What is the translation of " БУТИ ЛЮДЬМИ " in English?

to be human
бути людиною
стати людиною
людського
бути гуманним
бути людськими
be people
бути люди
виявитися люди
бути громадяни
бути особи

Examples of using Бути людьми in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми мусимо бути людьми.
We must be people.
Люди просто перестають бути людьми.
People simply cease to be human.
Ми повинні бути людьми.
We must be people.
Ми можемо бути людьми, які живуть з вдячністю.
We can be people who live gratefully.
Ми мусимо бути людьми.
We have to be people.
People also translate
Але мусимо відстоювати своє право бути людьми.
We deny ourselves the right to be human.
Не бійтеся бути Людьми!
Not afraid to be men.
Ми маємо спочатку навчитись бути людьми…».
But first she has to learn how to be human.".
Ми повинні бути людьми.
We have to be people.
Але мусимо відстоювати своє право бути людьми.
We have to give ourselves permission to be human.
Ми перестаємо бути Людьми.
We cease to be human.
І якщо ми хочемо бути людьми, у нас повинно бути святе місце.
And if we want to be human, we must have a holy place.
Навчав їх бути людьми.
I teach them to be human.
Не усвідомивши цього, ми перестанемо бути людьми розумними.
Without them, we will simply cease to be human.
Навчав їх бути людьми.
We teach them to be human.
Наука зробила нас богами раніше, ніж ми навчились бути людьми.
Science has made gods of us before we have deserved even to be men.
Навчити учнів бути людьми.
Teaching boys to be men.
Ми повинні бути людьми миру.
We must be people of peace.
Навчитися знову бути людьми.
Learn to be human again.
Навчав їх бути людьми.
You were teaching them to be men.
Треба навчитися бути людьми.
You must learn to be men.
Навчав їх бути людьми.
We are teaching them to be human.
Навчитися знову бути людьми.
Learn how to be human again.
А без розуму ми перестаємо бути людьми й стаємо тваринами.
Without memory we cease to be human beings.
Ви завжди маєте бути людьми.
They should always be people.
Щоб зробити це, ми повинні бути людьми глибокої віри.
In trying times we must be people of faith.
Ми перестаємо бути Людьми.
We would cease to be human.
Ми дали їм шанс бути людьми.
Give them a chance to be human.
Навчитися знову бути людьми.
Relearning how to be human again.
Треба навчитися бути людьми.
We have to learn to be human.
Results: 104, Time: 0.0202

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English