What is the translation of " БУДЬ-ЯКОГО ЗАХОДУ " in English?

• any event
• of any measure

Examples of using Будь-якого заходу in Ukrainian and their translations into English

Кейтеринг-сервіс: 6 смачних фішок будь-якого заходу.
Catering service: 6 delicious points of any event.

Одним з неодмінних атрибутів будь-якого заходу є перерва на обід або вечерю.
One of the essential attributes of any event is a lunch or dinner.

Спосіб підходить, якщо має бути відвідування будь-якого заходу.
The method is suitable, if you have to visit any measures.

Кейтеринг-сервіс: 6 смачних фішок будь-якого заходу- BTL Company.
Catering service: 6 delicious points of any event- BTL.

Агенція Shaleniy- це надійний партнер для організації будь-якого заходу.
Agency Shaleniy- it is a reliable partner for organizing any event.

Прекрасна можливість проведення будь-якого заходу в центрі міста.
A great opportunity to host any event in the city center.

Співробітники нашого готелю бездоганно проведуть організацію будь-якого заходу.
The staff of our hotel is spotlessly organization hold any event.

Замовити лімузин можна для проведення будь-якого заходу, це сучасно і престижно.
You can order a limousine for any event, it is modern and prestigious.

Забезпечуємо як синхронний, так і послідовний переклад будь-якого заходу:.
We can provide both simultaneous and consecutive interpretation at any event:.

Салют- це хороша«точка» будь-якого заходу, подобається і дорослим і дітям.
Salute is a good“point” of any event, it is pleasant both to adults and children.

Ідеальним дати away для сторін і шоу, дні народження, свят або будь-якого заходу.
Ideal give away for parties and shows, birthdays, holidays or any event.

Вона підійде для абсолютно будь-якого заходу незалежно від його формату і аудиторії.
It is suitable for absolutely any event, regardless of its format and audience.

Детальну інформацію про кожен формат Ви можете знайти на сторінці будь-якого заходу.
Detailed information about each format can be found on the page of any event.

У нас є квіти для будь-якого заходу, замовляйте, доставка квітів Бортничі буде точно в строк!
We have flowers for any event, book, flower delivery Bortnichi will be on time!

Прекрасно оформлена подарункова корзина з квітів і цукерок стане окрасою будь-якого заходу.
Beautifully decorated gift basket of candy and flowers will decorate any event.

Ми знаємо наскільки важлива ліцензійна музика для будь-якого заходу, адже проводимо понад 1300 івентів на рік.
We know the importance of licensed music for any event, as we hold over 1,300 events a year.

Помірна урочистість і розкіш в оформленні підкреслять важливість будь-якого заходу.
Moderate solemnity and luxury in the design will emphasize the importance of any event.

Зокрема, манікюр рожевий з сірим може підійти для будь-якого заходу і не буде здаватися ні надмірно похмурим, ні кокетливим.
In particular, a pink and gray manicure can be suitable for any event and will not appear either unnecessarily gloomy or flirtatious.

Вони знаходяться в різних частинах будинку, щоб, мабуть, персонал був готовий абсолютно до будь-якого заходу.
They're at different parts of the house so staff can be ready for any event.

Застосування іншою стороною будь-якого заходу незалежно від того, чи конфліктує він з положеннями цієї Угоди чи ні, або.
The application by another contracting party of any measure, whether or not it conflicts with the provisions of this Agreement, or.

Прекрасно оформлена подарункова корзина з квітів і цукерок стане окрасою будь-якого заходу. Ви может….
Beautifully decorated gift basket of candy and flowers will decorate any event. You can order it for….

Ми допоможемо організувати Вам святкування будь-якого заходу, будь то весілля, банкет, день народження, дитяче свято або корпоратив.
We will help you organize a celebration of any event, be it a wedding, a banquet, a birthday, a children's party or a corporate party.

Бутік Décor el home пропонує готові набори для сервірування банкетного столу та фуршету для будь-якого заходу.
The boutique Décor el home offers ready-made sets for serving a banquet table and a buffet table for any event.

Якщо ви хочете забронювати номер для будь-якого заходу або просто для тривалого перебування, Радимо, що ви платите за один день, щоб підтвердити свої наміри.
If you want to book a room for any event or just for a long stay, It is recommended that you pay for one day to confirm their intentions.

Балкончик ресторану з панорамним видом на дубовий ліс слугує прекрасним місцем для проведення обов'язкових під час будь-якого заходукава-брейків.
The balcony of the restaurant with panoramic views of the oak forest is a great place for holding coffee breaks required at any event.

Захист дітей: головною метою будь-якого заходу є захист дітей і запобігання їхнього перетворення в жертву будь-якого психологічного та фізичного насильства.
Protection of children: the primary objective of any measure is to protect children and prevent them from being victims of psychological and physical abuse.

Картини, які були вишиті за допомогою стрічок- стануть оригінальною прикрасою вашого житла і будуть прекрасним подарунком для будь-якого заходу.
The paintings that were embroidered with ribbons- will become an original decoration of your home and will be a wonderful gift for any event.

Палата вважає, що застосування будь-якого заходу, який якимсь чином обмежує основоположне право, можна вважати втручанням у здійснення цього основоположного права.
The Chamber considers that the application of any measure restricting a fundamental right in any manner may be regarded as an interference with the exercise of that fundamental right.