What is the translation of " БІЛЬШОСТІ УКРАЇНЦІВ " in English?

• most ukrainians
• of the majority of ukrainians
• most africans
• most americans

Examples of using Більшості українців in Ukrainian and their translations into English

Такою є думка більшості українців.
This is the view of most Afghans.

Проте життя більшості українців майже не змінилося.
For most Africans, life has barely changed.

Ці теми чутливі для більшості українців.
This sounds good to most Africans.

Більшості українців байдуже, якої статі їхній керівник.
Most Americans don't care whether the Director of.

Проживати за містом- мрія більшості українців.
Residing outside the city- the dream of most Ukrainians.

Більшості українців для цього потрібна юридична допомога.
The truth is that most immigrants need legal help.

Хоч і усвідомлював яким є життя більшості українців.
And we also lived the way the majority of Indonesians live.

Проте для більшості українців це далеко не очевидно.
However, for most Eritreans this is not satisfactory enough.

Воно також не відповідає прагненням більшості українців.
Neither does this represent the aspirations of most Nigerians.

Відсутність житла для більшості українців залишається проблемою №1.
For the majority of Afghans, security remains the No. 1 concern.

Це 15-відсоткове зміцнення- щось нове для більшості українців.
This 15 percent appreciation is a new experience for many Ukrainians.

Лікування- недоступне для більшості українців через високу вартість.
Treatment is unavailable for most Ukrainians because of the high cost.

Помаранчева революція в 2004 році була провалом для більшості українців.
The Orange Revolution in 2004 was a failure for most Ukrainians.

Мені, як і більшості українців, дуже не подобається наша система вищої освіти.
I, like most Americans, greatly dislike going to the dentist.

Бажання допомагати й не отримувати нічого є дивним для більшості українців.
A desire to help and get nothing is strange for most Ukrainians.

Максимум" для більшості українців залишається нездійсненною мрією.
The goal of economic development remains, for most Africans, an unrealizable dream.

Політика сьогодні- тема номер один для більшості українців.
According to the politician, the issue of land has become the number 1 topic for many Ukrainians.

Зараз очевидно, що більшості українців не подобалося, як керували їхньою країною.
And it is pretty clear that most Ukrainians quite rightly don't like the way their country's been run.

Малевич- найвідоміший киянин у світі залишається досі маловідомим для більшості українців.
Malevych, the best-known Kyivite in the world, is still little known to most Ukrainians.

Рабінович висловив запит більшості українців на мирне врегулювання,- Куракін.
Rabinovich expressed the request of the majority of Ukrainians for a peaceful settlement,- Kurakin.

Аналогічні імпортні препарати є дуже високовартісними- отже недоступними для більшості українців.
But the drugs are expensive and thus not affordable for the majority of Africans.

Зараз більшості українців зрозуміло одне- уся система управління державою потребує не просто нових облич, але й повного перезавантаження.
Today, most Ukrainians understand one thing- the whole system of government needs a total rebuilding.

Таке рішення може здатися вірним, адже для більшості українців Донбас перетворився на«чорну скриньку» із непрозорим, але дуже небезпечним вмістом.
This decision may seem correct as for most Ukrainians Donbas turned into a“black box” with a nontransparent but very dangerous content.

Мені, як і більшості українців, дуже болить, що різкий розворот польського керівництва в історичній політиці змінив атмосферу нашого партнерства.
Like most Ukrainians, I find it very painful to see how the sharp U-turn of Polish leaders in their historical policies has changed the atmosphere of our partnership.

В силу своєї радянськості вони, напевно, переконані, що для більшості українців, а отже, й частини їхнього електорату 9 травня все ще є святом.
In view of their Soviet nature, opposition forces are evidently convinced that May 9is still a holiday for most Ukrainians and hence, part of their electorate.

Для більшості українців, на жаль, особистість царівни маловідома”,- підкреслив історик, роблячи акцент на необхідності популяризації знань про вірмен України.
For most Ukrainians, alas, the personality of the princess is little known,” the historian added, emphasizing the need to popularize knowledge about the Armenians of Ukraine.

Враховуючи не високу юридичну обізнаність більшості українців, творці проекту вирішили створити своєрідний відеогайд, дотичний до проблем, з якими стикаються громадяни України.
Given the low legal awareness of the majority of Ukrainians, the founders of the project decided to create a sort of video guide, tangent to the problems encountered by Ukrainian citizens.

Обговорюючи проблему підкупу виборців на майбутніх президентських виборах, народний депутат зазначив, що її коріння необхідно шукати в низькому рівні життя більшості українців.
Discussing the problem of vote-buying in the upcoming presidential election, the MP noted that its roots must be sought in the low standard of living of the majority of Ukrainians.

За його словами, інавгурація Зеленського стала апофеозом, кульмінацією вибору більшості українців, який вони зробили на останніх виборах Президента України.
According to him, the inauguration of Zelensky was the apotheosis, the culmination of the choice of the majority of Ukrainians, which they made at the last election of the President of Ukraine.

Політичний експерт Михайло Басараб наголошує, що соціологія підтверджує незмінність проєвропейських поглядів більшості українців, не зважаючи на те, за кого вони голосують на виборах Президента.
Political expert Mr. Mykhailo Basarab emphasizes that sociology confirms the immutability of the pro-European views of the majority of Ukrainians, regardless of whom they vote for in the presidential elections.