What is the translation of " БУЛО ПРОДАТИ " in English?

• be sold
• sell

Examples of using Було продати in Ukrainian and their translations into English

Їх треба було продати вже давно.
They should have been sold a while ago.

До того ж цей напій завжди можна було продати.
In addition, this drink can always be sold.

Важкувато було продати страховку.
It became difficult to sell insurance.

А насправді«йшов» ввесь ліс який можна було продати.
Go and take a walk in a forest that would have been sold off.

Не багато бажаючих було продати об'єкти по$ 20-25 тис. за 1 кв. м.
Not many people wishing to sell items for$ 20-25 thousand for 1 square. m.

Вже десь у 17 років я написав перший софт, який можна було продати.
When I was 17, I wrote my first software program that could be sold.

Командам потрібно було продати якомога більше томатів за відведений час.
The teams had to sell as many tomatoes as possible in the allotted time.

Вотчина- земельне володіння феодала, яке передавалось у спадщину, його можна було продати, обміняти, поділити.
Barony- feudal land ownership, which peredavalos inheritance, it could sell, exchange and sharing.

НАБУ вважає, що ці добрива можна було продати вигідніше в певний момент часу.
NABU believes that these fertilizers could be sold at a certain point in time.

Вигода автосалону полягала в тому, що побував під керуванням Джобса автомобіль можна було продати дорожче, ніж новий.
The benefit of the car dealership was that the car that Jobs had managed could be sold more expensive than the new one.

З першого дня наша порада йому було продати весь запас і диверсифікувати.
From day one, our advice to him was to sell all the stock and diversify.

ЮКОС можна було продати іноземцям, але Росія не хотіла віддавати комусь із іноземців доступ до природних ресурсів.
Yukos could have been sold to foreigners, but Russia was reluctant to grant access to its natural resources to any foreigners.

Не завжди то можна було продати, але іноді можна було щось поміняти.
It was not always possible to sell, but sometimes it was possible to change something.

Як музичний твір має бути оформленим, щоб його можна було продати(реєстрація, вартість, потрібні документи)?
How should a musical composition be registered so that it can be sold(registration, cost, documents required)?

Наприклад, оптовикам не можна було продати кількість виробів, яка була меншою, ніж дозволено.
For instance, wholesalers could not sell a quantity of wares which was smaller than that permitted.

Більшість незалежних кіновиробників вимушені з'являтись на кінофестивалях, щоб їхні фільми були помічені і їх можна було продати для розповсюдження.
Most independent filmmakers rely on film festivals to get their films noticed and sold for distribution.

І при цьому обмінному курсі, йому потрібно було продати його колу за 10 юаней, аби отримати свій долар.
And at this exchange rate, this guy had to sell his cola for 10 Yuan so that he could get his dollar.

Більшість незалежних кіновиробників вимушені з'являтись на кінофестивалях, щоб їхні фільми були помічені і їх можна було продати для розповсюдження.
Most independent filmmakers mainly rely of film festivals to get their films noticed and sold for distribution.

Іноді в караван-сараях можна було продати або купити оптом товар, дізнатися комерційні новини і ціни.
Sometimes, merchants could sell or buy goods in bulk, to find out about trade news and prices in caravanserais.

Його метою було придбати браслети та пояси, які пізніше можна би було продати в Америці, а виручені кошти віддати в Student Transport Aid.
He aimed to buy bracelets and belts to sell in America for Student Transport Aid.

Вигода автосалону полягала в тому, що побував під керуванням Джобса автомобіль можна було продати дорожче, ніж новий.
The benefit of the car dealership was that the car that was under the control of Jobs could be sold more expensive than the new one.

Караван-сараї були місцем, де можна було продати і купити оптом цікавий для купця товар, а главное.-дізнатися останні комерційні новини і, перш за все, ціни на товари.
Caravanserai was the place, where one could sell and buy in bulk good-looking for merchant products, and the main- to find out the latest business news, and first of all, quotations fir goods.

Їхньою першою дією, спрямованою на виконання вказівок Спасителя, було продати своє майно й роздати його вбогим.
Their first action, in obedience to the instructions of the Savior, was to sell their goods and to distribute them to the poor.

Координаційний комітет з експортного контролю- коаліція з 17 західних держав- серйозно обмежував число комп'ютерів, яке можна було продати в Східному блоці.
The Coordinating Committee for Multilateral Export Controls, a coalition of 17 Western countries, greatly limited the number of computers that could be sold in the Eastern Bloc.

Ціна котирування закриття котирування заявка(продати/ червоний) ціна, якщо відкритий замовлення було купити, і це цитує ASK(покупка/ синій) ціна, якщо відкритий замовлення було продати.
The quoted close price is the quoted bid(sell/red) price if the open order was a buy, and it is the quoted ask(buy/blue) price if the open order was a sell.

Поліпшення орендованої власності(ПОВ)- це зміни, внесені у фізичну власність, що будуть розглядатися, як частина власності, якби вам потрібно було продати її або не відновлювати договір про її оренду.
It is the changes to physical property that would be considered part of the property if it were sold or not renewed a lease.

Наступним геноцидним рішенням стало встановлення права держави забирати у селян не лише зерно, а й усі продукти харчування та майно, яке можна було продати або обміняти на їжу, чого не було в жодній іншій республіці СРСР.
The next genocidal decision was establishing of food fines- the right of the state to take from peasants not only grain, but all the food and property that could be sold or exchanged for food, which wasn't in any other Soviet republic.

Поліпшення орендованої власності(ПОВ)- це зміни, внесені у фізичну власність, що будуть розглядатися, як частина власності, якби вам потрібно було продати її або не відновляти договір про її оренду.
Leasehold improvements(LI)- These are the changes to the physical property that would be considered part of the property if you were to sell it or not renew a lease.

Ми знаємо, що корова сама хотіла б дати більше молока для своїх телят або вона хотіла б дати його більше для того, щоб його можна було продати і створити кращі умови їй самій та її телятам.
We know that the cow would like to have more milk herself, so that her calves could drink it, or that she would like more milk which could be sold to provide more comfort for herself or her calves.