What is the translation of " БУЛА НАЙВИЩОЮ " in English?

• was the highest
• was the tallest

Examples of using Була найвищою in Ukrainian and their translations into English

Я була найвищою в класі.
I was top of the class.

Та й мотивація у нього була найвищою.
His motives were of the highest.

Діти, відвідуваність яких була найвищою в класі перед програмою винагород.
Kids whose attendance rate was highest in the class before the reward program.

Рік, у якому інфляція була найвищою.
Year in which inflation was highest.

Колись ця премія була найвищою моральною відзнакою нашої цивілізації.
At one time, the Nobel Prize was the highest moral award of our civilization.

Ціна на газ для України була найвищою в Європі.
Ukraine's cost of gas supply was among the highest in Europe.

І оцінка ця, судячи з оплесків, була найвищою!
And this evaluation, judging by the applause, was the most!

Збудована у 1976 році і до 2007 року була найвищою спорудою у світі.
It opened in 1976, and until 2007 was the tallest freestanding structure in the world.

Що«поширеність здорового сну була найвищою серед респондентів із вищою освітою або вище» на 71, 5 відсотка.
The prevalence of healthy sleep duration was highest among respondents with a college degree or higher(71.5%).

А вона(за результатами 2014 роки) була найвищою в світі.
Up until 2014 it was the largest in the world.

Кількість загиблих людей була найвищою за всю історію землетрусів в Індії.
The number of people who died were the highest ever claimed by an earthquake in India.

Допомога МБРР/МАР у 2012 фінансовому році була найвищою за останніх 20 років.
IBRD/IDA assistance in FY12 was the highest in 20 years.

Будівля була найвищою в Тегерані на момент зведення на початку 1960-х років, всередині був торговий центр та майстерні одягу.
The building was the tallest in Tehran when it was completed in the early 1960s, and included a shopping centre and clothing workshops.

Не дивно, адже до 2006 року ця будівля була найвищою в місті.
Not surprisingly, by 2006 this building was the tallest in the city.

Крім того, заповненість готелів у Единбурзі була найвищою серед усіх міст Британії у 2017 році- в середньому 83, 7%.
Hotel occupancy was the highest among all UK cities in 2017, at an average of 83.7%.

Частка Європи в експорті сягнула 36% та була найвищою з 2004 року.
The EU's share in Ukraine's exports reached 36 per cent and was the highest since 2004.

CDC також визначив, що«поширеність здорового сну була найвищою серед респондентів із вищою освітою або вище» на 71, 5 відсотка.
The CDC also identified that“the prevalence of healthy sleep duration was highest among respondents with a college degree or higher” at 71.5 percent.

У 2017 році кількість імунізованих дітей- 116, 2 млн.- була найвищою за будь-який час.
In 2017, the number of children immunized- 116.2 million- was the highest ever reported.

Крім того, заповненість готелів у Единбурзі була найвищою серед усіх міст Британії у 2017 році- в середньому 83, 7%.
In addition, in 2017, the occupancy of the hotels in Edinburgh were the highest among all cities in the UK- an average of 83,7%.

За обсягами введеного житла частка міської ради була найвищою в області і склала 23%.
In terms imposed by the city council housing share was highest in the region and was 23%.

Навантаження на систему парашута під час тестів була найвищою з можливих і склала близько 37000 кілограмів.
The load on the parachute system during the tests was the highest possible and amounted to about 37,000 kilograms.

Церква Святого Олафа, зведена в старому місті Таллінна, в 16 столітті була найвищою з відомих світових споруд.
The Church of St. Olaf, erected in the old city of Tallinn, in the 16th century was the tallest of the world's famous buildings.

На момент будівництва будівля була найвищою в Нью-Йорку[5].
At the time of its construction, the building was the tallest in New York.[10].

Американське агентство встановило, що глобальна температура наземних та океанських поверхонь за січень 2020 року була найвищою на 2. 05 ° F вище середнього рівня 20 століття.
The U.S. agency found that the global land and ocean surface temperature for January 2020 was the highest on record at 2.05° F above the 20th-century average.

У 2017 році кількість імунізованих дітей- 116, 2 млн.- була найвищою за будь-який час.
In 2017, the number of children immunized is 116.2 million, which was the highest ever reported.

У 2017 році кількість імунізованих дітей- 116, 2 млн.- була найвищою за будь-який час.
In fact, according to WHO in 2017, the number of children immunised- 116.2 million- was the highest-ever reported.

При цьому понад 40 років з моменту її заснування Ейфелева вежа була найвищою архітектурною спорудою на землі.
With more than 40 years since its appearance the Eiffel Tower was the highest architectural structure on the ground.

Частота усіх побічних реакцій після першого курсу лікування ритуксимабом була найвищою протягом перших 6 місяців і потім зменшувалася.
The rate of all ADRs following first rituximab exposure was highest during the first 6 months and declined thereafter.

З 2012 до 2015 року, коли її перевершили 432 Park Avenue в Нью-Йорку, Башта Принцеса була найвищою житловою структурою у світі.
From 2012 to 2015, when it was surpassed by 432 Park Avenue in New York, the Princess Tower was the tallest residential structure in the world.