 221(g) pending further information.

Керівництво аеропорту«Київ» попереджає, що в разі повторного блокування роботи об'єкта силовими структурами, з метою забезпечення безпеки пасажирів і екіпажів, обслуговування рейсів буде призупинено.
The"Kyiv" Airport team shall issue a warning that, in the case of repeated blocking of operation of the facility by security forces, in order to ensure the safety of passengers and crew, the maintenance of flights will be suspended.

Якщо натиснути Відкочування(Додаткові параметри(F5)gt; Оновленняgt; Загальні), у відповідному розкривному меню потрібно вибрати проміжок часу, протягом якого буде призупинено оновлення вірусної бази даних і програмних модулів.
If you click Rollback(Advanced setup(F5)gt; Updategt; Basic), you have to select a time interval from the Duration drop-down menu that represents the period of time that the detection engine and program module updates will be paused.

Буфер випадкових даних спорожнено. Процедуру створення ключа буде призупинено до отримання достатнього об' єму випадкових даних. Створити такі дані можна, наприклад, пересуванням вказівника миші або введенням даних з клавіатури. Найпростішим способом є користування іншою програмою під час створення ключа.
The entropy pool ran empty. The key generation process is stalled until enough entropy is present. You can generate entropy e. g. by moving the mouse or typing at the keyboard. The easiest way is by using another application until the key generation continues.

У зв'язку із проведенням реконструкції будівлі Генерального консульства Словацької Республіки в Ужгороді з 22 листопада 2012 року по 14 грудня 2012 буде призупинено прийом документів для оформлення шенгенських віз та дозволів на проживання.
In connection with the reconstruction of the building of the Consulate General of the Slovak Republic in Uzhgorod, from November 22, 2012 to December 14, 2012 the acceptance of documents for granting Schengen visas and residence permits will be suspended.

Після початку раунду гравці почнуть безупинний рух(якщо гру не буде призупинено). Вам слід уникати аварій зміною напрямку руху. Крім того, ви можете намагатися призвести до аварії вашого суперника. Для виконання ваших завдань ви можете збільшувати швидкість руху натисканням вашої клавіші прискорення.
Once a round is started, the players do not stop moving forward(unless the game is paused). All you have to do is avoid crashing by changing your players direction. Additionally you can try to hinder your opponent. For this it is possible to increase the velocity by pressing your accelerator key.

Якщо ви бажаєте перервати гру, скористайтеся пунктом Пауза з меню Гра або відповідним клавіатурним скороченням(див. розділ Типові скорочення). Крім того, гру буде призупинено, якщо гра втратить фокус клавіатури, наприклад, якщо ви перемкнетеся до іншого вікна.
If you want to interrupt playing, select Pause from the Game menu or hit the keyboard shortcut(see section Default Shortcuts). Additionally the game is paused when the game loses the keyboard focus,& eg; when switching to an other window.

Реєстратор зобов'язаний негайно повідомити вас, якщо він утратить статус Сертифікованого реєстратора CIRA, дію його посвідчення Сертифікованого реєстратора CIRA буде призупинено чи анульовано, а також якщо Угоду між CIRA та реєстратором буде припинено або термін її дії завершиться.
The registrar shall immediately give notice to you in the event that it is no longer a CIRA Certified Registrar, has had its certification as a CIRA Certified Registrar suspended or terminated, or the Registrar Agreement between CIRA and the Registrar is terminated or expires.