What is the translation of " БІЛЬШЕ ТЕРИТОРІЇ " in English?

more territory
більше території
більшу територію
more areas
більшу площу
більше площі
more ground
більше землі
більшу територію
додаткові позиції
більше території

Examples of using Більше території in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У нас з'явилося більше території.
We gained more territory.
Християнська імперія втрачала все більше і більше території.
The Christian god was gaining more and more ground.
У нас з'явилося більше території.
We have gained more territory.
Мені потрібно більше грошей, більше людей, більше території, я знаю.
I need more money, more men, more territory, I know.
Таліби тепер контролюють більше території, ніж будь-коли з часів їхнього відсторонення від влади.
Today, the Taliban control more territory than at any time since they were ousted from power.
Тому вони захотіли ще трохи більше території.
He wanted even more territory.
Це буде зроблено для того, щоб залишити палестинцям більше території поблизу ізраїльського поселенняМаале-адумім.
The deal will leave Palestinians more land near the largest Israeli settlement, Maale Adumim.
Сьогодні на присадибних землях газон відвойовує все більше території у грядок.
Today, on lawn land,the lawn is winning more and more territory from the beds.
Камера встановлювалася в такому місці, щоб охопити якомога більше території об'єкта, таке положення дозволяє користувачам по всьому світу отримувати максимум корисної інформації для себе.
The camera was mounted in such a place, to cover more areas, such a provision allows users worldwide to obtain the maximum useful information for themselves.
Це означає, що на кожного мешканця нашого комплексу доводиться набагато більше території- тут можна відчувати себе вільно!
This means that each and every resident of our complex enjoys much more territory- you definitely can feel the space here!
Ми повинні визнати, що зміна клімату в даний час означає, що(а) більше території Австралії знаходяться на значний ризик лісових пожеж напад, і(B) щорічна пожежонебезпечний період буде довше, ніж ми звикли раніше.“.
We must accept that climate change now means(a) more areas of Australia are at significant risk of bushfire attack, and(b) the annual fire danger period is longer then we were accustomed to previously.“.
Місто є новою скалкою в боці біблійних мінімалістів, оскільки показує,що іудейське царство контролювало набагато більше території, ніж йому приписується.
The city is a new thorn in the side for biblical minimalists,as it shows that the Judean highlands-based kingdom controlled much more territory than is credited.
Радянський Союз вже погрожував Естонії силою у випадку відмови від договору про взаємодопомогу[2] та збирав сили у Вільнюській області на сході та в Латвії на півночі.[3]У такому світлі уряд вирішив вимагати якомога більше території.
The Soviet Union had already threatened Estonia with force in the case it refused their mutual assistance treaty[2] and was gathering forces in Vilnius Region in the east and in Latvia in the north.[3] In such light,the government decided to demand as much territory as possible.
За підписаним 4 червня 1920 року Тріанонським договором Угорщина втратила дві третини своїх земель,більш ніж половину свого населення- більше території, ніж будь-яка інша країна на той час(за винятком колоній).
In the Treaty of Trianon, Hungary lost two-thirds of its territory,more than half of its population, more territory than any other country at that time(excluding colonies).
За даними національного агентства ELSTAT, за вересень приватна будівельна діяльність в Аттиці перевершила запланований обсяг на 432,8% в річному вираженні,а під забудову відведено на 200% більше території, ніж планувалося.
According to the national agency ELSTAT, in September private construction activity in Attica exceeded the planned volume by 432.8% in annual terms,and 200% more territory was allocated for development than was planned.
В Афганістані продовжується те, що загальновизнано найтривалішою війною в історії США і за оцінками,таліби тепер контролюють більше території, ніж будь-коли, відтоді як їх уряд було повалено в 2001 році.
In Afghanistan, what is widely regarded as the longest-running war in US history continues,and it is estimated that the Taliban now controls more territory than at any time since their government was overthrown in 2001.
Путін озвучив послання майбутньому президентові США в понеділок, відразу після того, як Держдепартамент США оголосив про припинення переговорів із Росією по Сирії,а підтримувані РФ сирійські солдати зайняли більше території в Алеппо.
Putin delivered his message to the future U.S. president Monday, just as the U.S. State Department announced it was suspending negotiations with Russia on a ceasefire in Syria andRussia-backed Syrian troops moved to take more ground in Aleppo.
За підписаним 4 червня 1920 року Тріанонським договором Угорщина втратила дві третини своїх земель,більш ніж половину свого населення- більше території, ніж будь-яка інша країна на той час(за винятком колоній).
In the Treaty of Trianon signed on June 4, 1920, Hungary lost two-thirds of its territory,more than half of its population, more territory than any other country at that time(excluding colonies).
Після оголошення переможцем виборів Ердоган заявив,що діятиме більш рішуче проти терористичних організацій і звільнить більше території в Сирії, щоб дозволити«гостям» Туреччини повернутися додому безпечно, маючи на увазі тисячі біженців, які втекли з Сирії через громадянську війну там.
After being declared the winner, Erdogan on June25 said he would act more decisively against terrorist organizations and would liberate more territory in Syria to allow"our guests" to go home safely, referring to the thousands of Syrian refugees who have fled the bloody seven-year civil war in the Middle East country.
Це була їхня відповідь у період, коли Росія саме активізувала постачання важкого озброєння сепаратистам(у тому числі ракетні комплекси БУК, з одного такого було збито малазійський лайнер МН17) та відправляла своїх інструкторів та політичних радників, які допомогли зупинити український наступ влітку 2014,розпочати власний наступ та захопити більше території та населення.
This was their response in a period when Russia stepped up deliveries of heavy weapons to the separatists(including the BUK missiles that shot down Malaysian passenger airliner MH17) and sent in its own trainers and political advisors, helping them to halt the Ukrainian offensive in the summer of 2014,return to the offensive themselves and take more territory and population.
Повелитель Всесвіту» завоював більше територій, ніж будь-яка інша людина до чи після нього.
This empire occupied more territory than any other empire before and since.
Прочитайте більше Територія.
Grab more territory.
Вони хочуть завоювати більше територій.
You want to conquer more territory.
Імперія стала підгрібати під себе все більше і більше територій.
The Demons are capturing more and more territory.
Прочитайте більше Територія.
You see more terrain.
Більше територій, які ви контролюєте, чим швидше ви отримаєте Нові юніти.
The more territories you control, the faster you get new units.
Захоплювала все більше й більше територій.
And occupied more and more territories.
Вони хочуть завоювати більше територій.
They plan to take over more territory.
Його сили застосовували тиск з допомогою підтримуваної Росією військової кампанії,яка прискорилася в останні тижні, коли вони захоплювали все більше і більше територій від опозиції.
His forces have been pressing a Russia-backed military campaign thataccelerated in recent weeks as they captured more and more territory from the opposition.
Чим більше територію хотілося охопити, тим більше веб камеру видаляли від поверхні.
The more the territory I wanted to cover, the more the web camera was removed from the surface.
Results: 30, Time: 0.0251

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English