What is the translation of " БІЛЬШОВИЗМ " in English?

• bolshevism

Examples of using Більшовизм in Ukrainian and their translations into English

Російський більшовизм.
Russian Bolshevism.

Більшовизм італійський.
Bolshevism Italian.

Бердяєвим більшовизм.
Berdyaev Bolshevism.

Більшовизм, бути не може.
Mostly, they can't.

Міжнародними рухами в наймах євреїв є марксизм, комунізм і більшовизм.
International movements in the service of Judaism are Marxism, Communism and Bolshevism.

Більшовизм, бути не може.
Mostly, it's cannot.

Їх провідний тренд- більшовизм- це єврейська змова проти народу-богоносця.
Their leading trend- Bolshevism- is a Jewish conspiracy against the God-bearing people.

Більшовизм- смертельний ворог націонал-соціалістичного німецького народу.
Bolshevism is the mortal enemy of the National-Socialist German people.

Адже Гітлер вважав, що більшовизм- жидівського походження, і всі комісари- жиди?
Did Hitler think that Bolshevism was of Jewish origin and that all the commissars were Jews?

Більшовизм- смертельний ворог націонал-соціалістичного німецького народу.
Bolshevism is the deadly enemy of the National-Socialist German Nation.

Не варто думати, що більшовизм зупиниться на кордонах Рейху, якщо він переможе.
No one should believe that Bolshevism would stop at the borders of the Reich, were it to be victorious.

Більшовизм встановив ідеологічні, так само як і військові кордони, які становлять загрозу для всіх держав.
Bolshevism set ideological as well as military boundaries, which poses a danger to every nation.

Внаслідок цього російський більшовизм сформував імперію зла, що розпочала репресії і диктатуру.
As a result, Russian Bolshevism created an empire of evil, which initiated repression and dictatorship.

Східний більшовизм- це не тільки теорія тероризму, це ще й практика тероризму.
Eastern Bolshevism is not only a doctrine of terrorism, it is also the practice of terrorism.

Микола Бердяєв вважав:«Російський народ має бути виведений з більшовицького стану, подолати в собі більшовизм».
Nikolai Berdyaev believed:“The Russian people must be withdrawn from the Bolshevik state and to overcome Bolshevism in itself”.

Саме це робить російський більшовизм, німецький нацизм та італійський фашизм динамічними, тобто агресивними.
It is this fact that made Russian Bolshevism, German Nazism, and Italian Fascism"dynamic," i.e., aggressive.

Не менш важливими, зрештою, є плоди нещодавного розвитку: німецький ревізіонізм, французький синдикалізм і російський більшовизм.
No less important, in the final result, are the more recent developments such as German revisionism, French syndicalism, and Russian Bolshevism.

Ніякої помсти і переслідування тих, хто припинить боротьбу за Сталіна і більшовизм, незалежно від того, чи вів він її на власне переконання чи вимушено.
No revenge and persecution for those who stop their battle for Stalin and Bolshevism, regardless of whether this was done by necessity or by conviction.

Десяти років націонал-соціалізму було більш ніж достатньо, щоб показати німецькому народові всю серйозність небезпеки, яку більшовизм представляє на сході.
Ten years of National Socialism have been enough to make plain to the German people the seriousness of the danger posed by Bolshevism from the East.

Шопенгауер якось сказав, що євреї- майстри брехні, і тому не дивно, що більшовизм і єврейство у цьому відношенні перебувають у близьких родинних зв'язках.
Schopenhauer has said that the Jews are masters of lies and, therefore. it is no surprising fact that Bolshevism and Jewry here meet in close kinship.

Тоді російський більшовизм, італійський фашизм і германський нацизм належатимуть до ідеального типу диктаторських держав, а західні системи до ідеального типу демократичних держав.
Then Russian Bolshevism, Italian Fascism, and German Nazism belong to the ideal type of dictatorial government, and the Western systems to the ideal type of democratic government.

Відмовившись від інтервенції, уряд Клемансо заявив, що має намір оточити більшовизм«кільцем з колючого дроту, щоб завадити йому ринутися на цивілізовану Європу».
Moving away fromintervention, the government КLEMANS stated that he intends to surround Bolshevism"ring of barbedwire, to prevent him plunge to a civilized Europe.

Чеченско- російський конфлікт Націонал-Більшовизм Нео-Совєтизм Туга за СРСР Територіальні зміни Росії Придністров'я Війна в Донбасі Арктична політика Росії Російська Америка.
Chechen- Russian conflict National Bolshevism Neo-Sovietism Nostalgia for the Soviet Union Territorial changes of Russia Transnistria War in Donbass Arctic policy of Russia Russian America.

Тепер з приводу питання про професійні спілки необхідно підкреслити так само рішуче, що більшовизм проводить тактику революційної соціал-демократії у всіх областях боротьби, на всіх теренах діяльності.
Now, on the question of the trade unions, equally strong emphasis should be placed on the fact that Bolshevism applies the tactics of revolutionary Social-Democracy in all fields of struggle, in all spheres of activity.

Цей договір закріплював східні кордони Польщі, на довгі роки перетворював розділені українські й білоруські землі на яблуко розбрату та утверджував більшовизм як державну ідеологію, а не просто збройну силу революції.
It established Poland's eastern border, ensured that divided Ukrainian and Belarusian lands would be a bone of contention for years to come, and made of Bolshevism a state ideology rather than an armed revolution.

Практично не залишається політичних доктрин, включаючи і більшовизм, і фашизм, які в основу своїх ідеологічних конструкцій не закладали б побудову демократії різного роду.
Practically no time left political doctrines, including Bolshevism and fascism, which is based in their ideological constructions not be laid for democracy all sorts.

Зліт його популярності стався в 1930-х роках, коли влада Радянського Союзу серйозно взялася за створення героїчного епосу метою якого було створення міфу, що Україна добровільно прийняла більшовизм як основну доктрину.
The peak of his popularity had been in the 1930-s, when the government of Soviet Union seriously had dealt with creating a heroical epos aimed at mythicizing that Ukraine voluntarily accepted Bolshevism as the main doctrine.

А нова соціальна структура суспільства, яку штучно народжував більшовизм, майже повністю змінила соціально-культурне замовлення і соціальний склад самих творців культури.
A new social structure society that is artificially narodzhuvav Bolshevism, almost completely changed socio-cultural order and social structure of most creators culture.

У книжці«Ill Fares the Land»(«Земля потерпає»), яку британський історик Тоні Джадт написав перед смертю в 2010-му, йдеться про те, як післявоєнні демократії заполонив страх, що фашизм або більшовизм може ще раз зачарувати маси.
In“Ill Fares the Land”, written in 2010 as he lay dying, the British historian Tony Judt described how post-war democracies were transfixed by the fear that fascism or Bolshevism could once again spellbind the masses.