What is the translation of " БУТИ ЗАКРИТІ " in English?

• be closed
• be shut down
• be covered
• be locked
• be deactivated
• be sealed

Examples of using Бути закриті in Ukrainian and their translations into English

Вони мають бути закриті.
They must have closed.

Їхні обличчя теж мали бути закриті.
Their faces have shut down too.

Непрацюючі ігрові рахунки з нульовими балансами можуть бути закриті.
Abandoned Accounts with zero balances may be deactivated.

Очі повинні бути закриті.
Eyes need to be closed.

Нежиттєздатні банки повинні бути закриті.
Insolvent banks should be shut down.

Підвальне вікно і двері у гараж повинні бути закриті так само, як вікна і двері.
Garage doors and windows should be locked just like doors and windows in the home.

Будь-які двері, кришки або люки повинні бути закриті.
Any entrances, gates or doors must be locked.

Усі пускові прилади повинні бути закриті кожухами;
All starters must be enclosed by enclosures;

Таким чином, за декілька років вони мають бути закриті.
So they will have to shut down in a few years.

Деякі з них можуть бути закриті.
Some might be shut down.

Непрацюючі ігрові рахунки з нульовими балансами можуть бути закриті.
Inactive Accounts with zero balances shall be deactivated.

Деякі з них можуть бути закриті.
Some of them may be locked.

Одночасно прийшло сум'яття від салону, а звук вікна бути закриті.
Simultaneously came a tumult from the parlour, and a sound of windows being closed.

Всі німецькі атомні електростанції мають бути закриті до 2022 року.
All German nuclear power plants are to be shut down by 2022.

Розрізу не можуть бути закриті негайно, так що лікарі можуть контролювати функцію серця.
The incision may not be sealed immediately so that doctors can monitor heart function.

Тепер їх вікна можуть бути закриті.
The windows can thus remain closed.

Такі ємності повинні бути закриті щільними гумовими кришками і загорнені алюмінієвими ковпачками.
Such containers should be sealed with tight rubber caps and rolled up with aluminum caps.

Магазини, чиї власники- християни, можуть бути закриті в неділю.
Note- both shops owned by Christians which mean they will be closed on Sunday.

По-перше, ви повинні бути закриті всі час, ви знаходитесь на поїздки і в будь-яке місце.
First, you should be covered the entire time you are on your trip and at any destination.

Місцеві ЗМІ повідомили, що грецькі банки можуть бути закриті на шість робочих днів.
Greece has already announced that banks will be closed for six days.

Ролики джгутовитягальної машини повинні бути закриті огородженнями з прозорого ударостійкого матеріалу.
Rollers dzhhutovytyahalnoyi machines must be shut protections of transparent impact resistant material.

Ці частини тіла мають бути закриті непрозорим матеріалом будь-якого кольору за винятком тілесного.
The intimate parts of the body must be covered with non-transparent material of any color except tan or flesh color.

У штормовому морі морі гарматні порти нижньої батареї повинні бути закриті, щоб морська вода не затопила гарматну палубу.
In heavy sea, the gunports of the lower battery had to be closed, lest sea water flood the gun deck.

Як і в будь-якому іншому храмі в місті, мати на увазі, одягатися з повагою, а це значить, плечі і коліна повинні бути закриті.
As with any other temple in the city, keep in mind to dress respectfully- shoulders and knees should be covered.

Вони можуть бути закриті натисненням кнопки в разі атаки, щоб закрити відділення та ізолювати зловмисника від учнів.
These can be closed at the push of a button in the event of an attack to close off compartments, and isolate the attacker from students.

Міністр культури Франк Райстер попереджає: якщо законопроект буде прийнято, у Франції можуть бути закриті потокові служби, які не відповідають вимогам.
Culture Minister Franck Riester warns that if the bill passes, streaming services that don't comply could be shut down in France.

У літній час вони можуть бути закриті, щоб тримати в прохолодному повітрі, а також дати вам і меблі вашого будинку/ килим захисту від сонця.
Throughout the summertime, they may be closed to keep a cool room temperature, and also, providing you with and your home's furniture/carpet protection against sunlight.

Три роки тому з'ясувалося, що в Південній Кореї тисячі сертифікатів на компоненти ядерних електростанцій були підроблені, тепер електростанції мають бути закриті.
Three years ago, it was revealed that in South Korea, thousands of quality-control certificates for components of nuclear power plants were faked, with plants having to be shut down.

Двигуни повинні бути закриті за допомогою червоних кнопок вимкнення на консолі дросельної заслінки, якщо кнопки стартера VC повинні бути використані.
The engines should be shut down using the red shutdown buttons on the throttle console if the v-c starter buttons are to be used.

Наприклад, маленькі школи можуть бути закриті, замість цього організовуються автобусні послуги великих шкіл, що може призвести до підвищення якості освіти та більш ефективних витрат.
For instance, small schools can be closed, with bus services to larger schools organized instead, which could result in a higher quality of education and more efficient spending.